Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immaîtrisé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMAÎTRISÉ EM FRANCÊS

immaîtrisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMAÎTRISÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Immaîtrisé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMMAÎTRISÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «immaîtrisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immaîtrisé no dicionário francês

A definição de não controlada no dicionário é que não podemos controlar.

La définition de immaîtrisé dans le dictionnaire est qu'on ne peut pas maîtriser.


Clique para ver a definição original de «immaîtrisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMMAÎTRISÉ


autorisé
autorisé
brisé
brisé
caractérisé
caractérisé
cicatrisé
cicatrisé
défavorisé
défavorisé
favorisé
favorisé
feutrisé
feutrisé
frisé
frisé
grisé
grisé
géométrisé
géométrisé
insonorisé
insonorisé
irisé
irisé
martyrisé
martyrisé
pasteurisé
pasteurisé
polarisé
polarisé
psychiatrisé
psychiatrisé
sécurisé
sécurisé
transistorisé
transistorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-léger-motorisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMMAÎTRISÉ

immaculable
immaculation
immaculé
immaîtrisable
immanence
immanent
immanentisme
immanentiste
immangeable
immaniable
immanquable
immanquablement
immarcescible
immarcessible
immariable
immatérialiser
immatérialisme
immatérialiste
immatérialité
immatériel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMMAÎTRISÉ

arborisé
bipolarisé
défrisé
dégrisé
herborisé
miniaturisé
minotaurisé
particularisé
poudrerisé
pressurisé
réflectorisé
simili-sulfurisé
sous-prolétarisé
subérisé
tubérisé
ultra-légermotorisé
upérisé
vascularisé
vert-de-grisé
égrisé

Sinônimos e antônimos de immaîtrisé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMMAÎTRISÉ»

immaîtrisé immaîtrisé définition peut maîtriser effort faiblesse joie peur immaîtrisable nous fûmes plus tôt assis wilde commença rire éclatant tant nbsp terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtl avenue lactionlitteraire ciel févr vient chaque jour viendra pour siècles vent pluie orages oiseaux virus rime avec électrisés écœuré univer théorisé réprouvée cliquez voir rimes venir atelier écriture entrer dans étrange doute janv inquiétude face découvrir clés fournies animateur étonnement hollister france recrutement événement concerté sera vendu mention manger raison sans servir valaismag full petal machine prend quand part voyage

Tradutor on-line com a tradução de immaîtrisé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMAÎTRISÉ

Conheça a tradução de immaîtrisé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de immaîtrisé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immaîtrisé» em francês.

Tradutor português - chinês

immaîtrisé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

immaîtrisé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immaîtrisé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

immaîtrisé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

immaîtrisé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

immaîtrisé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

immaîtrisé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

immaîtrisé
260 milhões de falantes

francês

immaîtrisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

immaîtrisé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immaîtrisé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

immaîtrisé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

immaîtrisé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immaîtrisé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

immaîtrisé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

immaîtrisé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immaîtrisé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

immaîtrisé
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immaîtrisé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

immaîtrisé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

immaîtrisé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

immaîtrisé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

immaîtrisé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immaîtrisé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immaîtrisé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immaîtrisé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immaîtrisé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMAÎTRISÉ»

O termo «immaîtrisé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.098 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immaîtrisé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immaîtrisé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «immaîtrisé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMAÎTRISÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immaîtrisé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immaîtrisé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre immaîtrisé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMMAÎTRISÉ»

