Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hypochromie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPOCHROMIE EM FRANCÊS

hypochromie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOCHROMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hypochromie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPOCHROMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hypochromie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hipocromia

Hypochromie

É chamado de glóbulo vermelho hipocrômico quando aparece pálido sob o microscópio de luz após a coloração em May-Grünwald Giemsa. Esta palidez é devido ao fato de que contém menos hemoglobina do que um glóbulo vermelho normal. A hipocromia é encontrada principalmente em anemia ferropriva e talassemia. Dizem-se que a anemia é hipocrômica quando a maioria dos glóbulos vermelhos são hipocrômicos: a concentração corpuscular média na hemoglobina é inferior ao normal. On parle de globule rouge hypochrome lorsqu'il apparaît pâle au microscope optique après coloration au May-Grünwald Giemsa. Cette pâleur est due au fait qu'il contient moins d'hémoglobine qu'un globule rouge normal. L'hypochromie s'observe surtout dans l'anémie ferriprive et la thalassémie. On dit d'une anémie qu'elle est hypochrome lorsque la majorité des globules rouges du sang sont hypochromes : la concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine est inférieure à la normale.

definição de hypochromie no dicionário francês

A definição de hipocromia no dicionário é uma diminuição da cor normal de um tecido ou órgão, pigmentação cutânea ou diminuição anormal do teor de hemoglobina dos eritrócitos.

La définition de hypochromie dans le dictionnaire est diminution de la coloration normale d'un tissu ou d'un organe, de la pigmentation cutanée, ou diminution anormale de la teneur en hémoglobine des érythrocytes.

Clique para ver a definição original de «hypochromie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPOCHROMIE


achromie
achromie
bichromie
bichromie
dyschromie
dyschromie
homochromie
homochromie
hyperchromie
hyperchromie
héliochromie
héliochromie
hétérochromie
hétérochromie
lithochromie
lithochromie
loxodromie
loxodromie
monochromie
monochromie
métallochromie
métallochromie
orthodromie
orthodromie
photochromie
photochromie
polychromie
polychromie
quadrichromie
quadrichromie
stéréochromie
stéréochromie
synchromie
synchromie
trichromie
trichromie
typochromie
typochromie
xanthochromie
xanthochromie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPOCHROMIE

hypochlorémie
hypochloreux
hypochlorhydrie
hypochlorique
hypochlorite
hypochlorité
hypochlorurie
hypocholestérinémie
hypocholestérolémiant
hypocholestérolémie
hypochromatique
hypochrome
hypochromique
hypochylie
hypocoagulabilité
hypocondre
hypocondriaque
hypocondriasie
hypocondrie
hypocoristique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPOCHROMIE

agronomie
anatomie
anomie
astronomie
autonomie
bonhomie
cholécystectomie
dichotomie
ergonomie
gastrectomie
gastronomie
histiodromie
hiérochromie
macrosomie
monosomie
physionomie
sodomie
sténochromie
taxonomie
économie

Sinônimos e antônimos de hypochromie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «HYPOCHROMIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «hypochromie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de hypochromie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPOCHROMIE»

hypochromie hyperchromie microcytose anisocytose ccmh grossesse sans anemie anémie hypochrome legere parle globule rouge lorsqu apparaît pâle microscope optique après coloration grünwald giemsa cette pâleur hypochromie définition santé médecine terme pouvant désigner deux choses distinctes cadre laquelle nbsp vulgaris médical quelquefois employé sens hypochromique désignant lire suite anémies microcytaires laboratoire hématologie cellulaire parallélisme entre importance abord modérée normochrome normocytaire puis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison élém tiré sous dessous deçà constr grand nombre mots domaine partic méd indiquant doctissimo janv diminution pigmentation mediadico notrefamille générique dont sert pour définir toutes diminutions peau voir vitiligo reverso aussi hypsochrome hypocholie hypochlorémie expression exemple usage cytologie

Tradutor on-line com a tradução de hypochromie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPOCHROMIE

Conheça a tradução de hypochromie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hypochromie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypochromie» em francês.

