Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbriaque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBRIAQUE EM FRANCÊS

imbriaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBRIAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imbriaque pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMBRIAQUE


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMBRIAQUE

imbattu
imbécile
imbécilement
imbécillifié
imbécilliser
imbécillité
imbelle
imberbe
imbiber
imbibition
imboire
imbrication
imbriqué
imbriquer
imbrisable
imbroglio
imbu
imbuccation
imbue
imbuvable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMBRIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
hypomaniaque
héliaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Sinônimos e antônimos de imbriaque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMBRIAQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «imbriaque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de imbriaque

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMBRIAQUE»

imbriaque ivre ivrogne imbriaque wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition région personne plus toute raison excentrique sens commun êtes véritable reverso conjugaison voir aussi imbriqué imbriquer imbrûlé ibérique expression exemple usage contraire tous présenté synonymo utilisation service gratuite artfl vivant langue française subst retrouvez dans notre ligne conjugaion larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez créez

Tradutor on-line com a tradução de imbriaque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBRIAQUE

Conheça a tradução de imbriaque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de imbriaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbriaque» em francês.

Tradutor português - chinês

imbriaque
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbriaque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbriaque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbriaque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbriaque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbriaque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbriaque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbriaque
260 milhões de falantes

francês

imbriaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbriaque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbriaque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbriaque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbriaque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbriaque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbriaque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbriaque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbriaque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbriaque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbriaque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbriaque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbriaque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbriaque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbriaque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbriaque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbriaque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbriaque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbriaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBRIAQUE»

O termo «imbriaque» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbriaque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbriaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «imbriaque».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre imbriaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMBRIAQUE»

Descubra o uso de imbriaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbriaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Je pense que je «uis aujourd'hui imbriaque, j'oublie la moitié des choses dont j'ai besoin, hauteroche, Crisp. méd. n,4. — ÊTYM. Lat. ebrideus, ivrogne. Imbriaque, altération due à l'attraction de l'm par le b. f IMBRICATIF, IVE (in-bri-ka-tif, ti-v'), ...
Emile Littré, 1869
2
Dictionnaire comique, satirique, critique, burlesque, libre ...
Imbriaque. Tour imbu de vin, ivre, íou. Je pense que je Juts aujourd'hui imbriaque , j'oublie la moitié des choses dont j'ai besoin. Hauteroche, Crifpin médecin. Imiter. L'art imite la nature. On dit d'une chose qu'elle est bien imitée, quand elle ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1735
3
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Imbriaque. Pour imbu de vin , ivre , sou. Je pense que je suis aujourd'bui imbriaque, j'oublie la moitié des chofes dont j'ai hesoin. Hauter. Crisp. Miieci □ Imiter. D Art imite la Nature. On • dit d'une chose, qu'elle est bien imitée, quand elle est ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1752
4
Dictionnaire du Bas-Langage ou manieres de parler usitees ...
Les rues e'toient enlumine'es pour illumin'e'es. IMAGE. Il est sage comme une image , colle'e à la porte d'un sauetier. Se dit par plaisanterie d'un enfant qui , contre son ordinaire , reste calme et tranquille. ' ' . i IMBRIAQUE. Un imbriaque.
..... D' Hautel, 1808
5
Dictionnaire portatif des proverbes françois et des façons ...
II a bien fair des johars qui n'éroienr pas de commande- IMBRIAQUE ; ivre. Je menr:fe dir en plaisanranr d'un pense qi:e je luis au;ourd'hui homme à qui on n'a pas donné imbriaque, j'oublie ía moirié ce qui est néceflaire pour se des choses  ...
André Joseph Panckoucke, 1751
6
Dictionaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Pour Peu qu'on joue un peu de l'Itfldglflûtl'l/R. Hauteroc'ne, Bourgeois de qualité.' ' IMBRIAQUE. Pour imbu de vin, ivre , (ou. je pur/e que je fuir aujourd'hui imbriaque, j'oublie la moitié des chu/es dont j'ai befinn. Hauteroche, Crifpin médecin.
Philibert Joseph Le Roux, 1735
7
Dictionnaire comique, satirique ...
Je pense que je suis aujourd'hui imbriaque , j'oublie la moitié des choses dont j' ai besoin. IMITER. L'art imite la nature. On dit d'une chose qu'elle est bien imitée, quand elle est bien,, tirée d'après nature. IMPATRONISER. Vimpatronifer.
Philibert-Joseph Le Roux, 1718
8
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Imbriaque. Pour imbu de vin, ivre, sou. Je pense que je suis aujourd'hui imbriaque , j'oublie la moitié des choses dont j'ai besoin. ( Hauter. Crisp. Médec. ) Imiter. L'art imite la nature. On dit d'une chose, qu'elle est bien imitée, quand elle est ...
P. J. Leroux, 1786
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Pour peu qu'on joue un peu de V imaginât ive. ( Hautjer. Bourg, de quai. ) Imbriaque. Pour imbu de vin , ivre , sou. Je pense que je suis aujourd'hui imbriaque , j'oublie la moitié des choses dont j'ai besoin. ( Havter. Crifp. Médec. ) Imite*.
Philibert Joseph Leroux, 1786
10
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
IMBRIAQUE. s. m. de f. Mot tout-à-fait bas, & qui ne peut avoir de place que dans le burlesque. 11 signifie , qui a perdu fa raison à force de boire. II est tout imbriaque. IMBU, UË. adj. Qui est imbibé. Quand un vaisseau efíimbu de quelque ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBRIAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbriaque no contexto das seguintes notícias.
1
Les reliques de la langue française ont leur recueil
Disparus itou adamantin pour diamantin, voluptuaire pour somptuaire, joliveté pour amabilité, et ce rocailleux imbriaque qui désigna le ... «Tribune de Genève, abr 15»
2
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
Ce notaire tout de ridicule, imbriaque forcené, hors du bon sens et du cosmos ordonné mais enfoncé sous les gonds festonnés du chaos ... «DESTIMED, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbriaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/imbriaque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z