Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "holisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOLISME EM FRANCÊS

holisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Holisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOLISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «holisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

holismo

Holisme

O holismo é um neologismo forjado em 1926 pelo estadista sul-africano Jan Christiaan Smuts por seu trabalho Holismo e Evolução. De acordo com seu autor, o holismo é "a tendência na natureza de constituir conjuntos que são superiores à soma de suas partes, através da evolução criativa". O holismo é, portanto, definido globalmente pelo pensamento, que tende a explicar um fenômeno como um todo indivisível, a simples soma de suas partes não é suficiente para defini-lo. Daí o pensamento holístico é oposto ao pensamento reducionista, que tende a explicar um fenômeno dividindo-o em partes. Holisme est un néologisme forgé en 1926 par l'homme d'État sud-africain Jan Christiaan Smuts pour son ouvrage Holism and Evolution. Selon son auteur, le holisme est : « la tendance dans la nature à constituer des ensembles qui sont supérieurs à la somme de leurs parties, au travers de l'évolution créatrice ». Le holisme se définit donc globalement par la pensée qui tend à expliquer un phénomène comme étant un ensemble indivisible, la simple somme de ses parties ne suffisant pas à le définir. De ce fait, la pensée holiste se trouve en opposition à la pensée réductionniste qui tend à expliquer un phénomène en le divisant en parties.

definição de holisme no dicionário francês

A definição de holismo no dicionário é doutrina ou ponto de vista, que consiste em considerar fenômenos como totalidades.

La définition de holisme dans le dictionnaire est doctrine ou point de vue qui consiste à considérer les phénomènes comme des totalités.

Clique para ver a definição original de «holisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOLISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOLISME

holà
holacanthe
holandrique
holarctique
hold-up
holding
hôler
holistique
hollandais
hollandaise
hollandaisement
hollande
hollandé
hollandiser
hollywoodien
holoarctique
holoaxe
holoblastique
holobranchie
holocauste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOLISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de holisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOLISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «holisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de holisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOLISME»

holisme globalisme définition sociologique individualisme bourdieu marx méthodologique durkheim holisme néologisme forgé homme état africain christiaan smuts pour ouvrage holism evolution selon auteur tendance internaute doctrine philosophique laquelle wiktionnaire prononciation anagramme ontologique système lequel caractéristiques nbsp wikiberal janv grec holos tout idée propriétés peuvent être déterminées expliquées partir définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes point consiste considérer phénomènes totalités sumpf herskovits maintenu contre boudon raymond méthodologiques cependant certains promeuvent jusqu soutenir tenants dispenser fera philosciences patrick juignet manière penser envisage monde entités intégrées explications techno science ολoς entier connues chapitre

Tradutor on-line com a tradução de holisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOLISME

Conheça a tradução de holisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de holisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «holisme» em francês.

Tradutor português - chinês

holer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

holer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

holer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोयलाखनक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفر جحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

забойщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

holer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

holer
260 milhões de falantes

francês

holisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang bor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

holer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

holer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

holer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

holer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

holer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

holer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

holer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

holer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

holer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrębiarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забійник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

holer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

holer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boorder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

holer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de holisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOLISME»

O termo «holisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «holisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de holisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «holisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOLISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «holisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «holisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre holisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOLISME»