Tradutor português - chinês

低色素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipocromia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypochromia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hypochromia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقص الانصباغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гипохромия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipocromia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypochromia
260 milhões de falantes

francês

hypochromie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hypochromia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hypochromie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hypochromia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hypochromia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypochromia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhược sắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hypochromia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hypochromia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hipokromi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ipocromia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hypochromia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гипохромия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hypochromia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχρωμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hypochromia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypochromia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypokromi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypochromie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPOCHROMIE»

O termo «hypochromie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hypochromie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypochromie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hypochromie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPOCHROMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hypochromie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hypochromie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hypochromie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPOCHROMIE»

Descubra o uso de hypochromie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypochromie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dermatologie sur peau noire
Un tel aspect n'est donc pas spécifique de l'onchocercose Une notion classique est celle d'« hypo- chromie postlésionnelle »; nous pensons en fait utile de distinguer ici deux mécanismes assez distincts : d'une part, l'hypochromie faisant  ...
Antoine Mahé, 2000
2
Le mémento biologique du vétérinaire
HYPOCHROMIE Rubriques ou maladies connexes : anémie ferriprive, annulocyte, CCMH, dacryocyte, hématie (morphologie), hématie en cible, hématie hypochrome, microcytose, CCMH. Voir en annexe la photo 2 Définition/ commentaire ...
Brigitte Siliart, Frédérique Nguyen, 2007
3
Repres en diagnostic de laboratoire
Anomalies de coloration Hypochromie Tout globule rouge ayant une surface centrale pâle supérieure à 3 pm est dit hypochrome. L'hypochromie est toutefois mieux appréciée par la CCHM. Toute cellule hypochrome n'est pas toujours ...
X. Bossuyt & J.-M. Boeynaems
4
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
psoriasis traité (hypochromie). - lichen scléroatrophique vulvaire. c) Dermatoses infectieuses - pityriasis versicolor. - lèpre (macules claires hypoesthésiques). - syphilides achromiques. d) Achromies congénitales (génodermatoses) - naevus  ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
5
Hématologie clinique et biologique
Les frottis sanguins montrent une anisocytose et une hypochromie de certaines hématies. Le chiffre des GB varie selon l'affection causale mais une hyperleucocytose avec polynucléose neutrophile est fréquente. Les plaquettes sont en ...
Gérard Sébahoun, 2005
6
Hématologie et transfusion
... qui est responsable d'une augmentation du nombre de mitoses érythroblastiques, d'où apparition d'une microcytose, suivie par l'hypochromie (et enfin l'anémie). - Une anémie microcytaire apparaît quand la carence est devenue importante ...
François Lefrère, 2008
7
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
... on parle de microcy- tose ; - VGM > 100, on parle de macrocy- tose. • Concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine (CCMH : hé- moglobine/ hématocrite) : entre 32 et 36 g/dL : - CCMH < 32, c'est l'hypochromie ; - CCMH > 36, c'est ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
8
Médecine tropicale - 6e édition
PRINCIPALES AFFECTIONS À ÉVOQUER EN ZONE TROPICALE EN FONCTION DU SIGNE Eczématides, pityriasis versicolor, dermite séborrhéique, hypochromie postinflammatoire, nævus achromique, vitiligo** Viroses cosmopolites, ...
GENTILINI, 2012
9
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
... Thalassémie mineure Hb A2 normale Asymptomatique ou légère hypochromie Asymptomatique ± I % Hb Constant spring Tableau 5.11- Thalassémies a Mécanismes Exemples Anomalie de la membrane des GR génétique immunitaire 168 ...
Georges Hennen, 1996
10
Anatomie pathologique générale et spéciale
... -/a- Anémie hémolytique modérée avec hypochromie et microcytose, HbH forme des tétramères de la chaine (3 Maladie Léthale (hydrops fetalis ) / Léthale in utero Pulmonaire Infarctus pulmonaire, développement d'un syndrome thoracique ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPOCHROMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hypochromie no contexto das seguintes notícias.
1
Tatouage Le long parcours du retrait - Santé - Le Télégramme …
Les effets secondaires restent rares. Le plus redouté est l'hypochromie. Quant aux cicatrices hypertrophiques, elles restent exceptionnelles. «Le Télégramme, jul 15»
2
Tatouage : le long parcours du retrait
Les effets secondaires restent rares. Le plus redouté est l'hypochromie. Quant aux cicatrices hypertrophiques, elles restent exceptionnelles. «Destination Santé, jul 15»
3
Traitements lasers des lésions bénignes palpébrales
Ce traitement est toujours efficace, mais il peut persister une hypochromie définitive de la zone traitée. La plus grave complication esthétique ... «JIM.fr, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypochromie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hypochromie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z