Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hulotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HULOTTE EM FRANCÊS

hulotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HULOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hulotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HULOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hulotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hulotte no dicionário francês

A definição de tawny no dicionário é bastante grande, com plumagem vermelha ou acinzentada, mais clara na barriga, alimentando insetos ou pequenos roedores, comuns em nosso clima.

La définition de hulotte dans le dictionnaire est chouette d'assez grande taille, au plumage roux ou brun grisâtre, plus clair sur le ventre, se nourrissant d'insectes ou de petits rongeurs, commune sous nos climats.


Clique para ver a definição original de «hulotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HULOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte
épiglotte
épiglotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HULOTTE

huit
huitain
huitaine
huitante
huitenaire
huitième
huitièmement
huître
huîtrier
huîtrière
hululation
hululement
hululer
hum
humage
humagne
humain
humainement
humanisable
humanisant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HULOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte

Sinônimos e antônimos de hulotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HULOTTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hulotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hulotte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HULOTTE»

hulotte chat huant chouette effraie rapace strix nichoir alimentation définition chant thermique sans mouscron journal plus dans terriers revue vous raconte animaux sauvages arbres fleurs europe amusant nbsp aluco tawny oiseaux fiche identification ordre strigiformes famille strigidés mauvaise réputation fondée fait partie espèces protégées niveau national pour aider peut éviter abattre vieux dont cavités constituent parisienne nocturne répandu france rare capitale dernières années projet objectif attirer attention librairie annonay ardèche labellisée hulotte situe sadi carnot quelques place cordeliers centre notre généraliste wiktionnaire espèce cela serait insupportable autant nuit venue verrai rien étant point chambres hôtes

Tradutor on-line com a tradução de hulotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HULOTTE

Conheça a tradução de hulotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hulotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hulotte» em francês.

Tradutor português - chinês

黄褐色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

leonado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tawny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गहरे पीले के रंग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسمر مصفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыжевато-коричневый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fulvo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কটা
260 milhões de falantes

francês

hulotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tawny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gelbbraun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タウニー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황갈색의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tawny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu hung hung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாவ்னி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिवळसर तपकिरी रंगाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esmer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fulvo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opalony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рудувато-коричневий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roșiatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιτρινομαύρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tawny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tawny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tawny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hulotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HULOTTE»

O termo «hulotte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.819 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hulotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hulotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hulotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HULOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hulotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hulotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hulotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HULOTTE»

Descubra o uso de hulotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hulotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le nid de la hulotte
1870, Clémence est nommée institutrice.
Dicta Dimitriadis, 2007
2
Louise de la Hulotte
En 1881, dans un joli village de France, Louise, une petite fille de 10 ans, veut être maîtresse d'école. Mais à cette époque, rien n'est facile quand on est une fille. Louise réalisera-t-elle son rêve ?
Pascal Henry, 2013
3
Ardennes: Liste Des Communes Des Ardennes, Thiérache, la ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le d partement des Ardennes est un d partement fran ais de la r gion Champagne-Ardenne. L'Insee et la Poste lui attribuent le code 08.
Livres Groupe, 2010
4
Strigidae: Chouette Hulotte, Harfang Des Neiges, Chouette ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
5
La hulotte à lunettes
Pour raconter les aventures de la hulotte à lunettes et des dragons dînant au donjon, des comptines à dire à toute vitesse, où les consonnes s'entrechoquent et où chahutent les voyelles.
Françoise Bobe, Delphine Durand, 2002
6
Chouettes et hiboux
Chez certains, telle la chouette hulotte, il y a des oiseaux brun- roux et d'autres gris ; ces différences n'ont rien à voir avec l'âge ou le sexe. Les yeux sont entourés de petites plumes qui forment des « disques faciaux » ou « oculaires », plus ou ...
Michel Cuisin, 2006
7
Les chocottes de la hulotte
Choisir une histoire, ce n'est pas facile tous les soirs. Pauvre hulotte, ça lui fiche les chocottes ! Alors que faire?
Luc Turlan, 2011
8
Les Nuits de La Hulotte
Louis Gaous, un gars de la terre est confronte a un evenement extraordinaire qui va changer son existence...
Jack Coillard, 2014
9
Histoire naturelle generale et particuliere
Le hibou , le petit duc , la hulotte , le chat- huant et la chouette pondent dansles trous d'arbre ou de rocher , s'emparent le plus souvent d'un nid abandonné par la cresse- relle ou le corbeau , et y pondent trois ou quatre œufs. L'effraie dépose ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
10
Stud-book Percheron de France
1907 Nestor 53272 Coquette 54225 Hulotte 76153 noire 1907 Wailly 51879 Hirondelle 39275 Hulotte 76995 noire 1907 Vatel 59623 Souris 61362 Hulotte 77091 gris-clair 1907 Distrait 57729 Rustique 47889 Hulotte 77137 gris-clair 1907 ...
Société hippique percheronne, 1909

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HULOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hulotte no contexto das seguintes notícias.
1
A Lessac, on apprend à faire voler des rapaces [vidéo et diapo …
La hulotte, au plumage aussi cotonneux qu'un nuage, a assez mangé pour l'après-midi et il faudra tout le savoir-faire de Thierry Cadoret pour ... «Charente Libre, jul 15»
2
Un emprunt pour les travaux de l'école - La Nouvelle République
La Hulotte, la société de chasse, l'APE du RPI Cours/Surin/Xaintray et des habitants de la commune viennent en aide à la commune pour ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Plus verte la vie : nos bons plans pour initier les enfants à l'écologie …
... végétales du monde entier forme un refuge pour de nombreux oiseaux, dont la chouette hulotte, de plus en plus rare en milieu urbain. «Télérama.fr, jul 15»
4
RENSEIGNEMENTS - ÉDUCATION - Pire que la NSA : Mme Lynx a …
Autant le dire tout de suite, Mme Lynx est fâchée, très fâchée… Elle vient de découvrir dans le dernier numéro de La Hulotte* que sa vie privée, ... «Pays Briard, jul 15»
5
L'éco en été. Le Yoco de Maryline, un gîte mi-rural mi-urbain
En petit nombre, puisqu'il en existe qu'une seule : La hulotte, rue Albert-1er, labellisée Gites de France, face au Parc des Promenades. «Ouest France Entreprises, jul 15»
6
Le rocamadour, un petit palet de chèvre, lui seul fromage et dessert
De nombreux éleveurs se sont lancés dans cette production, comme Laurent et Nathalie Masbou de la ferme de la Hulotte, sur le causse de ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Qu'elle est chouette cette histoire!
Aux dernières nouvelles le bel oiseau nocturne qui est en fait une chouette Hulotte et qui souffrait d'un traumatisme crânien, a retrouvé la santé ... «Centre Presse, jun 15»
8
«Fermes ouvertes» : La Hulotte a régalé
... le fourrage produit à la ferme de la Hulotte. La 1re journée «Fermes ouvertes» de la saison a eu lieu le 14 mai à la ferme de la Hulotte. «ladepeche.fr, mai 15»
9
Villers-Brûlin : le grand jour de l'ouverture, ce sera vendredi pour le …
Deux ans après l'incendie qui a ravagé le restaurant La Hulotte, et un an et demi après qu'ils aient racheté le site du camping pour le rénover, ... «La Voix du Nord, mai 15»
10
Montagny-lès-Buxy Mamouth de La Hulotte sort un nouveau CD
Avec son ami, voisin et musicien Guy Aeschlimann, dit “le Tonton du musette”, Mamouth de La Hulotte, amuseur très connu, lui aussi très bon ... «Le JSL, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hulotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hulotte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z