Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "houlée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOULÉE EM FRANCÊS

houlée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOULÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Houlée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOULÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «houlée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de houlée no dicionário francês

A definição de hulae no dicionário deve ser agitada pelo inchaço, para apresentar ondulações produzidas pelo inchaço. Para equilibrar de acordo com as ondulações da ondulação.

La définition de houlée dans le dictionnaire est être agité par la houle, présenter des ondulations produites par la houle. Être balancé selon les ondulations de la houle.


Clique para ver a definição original de «houlée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOULÉE


acculée
acculée
bahulée
bahulée
caboulée
caboulée
coulée
coulée
culée
culée
déboulée
déboulée
foulée
foulée
gaulée
gaulée
giboulée
giboulée
goulée
goulée
gueulée
gueulée
miraculée
miraculée
moulée
moulée
reculée
reculée
refoulée
refoulée
roulée
roulée
saboulée
saboulée
saulée
saulée
égueulée
égueulée
épaulée
épaulée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOULÉE

houer
houhou
houille
houiller
houillère
houilleur
houilleux
houillification
houka
houle
houlement
houler
houlette
houleusement
houleux
houlier
houlque
houp
houper
houppe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOULÉE

affolée
allée
appelée
assemblée
brûlée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
gelée
giclée
grillée
mausolée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

Sinônimos e antônimos de houlée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOULÉE»

houlée houlée définition désigne eaux être agité houle présenter ondulations produites lagune tranquille départ nbsp samedi octobre journée columbus après mauvais temps veille nous essayons franchir fenêtre route choisie doigts croisés next bois ferrière located département indre loire centre france place locality source cadastre direction liège mohone lambert bègue tumblr your awesome tagline about author photos grande banlieue question results collections myheritage marie jeanne demers dumay born houleé houde anne bruniquel louis magdelaine hérail

Tradutor on-line com a tradução de houlée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOULÉE

Conheça a tradução de houlée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de houlée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «houlée» em francês.

Tradutor português - chinês

houlée
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

houlée
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

houlée
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

houlée
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

houlée
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

houlée
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

houlée
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

houlée
260 milhões de falantes

francês

houlée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

houlée
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

houlée
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

houlée
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

houlée
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

houlée
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

houlée
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

houlée
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

houlée
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

houlée
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

houlée
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

houlée
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

houlée
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

houlée
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

houlée
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

houlée
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

houlée
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

houlée
5 milhões de falantes

Tendências de uso de houlée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOULÉE»

O termo «houlée» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «houlée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de houlée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «houlée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOULÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «houlée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «houlée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre houlée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOULÉE»

Descubra o uso de houlée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com houlée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vénerie royale: divisée en 4 parties, avec le ...
Au buisson de Noisilly , 1. hommes. Au buisson du bois du Roy , & le Roy-boit , 2. h. AuboisRouiolle, 1. h. Au Rond buisson & Boullignere , . 2.h. A la Ferriere & à la Houlée, 2.h. AlaBrosse&auPlessis-Macé, 2.h. AlaGibaudiere&auxHerccs, 2. h.
Robert de Salnove, 1665
2
Quatre études de "Style au microscope"
virgiliennes, toutes conStruites selon la formule déjà soulignée et qui, par chance , ne sentent pas — enfin pas encore — le procédé ! ... la houlée lointaine des pineraies au passage d'un coup de vent La " houlée " semble un néologisme, mais ...
Marcel Berger, 1948
3
Célicieuse
L'allure du wagon m'émeut, l'entourage est distrait. Certains dorment les yeux ouverts, d'autres tournent leurs pensées contre la paroi du vitrage. La tête houlée dans le ciel naissant, donne sa leçon de bravoure de souciance, au nuage plissé  ...
Eric Foguenne, 2010
4
La venerie royale: divisée en IV parties, qui contiennent ...
A lâ Ferriere & à la Houlée, 2.h. A la Brosse & au Plessis-Macé , a.h. A la Gibaudiere & aux Herccs , 2.h. A laPenisiere&Boiselin., a.h. AuboisGclin> i.h. Au bois du Guy , i.h. Relais. Si on laisse courre à Noisilly , qui est le plus prés. Retais .
Robert ¬de Salnove, 1665
5
Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ...
Foliation houlée — Il faut distinguer : (A) la Roulure dans le sens de l'axe de la feuille ; (Bj la Roulure du sommet à la base. (A) Roulure dans le sens de l'axe. i °. Foliatiû involuta , Foliation involutée. — Les deux moitiés de la feuille sont ...
J. C. Philibert, 1804
6
La venerie royale (etc.) - Paris, Mille de Beaujen 1672
A la Houlée Autre Refuitce, Au C3n'0y Ton; luy faut. A la Penîflerc'. A l'Eflang du %6. Autre Rcfuizte. Aux bois de Rongely. _ , A“ la forefl Blier. FÛREST DE GÂSTINÊ édeMafltoinæ. Pour courre à la Forefl de Gafliue & de Mon—mire Le ...
Robert de Salnove, 1672
7
L'infinitif du bleu
Femme blanche auréolée de tes cheveux, tu étais sans demeure et sans âge, au seuil de la ville, madone drainée par le soir, passante discrète houlée d'élégance , gantée d'un geste en suspens, éperdue d'absence, femme brève parcourue ...
Claudine Helft, 1992
8
Les Chroniques a L'Encre de Chine
le strapontin bleu. L'océan vint me trouver au septième jour. Il m'attendait là, au bord de la voie, revêtu de son habituelle redingote de voyage, une effluve de sel houlée de galions engloutis. Il avait jeté au jour d'un grand mouvement en arc ...
9
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
92 ) , lorsqu'elle se courbe vers la tige àuj dessous de son point d'insertion ) 8° houlée en cornet , convotutum (pl. 9, fig. 1 ), lorsque l'un de ses bords vient recouvrir l'autre j 9° roulée en arrière, tevolutum, lorquè chacun de ses bords se roule ...
François Victor Raspail, 1837
10
Milou, Idéfix et Cie: le chien en BD
C'est grâce à eux, aujourd'hui encore [1969: 79 ans], que mon cœur bat plus vite lorsqu'il m'arrive d'entendre, la nuit, dans la houlée des vents d'équinoxe, tomber des hauteurs du ciel les cris mélancoliques des longs vols des migrateurs.
Eric Baratay, Philippe Delisle, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Houlée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/houlee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z