Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hétérotaxie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÉTÉROTAXIE EM FRANCÊS

hétérotaxie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉTÉROTAXIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hétérotaxie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÉTÉROTAXIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hétérotaxie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

heterotaxia

Hétérotaxie

Heterotaxia refere-se a uma malformação congênita que resulta na colocação pobre dos órgãos internos, mesmo ou não, no tórax e / ou na cavidade abdominal, em relação a um eixo de simetria direita / esquerda. O termo "heterotaxia" significa etimologicamente "posicionamento diferente". Classificação Internacional de Doenças: Q89.3 ... L'hétérotaxie désigne une malformation congénitale se traduisant par un mauvais placement des organes internes, pairs ou non, dans le thorax et/ou la cavité abdominale, par rapport à un axe de symétrie droite/gauche. Le terme « hétérotaxie » signifie étymologiquement « positionnement différent ». Classification internationale des maladies  : Q89.3...

definição de hétérotaxie no dicionário francês

A definição de heterotaxis no dicionário é uma anomalia congênita caracterizada pela condição anormal de certos órgãos que podem chegar até a inversão visceral completa, mas que não prejudica qualquer função fisiológica.

La définition de hétérotaxie dans le dictionnaire est anomalie congénitale caractérisée par la situation anormale de certains organes qui peut aller jusqu'à l'inversion viscérale complète mais qui n'entrave aucune fonction physiologique.

Clique para ver a definição original de «hétérotaxie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HÉTÉROTAXIE


ataxie
ataxie
chimiotaxie
chimiotaxie
chronotataxie
chronotataxie
hémiataxie
hémiataxie
mnémotaxie
mnémotaxie
organotaxie
organotaxie
phototaxie
phototaxie
phyllotaxie
phyllotaxie
psychotaxie
psychotaxie
rhizotaxie
rhizotaxie
rhéotaxie
rhéotaxie
stéréotaxie
stéréotaxie
sélénotaxie
sélénotaxie
taxie
taxie
thermotaxie
thermotaxie
tribotaxie
tribotaxie
tropotaxie
tropotaxie
télotaxie
télotaxie
zootaxie
zootaxie
épitaxie
épitaxie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HÉTÉROTAXIE

hétéroside
hétérosis
hétérosome
hétérosphère
hétérostatique
hétérostylé
hétérostylée
hétérosuggéré
hétérosuggestion
hétérosyllabique
hétérothallique
hétérothallisme
hétérotriche
hétérotrope
hétérotrophe
hétérotrophie
hétérotypique
hétéroxène
hétéroxénie
hétérozygote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HÉTÉROTAXIE

agalaxie
anaphylaxie
apophylaxie
apraxie
ataraxie
chimioprophylaxie
chronaxie
cytophylaxie
galaxie
orthopraxie
praxie
prophylaxie
protogalaxie
psychoprophylaxie
radiogalaxie
séroprophylaxie
tachyphylaxie
thanatopraxie
xénotaxie
zooprophylaxie

Sinônimos e antônimos de hétérotaxie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HÉTÉROTAXIE»

hétérotaxie désigne malformation congénitale traduisant mauvais placement organes internes pairs dans thorax cavité abdominale rapport symétrie droite gauche terme signifie étymologiquement positionnement différent classification internationale maladies orphanet rangement taxie hétéro agit anormal thoraciques abdominaux sont nbsp syndrome clarifier ambiguité situs ambiguus principaux types syndome asplénie polysplénie spectre anomalies avec chevauchement rouen cardiaques ivemark hétérotaxie défaut latéralisation viscérale heterotaxique viscéro atriale cardiaque description phenotypique cardiopathie anatomie embryolo carpedem discordants divers segments patients congénitales associées ligne médiane wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis apport échographie syndromes défini malposition

Tradutor on-line com a tradução de hétérotaxie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÉTÉROTAXIE

Conheça a tradução de hétérotaxie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hétérotaxie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hétérotaxie» em francês.

