Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "huttier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUTTIER EM FRANCÊS

huttier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUTTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Huttier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUTTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «huttier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de huttier no dicionário francês

A definição de huttier no dicionário é abrigo ou habitação rudimentar, geralmente construída usando vários materiais aproximadamente montados.

La définition de huttier dans le dictionnaire est abri ou habitation rudimentaire, construite généralement à l'aide de matériaux divers grossièrement assemblés.


Clique para ver a definição original de «huttier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HUTTIER


allumettier
allumettier
bottier
bottier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
griottier
griottier
guettier
guettier
guttier
guttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HUTTIER

hurluberlue
huro-iroquois
huro-iroquoise
huron
huronien
huronienne
huronne
hurrah
hurricane
hussard
hussarder
hussite
hussitisme
hustings
hutin
hutinet
hutte
hutteau
hutter
hyacinthe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HUTTIER

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

Sinônimos e antônimos de huttier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HUTTIER»

huttier nord huttier wiktionnaire masculin vieilli chasse chasseur affut dans hutte allaient avec patience huttiers pourront seuls comprendre nbsp définition reverso conjugaison voir aussi hutter huttérien huttérite expression exemple usage contraire grammaire exposition souvenirs marais poitevin maison installe maître digues chaillé vendée jusqu abri habitation rudimentaire construite généralement aide matériaux divers grossièrement assemblés misérable planches temporaire faire revivre

Tradutor on-line com a tradução de huttier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUTTIER

Conheça a tradução de huttier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de huttier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «huttier» em francês.

Tradutor português - chinês

huttier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

huttier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

huttier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

huttier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

huttier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

huttier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

huttier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

huttier
260 milhões de falantes

francês

huttier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

huttier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

huttier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

huttier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

huttier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

huttier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huttier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

huttier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

huttier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

huttier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

huttier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

huttier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

huttier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

huttier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

huttier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huttier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huttier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huttier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de huttier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUTTIER»

O termo «huttier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.686 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «huttier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de huttier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «huttier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUTTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «huttier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «huttier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre huttier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HUTTIER»

