Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ignorantin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IGNORANTIN EM FRANCÊS

ignorantin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IGNORANTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ignorantin pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IGNORANTIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ignorantin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ignorantin no dicionário francês

A definição de ignorantin no dicionário pertence à ordem de saint-jean-de-god. Professor nas escolas da doutrina cristã. Quem é ignorante, sem cultura e pretensioso.

La définition de ignorantin dans le dictionnaire est appartenant à l'ordre de saint-jean-de-dieu. Enseignant dans les écoles de la doctrine chrétienne. Qui est ignorant, sans culture et prétentieux.


Clique para ver a definição original de «ignorantin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IGNORANTIN


adamantin
adamantin
aimantin
aimantin
argentin
argentin
brigantin
brigantin
byzantin
byzantin
chryséléphantin
chryséléphantin
diamantin
diamantin
enfantin
enfantin
estudiantin
estudiantin
feuillantin
feuillantin
galantin
galantin
laborantin
laborantin
lamantin
lamantin
levantin
levantin
néo-byzantin
néo-byzantin
obscurantin
obscurantin
observantin
observantin
pantin
pantin
plaisantin
plaisantin
éléphantin
éléphantin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IGNORANTIN

igniteur
ignition
ignitron
ignivome
ignobiliser
ignobilité
ignoble
ignoblement
ignominie
ignominieusement
ignominieux
ignorable
ignorance
ignorant
ignorantine
ignorantisme
ignorantissime
ignorantiste
ignoré
ignorer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IGNORANTIN

agrigentin
augustin
bulletin
destin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
martin
matin
patin
platin
roquentin
satin
serpentin
strapontin
tatin
tin
tourmentin

Sinônimos e antônimos de ignorantin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IGNORANTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ignorantin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ignorantin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IGNORANTIN»

ignorantin ignorant ignorantin définition citations exemples usage pour frères ignorantins substantivement donné nbsp reverso conjugaison voir aussi ignorantisme ignorantiste ignorantissime expression exemple wiktionnaire masculin religion appartenant ordre hospitaliers saint jean dieu portant humilité avait toulon école définitions larousse retrouvez section_expression homonymes religieux enseignant dans écoles doctrine chrétienne ainsi nommés confusion dénigrement encouragé esprit prêtre encyclopédie anarchiste adjectif celui étaient mêmes charité dont fondé portugais artfl vivant langue française subst frère source académie emile littré critique iɲɔrɑ̃tɛ̃ avaient pris duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache tous présenté synonymo utilisation

Tradutor on-line com a tradução de ignorantin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IGNORANTIN

Conheça a tradução de ignorantin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ignorantin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ignorantin» em francês.

Tradutor português - chinês

ignorantin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ignorantin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ignorantin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ignorantin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ignorantin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ignorantin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ignorantin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ignorantin
260 milhões de falantes

francês

ignorantin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ignorantin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ignorantin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ignorantin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ignorantin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ignorantin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ignorantin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ignorantin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ignorantin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ignorantin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ignorantin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ignorantin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ignorantin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ignorantin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ignorantin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ignorantin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ignorantin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ignorantin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ignorantin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IGNORANTIN»

O termo «ignorantin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ignorantin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ignorantin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ignorantin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IGNORANTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ignorantin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ignorantin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ignorantin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IGNORANTIN»

