Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hétairie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÉTAIRIE EM FRANCÊS

hétairie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉTAIRIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hétairie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÉTAIRIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hétairie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hétairie

Hetairia

Hétairie

O termo "hetzeria" designa um clube aristocrático de uma cidade grega clássica, ou uma sociedade política ou literária da Grécia moderna. Por extensão, refere-se a uma facção política. Le terme d’hétairie, designe un club aristocratique d'une cité de la Grèce classique, ou une société politique ou littéraire de la Grèce moderne. Par extension, il désigne une faction politique.

definição de hétairie no dicionário francês

A definição de hétairie no dicionário é geralmente uma associação política secreta e política. Outra definição de hetairie é a sociedade literária ou política da Grécia moderna. Uma sociedade secreta que estabeleceu o objetivo de assegurar o sucesso da guerra de independência helênica contra os turcos.

La définition de hétairie dans le dictionnaire est association généralement secrète et de caractère politique. Une autre définition de hétairie est société littéraire ou politique de la grèce moderne. Société secrète qui s'est donné pour but d'assurer le succès de la guerre de l'indépendance hellénique contre les turcs.

Clique para ver a definição original de «hétairie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HÉTAIRIE


allochirie
allochirie
empirie
empirie
frairie
frairie
hoirie
hoirie
librairie
librairie
mairie
mairie
marcairie
marcairie
métairie
métairie
métempirie
métempirie
pairie
pairie
plaidoirie
plaidoirie
pourvoirie
pourvoirie
prairie
prairie
ségrairie
ségrairie
vicairie
vicairie
voirie
voirie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HÉTAIRIE

hétaïre
hétérie
hétéro
hétéro-accusateur
hétéro-accusation
hétéro-accusatrice
hétéro-agglutination
hétéro-allèle
hétéro-anticorps
hétéro-antigène
hétéro-infection
hétéro-inoculation
hétéro-protéide
hétéro-suggéré
hétéro-suggestion
hétéroaccusateur
hétéroaccusation
hétéroaccusatrice
hétéroagglutination
hétéroallèle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HÉTAIRIE

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
psychiatrie
rie
théorie

Sinônimos e antônimos de hétairie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HÉTAIRIE»

hétairie terme d’hétairie designe club aristocratique cité grèce classique société politique littéraire moderne extension désigne faction définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp hétairie wiktionnaire prononciation anagramme libre féminin histoire antiq association généralement secrète caractère antique religion dont nous retrouvons empreinte dans repas commun reverso voir aussi hétaïre hétaïrisme hêtraie hectare expression exemple usage contraire notre ligne conjugaion dico exionnaire microlinking page votre site concerne hetairie rajouter lien externe photo pour illustrer vous êtes connecté internaute tudor vladimirescu membre rebelle contre boyards accompagnés nombreux paysans roumains lance hétérie mediadico inspiration finnois analogique bilingue langues persée todorov nikolaï philiki bulgares bulgare sofia prix rôle joué insurrection grecque glosbe audio similar words sorry

Tradutor on-line com a tradução de hétairie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÉTAIRIE

Conheça a tradução de hétairie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hétairie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hétairie» em francês.

Tradutor português - chinês

hetairia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hetairia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hetairia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hetairia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hetairia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hetairia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hetairia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hetairia
260 milhões de falantes

francês

hétairie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hetairia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hetairia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hetairia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hetairia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hetairia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hetairia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hetairia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hetairia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hetairia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hetairia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hetairia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hetairia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hetairia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hetairia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hetairia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hetairia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hetairia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hétairie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÉTAIRIE»

O termo «hétairie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hétairie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hétairie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hétairie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÉTAIRIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hétairie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hétairie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hétairie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HÉTAIRIE»

Descubra o uso de hétairie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hétairie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Politique en Grèce Antique: Boulè, Ostracisme, Gérousie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
La revue des deux mondes
Cette hétairie succomba , et fut remplacée en 1806 par une seconde, qui, fondant son espoir sur Napoléon, n'aspirait à rien moins qu'à reconstruire l' empire grec. Par malheur un tel projet n'entrait point dans les vues de Napoléon, et cette ...
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...
Les Turcs commençaient à avoir des soupçons ; sur bien des points on avait été trop loin pour qu'il lût possible de s'arrêter et de reculer ; aussi la direction suprême de l'hétairie semblait-elle appeler de ses vœux le moment où éclaterait la ...
William Duckett (Fils), 1861
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Une hétairie du même genre, dite hétairie philomuse ( etX6u,ou«o; é-r*i psia ) se forma également à Vienne à l'époque du congrès , à l'effet de propager en Grèce les moyens d'instruction , d'y fonder des écoles et d'aider de jeunes Grecs à ...
William Duckett, 1868
5
Revue des deux mondes
Nous manquons d'une hétairie, voilà tout. » Cette idée favorite d'une grande société secrète faisait souvent le sujet des conversations de Fanlasio avec ses jeunes amis, qu'il n'avait pas de peine à convaincre. Dès cette époque, il avait conçu ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1854
6
Revue des deux mondes
Righas, pour plaire aux démagogues français, n'avait parlé que de liberté; la deuxième hétairie, sous l'influence napoléonienne, voulait reconstruire l'empire d 'Orient, allié naturel de l'empire français; la troisième, se pliant aux idées du czar,  ...
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cal - Car
Quant à ses rapports immédiats avec l'hétairie, [voy. ce mot), on sait qu'il en connaissait le but et le plan, et qu'il la favorisait plutôt qu'il ne cherchait à l' entraver; on dit même que son voyage à Corfou en 1819 n'y fut pas étranger, et c' est avec ...
‎1833
8
Repertoire des Connaissances Usuelles
Quant à ses rapports immédiats avec l'hétairie, (vay. ce mot), on sait qu'il en connaissaitle butet le plan, et qu'il la favorisait plutôt qu'il ne cherchait à l'enlraver ; on dit même que son voyage à Corfou en 1819 n'y fut pas étranger, et c'est avec  ...
9
La Constituion Dathenes
Lorsque Cléon dénonce les liens de l'hétairie pour s'entourer de jeunes marchands de miel et de fromages (213) et aller au peuple, ce n'est pas seulement une manoeuvre habile, comme le suggère W.R. Connor, c'est aussi une manoeuvre ...
10
Logique des traverses: de l'influence : recherches en ...
... 1264a), ce qui revient à définir les gens libres par les aspects les plus voyants et les plus surprenants de l'appartenance à l'hétairie. Mais cette participation à l' hétairie est manifestement la conséquence d'un statut et non le statut lui-même.
Frédéric Regard, 1992

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÉTAIRIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hétairie no contexto das seguintes notícias.
1
(Pour toutes vos activités sur le site)
Elle nait de l'intuition d'une hétairie aristocratique qui n'a pas au départ les moyens de son ambition. Son intelligence et son « sans gène ... «de defensa, jun 15»
2
La mère dans le Code de Gortyne : reconnue juridiquement, mais …
15), n'appartenant à aucune hétairie et ne jouissant pas des pleins droits civiques (en ce sens Willetts 1967, p. 13). 18En somme, cette clause est, à première ... «Revues.org, jan 15»
3
Sappho et le genre: un nouveau poème?
... combat d'Alcée : défense politique d'une hétairie contre le pouvoir des tyrans ; poésie du reproche plutôt que de l'éloge, dans une structure, ... «Mediapart, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hétairie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hetairie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z