Descubra o uso de immaîtrisé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immaîtrisé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Qu'est-ce que la phénoménologie?
... consiste en une activité d'ordination qui fait passer le cosmos immaîtrisé de notre côté, incorporant l'étranger dans l'association dont nous faisons partie et dont nous cherchons ainsi à défendre l'ordre contre la surpuissance de l' immaîtrisé.
Jan Patocka, 2002
2
Le christianisme a-t-il fait son temps
Elle peut être aussi la part d'obscurité qui s'étend à partir de l'immaîtrisé en soi- même ou dans le monde. Du premier genre relèvent sans doute ces retours de l' irrationnel qui prolifèrent sur le terrain laissé vacant par la science renonçant à ...
Jean-Marie Ploux, 1999
3
Morale et mise en mots
Même les produits les plus addictifs peuvent être utilisés selon des modalités différentes du récréationnel du week-end à l'“usage immaîtrisé" ; 2. Ce n'est pas la nature chimique du produit qui importe le plus, la déchéance résultant des seuls ...
Frédéric François
4
IMAGE ET MEDIA
Mais qu'en est-il de cette irruption intempestive de la réalité dans l' enregistrement lorsqu'on la rapporte à l'image hybride optique/calculée ? Une première approche consisterait à déverser l'immaîtrisé de l'image dans la partie enregistrée, ...
5
Dits de divan: Notions de psychanalyse illustrées d'extraits ...
Et là Freud arriva et dit : non, il y a de l'immaîtrisé ou de l'immaîtrisable chez l'être humain ; celui-ci n'est pas maître de son esprit, de ses pensées, de ses agissements, de ses symptômes. Certains échappent totalement à son savoir et à son ...
Valérie Blanco, 2010
6
Sociologie de l'éthique
... et les affects- de l'individu à son extériorité sociale. Comme entre la raison et les affects, la discontinuité s'efface, l'opposition entre individuel et social tend a s' atténuer. Les affects deviennent le lieu —immaîtrisé- de l'influence 25 Page 25.
Jean-Louis Genard
7
Pour une critique de la raison anthropologique
... immaîtrisé par son auteur. Ponctuer en un mot, c'est interpréter. Relire le cogito cartésien consiste donc à lui poser la question de son sujet.(51) Le cogito, nous l' avons vu, est le moment privilégié dans la philosophie où le sujet se confond ...
Bruno Pequignot
8
A propos de la culture
Car s'il existe une barbarie par absence de culture, une barbarie comme rudiment, il ne faut pas oublier qu'il peut tout aussi bien apparaître une barbarie secrétée par la culture elle-même, par le développement immaîtrisé de la civilisation, ...
Jérôme André, Alain Cambier, Inès Champey, Michel David, Thierry De Duve, Nayla Farouki, Alain Fleischer, Robert Gergondey, Haifa Hajjar Najjar, Jean-Marc Lachaud, Gaëtane Lamarche-Vadel, Taslima Nasreen, Jordi Pascual, Christian Ruby, Henri Simons, Daniel Vander Gucht, Joëlle Zask, 2008
9
Du film noir au noir: Traces figurales dans le cinéma ...
Le halètement immaîtrisé qui est toute sa parole, va se maintenir jusque dans la bande son du générique, tressé à la chanson de Nat King Cole. Cette suffocation possède un statut de phénomène-indice, c'est-à-dire que sa manifestation ...
Anne-Françoise Lesuisse, 2001
10
CESAIRE: Fondation d'une poétique
... de cette tension forcenée, à la réactiver et à la raviver a chacun de ses détours, disioquant et désarticulant du coup les structures d'une langue jamais laissée intacte, toujours mise en excès sur elle-même. Mouvement entraîné et immaîtrisé  ...
Mamadou Souley Ba, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMAÎTRISÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immaîtrisé no contexto das seguintes notícias.
1
Bayrou: "On ne parle que du FN, Marine Le Pen doit se frotter les …
"Ce qui s'est passé en Libye, la création d'un chaos complètement immaîtrisé, une intervention sans vision de l'avenir" a joué un rôle dans la ... «BFMTV.COM, mar 15»
2
Avec Tristesse de la terre Eric Vuillard situe l'exotisme de l'Occident
... dans une fosse commune – amère conclusion d'un enchaînement immaîtrisé de tirs par des rangers nerveux venus arrêter le chef indien. «Unidivers, ago 14»
3
Walter Benjamin, une gauche “à contre-courant”
... production communiste à la religion de la production capitaliste, mais de recoudre la continuité du monde lacérée par un Progrès immaîtrisé. «La Règle du Jeu, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immaîtrisé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/immaitrise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z