Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydrique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDRIQUE EM FRANCÊS

hydrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDRIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydrique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYDRIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hydrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hydrique no dicionário francês

A definição de aquoso no dicionário é aquela que é relativa, que se refere à água como um corpo.

La définition de hydrique dans le dictionnaire est qui est relatif, qui a rapport à l'eau en tant que corps.


Clique para ver a definição original de «hydrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDRIQUE

hydrateur
hydraulicien
hydraulicienne
hydraulicité
hydraulique
hydraviation
hydravion
hydre
hydrémie
hydrie
hydro-électrique
hydroacoustique
hydroalcoolique
hydroaromatique
hydrocarbonate
hydrocarboné
hydrocarbure
hydrocèle
hydrocellulose
hydrocéphale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de hydrique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDRIQUE»

hydrique masse diète ressource bilan maladie restriction jeune équilibre hydrique définition dans internaute trait définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre dʁik masculin féminin identiques mediadico notrefamille relatif centre expertise québec cehq agence ministère développement durable environnement faune parcs futura sciences maladies hydriques sont nommées comme telles elles provoquées ingestion contact avec eaux insalubres potables glossaire stress greenfacts assiste lorsque demande dépasse quantité disponible pendant certaine période mauvaise qualité reseau espace public accueil bienvenue site réseau pour objectif suivre variation teneur espèces arbustives méditerranéennes carte mondiale journal déc étude publiée décembre world resources institute révèle pays monde connaissent hypergéo établi lieu donnés comparaison entre

Tradutor on-line com a tradução de hydrique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDRIQUE

Conheça a tradução de hydrique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hydrique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydrique» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

water
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

água
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পানি
260 milhões de falantes

francês

hydrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydrique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDRIQUE»

O termo «hydrique» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.743 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydrique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydrique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydrique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYDRIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hydrique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hydrique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydrique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDRIQUE»

Descubra o uso de hydrique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydrique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiologie végétale
Porentiel hydrique Porentiel osmorique Mesures de pression Références Comme la croissance, les activités métaboliques et finalement la productivité des plantes sont influencées par leur statut hydrique, il est important de pouvoir mesurer ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
2
Botanique générale
Bilans. hydrique. et. minéral,. circulation. des. métabolites. Les processus actifs des êtres vivants supposent un apport suffisant en eau. C'est pour cela que la teneur en eau des organes végétaux est relativement élevée. Sa valeur moyenne ...
Wilhelm Nultsch, 1998
3
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
Celles-ci se distinguent habituellement selon la nature de l'agent en cause: érosion hydrique, éolienne, glaciaire, fluviale, marine (ou littorale), anthropique, etc. Le processus d'érosion se caractérise en général par trois phases: une phase de ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
4
Traité de chimie générale et expérimentale
qu'on les chauffe, ils abandonnent du phosphammoniaque et se trouvent transformés en phosphates bibasiques; sous l'influence de l'azotate hydrique, ils seraient transformés en phosphates trihasiques ordinaires, c'est-à-dire, contenant ...
Alexandre-Edouard Baudrimont, 1844
5
Traité de chimie générale et expériméntale: avec les ...
Acule hyper-chloreux), 619; — chlorhydrique voy. Chlorure hydrique), 609; — clilorique, 626; — chloiique (voy. Chlorate hydrique, 6Î6 ; — clilorique oxyuéné ( voy. Hyper-chlorate hydrique), 659; — chloro-hismu- iheiix, 717 ; — chloroboriquc, ...
Alexandre Baudrimont, 1846
6
Agrophysiologie du pois protéagineux
Jérémie Lecoeur, Lydie Cuilioni Les bilans de campagne ou certaines analyses multifactorielles de la variabilité des rendements (Pumphrey et al., 1979) ont montré que le déficit hydrique est un facteur limitant majeur du rendement chez le ...
Nathalie Munier-Jolain, 2005
7
Physique du sol
CHAPITRE 8 BILAN HYDRIQUE 8.1 INTRODUCTION Les diverses étapes du cycle de l'eau constituent un aspect fondamental du système sol-plante- atmosphère, notamment parce qu'elles exercent une influence considérable sur les ...
André Musy, Marc Soutter, 1991
8
Le B.A.-ba des tests en endocrinologie pédiatrique
Test. de. restriction. hydrique. %Ltf. ffi^ffl. PRINCIPES. Ce test permet d'évaluer le pouvoir de concentration urinaire du rein. Un enfant normal restreint sa diurèse après quelques heures de privation d'eau. Son poids, sa natrémie et son ...
Cécile Thomas-Teinturier, 2006
9
Effets de la nutrition azotée et du stress hydrique sur la ...
Les incidences de la nutrition azotée et de l'alimentation hydrique de la vigne sur la maturation des raisins et sur la synthèse des anthocyanes dans les pellicules ont été étudiées sur des plants de Vitis vinifera L. cv.
Ghislaine Hilbert, 2002
10
Le syndrome de détresse respiratoire aiguë
Optimisation. de. l'état. hydrique. au. cours. du. SDRA. A. Roch Position du problème La prise en charge ventilatoire du syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA) a fait de gros progrès ces dernières années. Pendant la même période, ...
L. Papazian, Antoine Roch, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDRIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydrique no contexto das seguintes notícias.
1
Etouvans presque à sec / France Bleu
Trop de chaleur et pas assez de pluie, c'est le stress hydrique. La situation est critique d'après la mairie qui multiplie les contrôles pour ... «France Bleu, jul 15»
2
Chaque jour 1000 burundais traversent la frontière - Financial Afrik
En mai, MSF a mis en place un centre de traitement du choléra dans le camp lors d'une épidémie de cette maladie d'origine hydrique. Depuis ... «Financial Afrik, jul 15»
3
Champagne : les rendements 2015 fixés à 10 500 kg/ha
... mais précise cependant que "la sécheresse, qui prévaut depuis fin mai, est à l'origine d'un déficit hydrique dans le vignoble qui, s'ajoutant à ... «Vitisphere.com, jul 15»
4
La pollution bat son plein - La Dépêche de Kabylie
Sachant que Mechtras est une région connue pour être riche en ressource hydrique, ce qui peut être à l'origine d'une pollution généralisée. «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
5
Orage à Paris et 1ères fortes pluies depuis le 14 mai !
Si ces pluies constituent une bonne nouvelle pour la végétation victime d'un stress hydrique très important (pelouse grillée, marronniers dont ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jul 15»
6
Ce qui attend le gouvernement à la rentrée
... l'été tels que les coupures d'électricité, les maladies à transmission hydrique, la bonne préparation de la rentrée scolaire, mais aussi la prise ... «Liberté-Algérie, jul 15»
7
Bouira prend les devants - La Dépêche de Kabylie
Les maladies à transmission hydrique, celles que l'on désigne communément par leurs initiales, les fameuses «MTH», ont été au centre d'une ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
8
Au Ghana, les habitants boivent de l'eau en sachet
Au Ghana, 3 000 enfants de moins de cinq ans meurent chaque année de maladies d'origine hydrique, transmises par l'eau contaminée ou ... «Rue89, jul 15»
9
Combien faut-il boire lors d'une sortie à vélo ?
Vous partirez ainsi sans déficit hydrique (plutôt handicapant pour l'effort à venir). Il est extrêmement difficile de répondre avec exactitude à son ... «Lepape-info, jul 15»
10
Perturbation dans l'alimentation en eau potable
Ainsi donc, la municipalité de Chorfa continue de subir de plein fouet un stress hydrique qui ne dit pas son nom ! Dernièrement, une grande ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydrique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydrique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z