Descubra o uso de ignorantin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ignorantin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voyage de Verviers à Liège, tant à pied qu'en diligence
Nous nous devons secours , et , protection , me dit mon sauveur; que vous soyez Sim- plinet riche et savant , ou Simpli- net , pauvre et ignorantin , vous n'êtes qu' un homme ; et c'est en cette qualité que , Jean Riavinob 5 yous tos , aussi fons ...
Jean-Laurent Remacle, 1821
2
Lettres sur l'éducation du peuple
Ce nom de frère ignorantin, qui fait souvent rire, mérite donc d'être entendu dans ce qu'il a de signification noble et touchante. Le frère ignorantin n'est pas le frère ignorant ; c'est le frère qui sait assez pour savoir que la science humaine lui ...
Pierre-Sébastien Lanrentie, 1850
3
Sixième Développement de la requête qu'a fait imprimer M. de ...
Voudriez-vous qu'un créancier vous rraitât aussi durement. L'Ignorantin signa avec le regret de ne pouvait pas faire de frais. \ Quelques jours après le Centilhomme apporta dix écus dont l'Ignorantin donna quittance ,— St il resiitua même une ...
Louis-René de Caradeuc de La Chalotais, 1787
4
Lettres normandes, ou Correspondance politique et littéraire
De l'antique méthode, Persistez toujours en dépit Du système à la mode ; Et dans ce siècle libertin, Fouettez, fouettez, frère ignorantin, fouettez , c'est plus commode. Oui , pour former le vrai savant --. . : . -i Votre recette est bonne: , De votre ...
Léon Thiessé, Eugène Amédée Balland, 1820
5
Oeuvres
M. Dufétre nous a dit ce que c'était qu'un Ignorantin ; qu'il me permette de le dire à mon tour : un Ignorantin, c'est une lisière de soutane, c'est un prêtre sans confessionnal et sansautel ; c'est un reste de moine et un commencement de jésuite.
Claude Tillier, Félix Pyat, 1846
6
Dictionnaire abrégé Anglais-Français et Français-Anglais: ...
(m. p.) ignoramus. Ignorantin, adj. ignorant. Frère — , (m. p.) ignorantin. Ignorantin, n, m, (m. p.) ignorantin. Ignorer, v. a. 1. to be ignorant of; not to know; 2 . to be unacquainted with. S'— , v. pr. to be unaware of o.'s own powers. Ignoré, e, p. pa.
Alexander Spiers, 1855
7
Revue générale, biographique, historique, etc. Le Biographe ...
belles pages qui servent d'introduction au Télé- maque, et, nous l'avouons, les plaintes du bon frère ignorantin ne nous ont paru ni moins éloquentes, ni moins harmonieuses que celles de la belle Calypso de mythologique mémoire. Le frère  ...
E Pascallet, 1841
8
Revue des deux mondes
Ils s'aiment tous les deux de l'amitié la plus tendre et la phis dérouée. Un jour ils se quittent ; Christophe, qui était un enfant trouvé et un frère ignorantin , devient , à ibroe d'ignorance du monde et d'honnêteté, un diplomate du premier ordre, ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1837
9
Revue universelle ...
un frère ignorantin, devient, à force d'ignorance du monde et d'honnêteté, un diplomate du premier ordre, et le gendre d'un duc, homme d'état influent; Prosper , à force d'expérience acquise, finit par se déshonorer irrémis- siblement, par les  ...
10
Tapin, ou Le tambourineur de Gonesse: folie-vaudeville, en ...
Mais , je ne me trompe pas , je vois venir Ignorantin . . . Suis moi, Victor, je veux le communiquer mon brojet... il est bizarre , extravagant... mais Ighorantin est si ganache , qu'il donnera dans tous les pièges qu'on voudra lui tendre. Et vous , ma ...
Alphonse Louis Dieudonné Martainville, 1808

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IGNORANTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ignorantin no contexto das seguintes notícias.
1
Plaidoyer clair et direct pour ceux qui sont contre ceux qui sont …
Le crépuscule d'une idole serait donc le produit monstrueux d'un ignorantin, qui découvre ce que "tout le monde" savait depuis des lustres ... «Nonfiction.fr, jul 10»
2
De l'orthographe comme instrument d'égalité
Ce qui le distingue d'avec un “jeune d'aujourd'hui” ou disons plutôt un ignorantin moderne (d'autres ont dit “sauvageon”, mais c'est la même ... «AgoraVox, set 09»
3
a repris à Rafah
... "ignards"que vous avez attribué pour marquer vos sentiments rancuniers ne prouve que votre ignominie que vous appris dans un Ignorantin. «Le Figaro, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ignorantin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ignorantin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z