Tradutor português - chinês

内脏异位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heterotaxia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heterotaxia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

heterotaxia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توضع مغاير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дистопия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heterotaxia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

heterotaxia
260 milhões de falantes

francês

hétérotaxie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

heterotaxia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heterotaxia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

heterotaxia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

heterotaxia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heterotaxia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

heterotaxia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

heterotaxia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

heterotaxia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heterotaksili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eterotassia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

heterotaxia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дістопія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heterotaxia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

heterotaxia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heterotaxia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heterotaxia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heterotaxia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hétérotaxie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÉTÉROTAXIE»

O termo «hétérotaxie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.508 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hétérotaxie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hétérotaxie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hétérotaxie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÉTÉROTAXIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hétérotaxie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hétérotaxie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hétérotaxie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HÉTÉROTAXIE»

Descubra o uso de hétérotaxie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hétérotaxie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malformations cardiaques congénitales et hétérotaxie de la ...
Les cils jouent un rôle important depuis la latéralisation de l’embryon jusqu’au stade adulte où ils sont présents sur les cellules de divers organes.
Brigitte Chhin, 2008
2
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Chez l'homme même, au moins dans tous les cas connus jusqu'à présent, aucun changement appréciable dans la forme générale nevient traduire au dehors la présence d'une hétérotaxie , et l'être qui en est affecté , se trouve ainsi exempt ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
3
Acta clinica belgica
Dans l'hétérotaxie totale, les cavités cardiaques sont toujours transposées : l' oreillette et le ventricule gauches sont à droite ; l'oreillette et le ventricule droits sont à gauche. Il existe de même une inversion des vaisseaux de la base.
4
Précis de tératologie: anomalies et monstruosités chez ...
CHAPITRE II HÉTÉROTAXIE OU INVERSION SPLANCHNIQUE Définition et considérations générales sur la formation de l'hétérotaxie. — Disposition symétrique des viscères chez l'embryon ; apparition et développement de l' asymétrie ...
Louis Guinard, 1893
5
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ...
100) de 48 heures en moyenne dont 1 en hétérotaxie et 2 déviés à 45 degrés, 1 à droite et 1 à gauche. b) Dans les œufs qui ont reçu la potasse, il y a 4 absences de développement, 3 blastodermes sans embryon, 2 céphalites et 3 embryons ...
Société de biologie (Paris, France), 1900
6
Embryologie humaine
Le plus souvent, les différents organes montrent une discordance dans la latéralité ou hétérotaxie. Par exemple, la plicature du coeur peut être inversée ( dextrocardie ; Ch. 7) alors que la lobulation des poumons est normale (trois lobes à ...
William Larsen, 2003
7
Histoire ge(ne(rale et particulie(re des anomalies de ...
Tout vice de conformation , toute hétérotaxie , tout hermaphrodisme , toute monstruosité , est au contraire comme une rare exception par rapport aux conditions normales du type spécifique : car , pour un seul individu offrant une telle anomalie ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1836
8
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Tantôt, et le plus souvent, la pointe du cœur est dirigée à droite en même temps qu'il y a transposition de tous les autres vices du tronc, viciation à laquelle on a donné le nom d'hétérotaxie générale , dont les journaux donnent fréquemment de ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1840
9
Histoire Generale et Particuliere des Anomalies de ...
... thoracique, et surtout de la région précordiale; exploration à laquelle on ne penserait à recourir que dans les cas rares où elle serait indiquée comme utile par les symptômes d'une maladie du cœur coïncidant fortuitement avec l' hétérotaxie, ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1836
10
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Il en est ainsi par exemple dans les cinquante ou soixante observations de transposition générale des viscères ou d' hétérotaxie que rapportent les auteurs, et j'ai vu également cette disposition dans un cas de ce genre. Mais de plus, la pointe ...
Saint-Hilaire Geoffroy, 1832

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÉTÉROTAXIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hétérotaxie no contexto das seguintes notícias.
1
Droite ou gauche ? Mon cœur balance
... mélangés (hétérotaxie), ou encore non différenciés en droite et gauche (isomérisme). Citons par exemple le syndrome de Kartagener(1), les ... «CNRS, abr 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hétérotaxie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/heterotaxie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z