Descubra o uso de holisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com holisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lire Davidson: interprétation et holisme
Une analyse de l'oeuvre de Donald Davidson (né aux Etats-Unis en 1917), à travers les thèmes de l'interprétation du langage, du statut des normes de rationalité et du holisme de la signification et des croyances, confrontés aux ...
Pascal Engel, 1994
2
La totalité
Nous avons évoqué déjà ces effets de réduction induits par la démarche totalisante même. Le holisme ontologique n'implique pas nécessairement le holisme méthodologique (ou l'inverse) - c'est pourquoi il convient de parler de holismes au ...
Christian Godin, 2002
3
Epistémologies anglo-saxonnes
Le holisme épistémologique Le second dogme empiriste réfuté par Quine est le fameux principe de vérification cher au Cercle de Vienne : la signification d'un énoncé consiste dans la manière dont il peut être vérifié 14. Dans l'épistémologie  ...
Jean-François Malherbe, 1981
4
Louis Dumont: Holisme et modernité
Anthropologue, spécialiste de l'Inde, Louis Dumont (1911-1998) a nourri toute une réflexion sur les sociétés occidentales.
Stéphane Vibert, 2004
5
Les fondements empiriques de la signification
Quine rejette le dogme du réductionnisme en invoquant le holisme épistémologique, c'est-à-dire la thèse selon laquelle les énoncés ne sont pas confrontés à l'expérience de manière individuelle, mais en tant que fragments plus ou moins ...
Martin Montminy, 1998
6
Neurosciences Cognitives: Holisme, Sémantique Générale, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Philosophie des sciences: une introduction
3.4. Le. holisme. s ́emantique. Quine d ́efend non seulement le holisme de la confirmation mais encore le holisme s ́emantique : Le holisme s ́emantique Des propositions prises isol ́ement ...
Michael Esfeld, 2009
8
L'intégration des immigrants au Québec: des variations de ...
Pour. un. dépassement. de. l'opposition. entre. «holisme». et. «individualisme». en. sociologie1. Michel Freitag' Je voudrais montrer, dans un premier temps, la nécessité pour la sociologie de procéder à une double référence ontologique2 à  ...
Khadiyatoulah Fall, Maarten Buyck, 1995
9
Vérification (La)
Nous voudrions tout d'abord dissiper ce malentendu, et nuancer sur ce point notre acceptation du holisme. On n'entreprendra pas à cette occasion une exégèse de la thèse dite de Duhem-Quine On essaiera seulement de proposer une ...
Gilles Gaston Granger, 1992
10
Du groupe à l'individu: synthèse multiniveau
Nous avions présenté dans l'introduction de cet ouvrage ses deux principaux objectifs : d'une part dégager dans l'histoire de la pensée démographique le rôle joué par l'opposition entre holisme et individualisme méthodologique; d'autre part ...
Daniel Courgeau, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOLISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo holisme no contexto das seguintes notícias.
1
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Peuple grégaire devenu le holisme du Sonderweg teuton (variante russe : Douguine, son poème à mourir de rire holistique : Le Peuple ). «AgoraVox, jul 15»
2
EAU: un projet de sonde sur Mars
Holistique : "Qui relève de l'holisme, considérant l'objet comme constituant ... Holisme : "Doctrine ou point de vue qui consiste à considérer les ... «Le Figaro, mai 15»
3
“French Miracle Tour”, la France à la conquête de l'Asie : point sur le …
Les gens achètent des livres pour comprendre ce qu'est le bouddhisme, qu'est ce que le holisme, ils gens cherchent à nouveau à comprendre ... «Les Inrocks, abr 15»
4
La communauté Universitaire de Kinshasa (Unikin) a rendu samedi …
... orientée entre l'individualisme et l'absolutisme vers le « holisme » des totalités structurelles, systématiques, ouvertes dans tous les domaines ... «Digitalcongo.net, mar 15»
5
Jean Greisch: raison phénoménologique et raison herméneutique …
Philippe NOUZILLE: Le holisme de l'expérience. Francesco TOMMASI: Peut-on interpréter les expressions corporelles? Sur la possibilité d'une ... «Fabula, mar 15»
6
Ni hasard, ni nécessité : la vision scientifique moderne en question
... système du monde combine alors les éléments suivants : hylozoïsme, holisme, organicisme, émergentisme, téléologie, intentionnalisme. «AgoraVox, jan 15»
7
"Je suis Charlie" : un grand piège ? Analyse
Un certain "gauchisme" veut que l'on connaisse le film avant de l'avoir vu, nous appelons ça aussi, pour aller vite, le "holisme". Tout ce que ... «Le Club de Mediapart, jan 15»
8
Les leçons d'un massacre
Le rapport à l'institutionnalisme ouvre donc la question de son rapport au holisme méthodologique[8]. La laïcité, compagne obligée de la ... «Le Club de Mediapart, jan 15»
9
Concernant l'individualisme
Cet individualisme positif correspond donc lui-même à un holisme positif, la communauté respecte le principe naturel d'unité dans la diversité. «AgoravoxTv, jan 15»
10
"Les pierres d'angle" de Chantal Delsol
Seulement, « l'évincement du christianisme nous renvoie au holisme ». Pourquoi ? Parce que la maîtrise de la vie des hommes n'étant plus ... «Contrepoints, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Holisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/holisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z