Descubra o uso de huttier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com huttier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le carnet de bord du huttier
Alors, au même titre qu'un herbier des plantes de montagne ou qu'un livre du navigateur, ce carnet de bord servira au huttier pour y noter, au jour le jour, beaucoup de détails.
Gerfaut,, collectif, 2006
2
Statistique, ou, Déscription générale du département de la ...
C'est chez le » vieux huttier tout seul. Je l'ai vu long-temps ne rentrer chez lui que par » un trou. » On peut juger si de pareils détails excitaient mon impatience ; j' appuyai moi-même sur la rame pour hâter le cours de notre petite barque.
Jean Alexandre Cavoleau, Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré, 1844
3
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Le sauvagineur+ qui chasse à la hutte, c'est-à-dire le huttier, se tient à l'affût, la nuit, en se dissimulant dans une installation fixe, ou hutte, construite au bord d'un marais ou d'un étang, composée généralement d'une chambre d'affût et de tir et ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
4
Il était une fois le tour de France: A l'époque tumultueuse ...
Raymond Huttier dans le Miroir des Sports écrit : "... le Belge Maurice Dewaele était sûr de gagner le Tour de France. Pour cela tous les concours lui étaient assurés, concours de ses équipiers, concours de certains de ses adversaires mêmes.
Jean Roussel, 2003
5
Bibliographie cycliste: Un guide des livres sur le cyclisme ...
Un guide des livres sur le cyclisme professionnel Wilfried Wilms. dernière étape. Violence des affrontements entre coureurs, combines, souffrances dans les étapes de montagne, hantise de l'accident. (Source: le magazine «Vélo ») HUTTIER, ...
Wilfried Wilms, 2012
6
Bretagne et Vendée, par Pitre-Chevalier
vagcs. Et l'été, ces canards, apprivoisés sans peine, pullulent et se nourrissent dans les fossés voisins. Le Maraichain le plus à plaindre est l'habitant du Marais mouillé, qu'on nomme Huttier, du nom de sa maison de terre et de branchages, ...
Pierre Michel F. Chevalier, 1845
7
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Oui, mort ! continua le huttier ; il y a de cela quinze nuits. — Nous avions quitté le rivage pour gagner nos huttes des marais, un épais brouillard couvrait les étangs . Tout à coup la barque s'arrête, heurte contre un Ilot que nous n'avions pas vu ...
8
Almanach royal
Gullurc-S^- Catherine , 14. Huttier, r. Montmartre, îaa. Jabalot, r. des Gravilliers, 18. Jacques, r. du Coq-S.-Hohoré , i3. Jouan (le chev.J r. du Marché- Saint- Honorc , 5. - Joubcrt ( I .) t. de Bussy, $. ' Lacour , r. Bcaurcpaire , 23. Lacnurncrc , r.
9
Opuscules de chirurgie, suivis d'une notice sur l'epidémie ...
Je fus chargé en l'an III , d'accompagner un confrère pour visiter les hôpitaux militaires de l'intérieur; je vis dans cette tournée , à Châlons-sur-Marne , M. Huttier , membre de l'académie de chirurgie de Paris. Ce chirurgien distingué était à la ...
J. B. Parroisse, 1806
10
Revue médicale française et étrangère
Le service étant ainsi par— tagé en extérieur au cordon, et en intérieur, il ne me restait point de destination à donner à M. Huttier , c'est pourquoi je l'autorisai à rentrer en France. Le 5 octobre , Saint-Sébasticn ouvrit ses portes , et, le 5, la junte ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUTTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo huttier no contexto das seguintes notícias.
1
Balade du huttier en calèche Chaillé-les-Marais
Animation Balade du huttier en calèche Profiter d'une petite balade en calèche autour de l'ancien communal du Langon, pour découvrir tout ... «Unidivers, mai 15»
2
À la hutte, faut pas dormir!
Au huttier voisin, ils ont confié, goguenards. – Eh bien dites donc, quelle triste nuit ! Pas une plume ! L'autre n'a pas répondu ; il s'est contenté ... «Courrier Picard, mar 15»
3
DIAPO. Trail de Saint-André: Benoit Picciocchi (SCT) revient du …
Hilbold (ICD) 1h24'42 41. Miscali (Oristano) 1ere V2F 1h24'56 42. Bouvier (NL) 1h24'58 43. Huttier (NL) 1h25'07 44. Fernandez (NL) 1h25'08 «Corse-Matin, ago 14»
4
Des nouveautés à la boutique de l'office de tourisme
... de Jean-Claude Coursaud et Isabelle Savariau, ainsi que sur Souvenir d'un huttier, d'Eugène Ollivier. Parmi les nouveautés fournies par des ... «Ouest-France, mai 14»
5
Le huttier prodige
Bien sûr qu'il sait atteler : huttier un jour, huttier toujours ! Dans la remise, il a retrouvé ses vielles cuissardes en caoutchouc, et tout son attirail. «Courrier Picard, nov 13»
6
Saint-Alban. Ce week-end, Alain Molen remballe ses bourriches et …
S'il n'est pas affairé dans ses parcs à huîtres, il vous suffira de repérer « Le Huttier », fameux bateau à fond plat qui le mène au gré des marées ... «LaDépêche.fr, fev 10»
7
Sarko, porte-carnier?
Toujours à l'affût, le huttier de l'Elysée doit se remettre de son malaise dû au surmenage. Si, pour l'instant, Nico se la coule douce avec sa ... «Gala, ago 09»
8
Frédéric Nihous, candidat de CPNT
et plus particulièrement huttier et chasseur à la botte au gibier d'eau", précise le site de CPNT. Il "chasse également le petit gibier de plume ... «nouvelobs.com, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Huttier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/huttier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z