Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immémorial" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMÉMORIAL EM FRANCÊS

immémorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMÉMORIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Immémorial e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMMÉMORIAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «immémorial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immémorial no dicionário francês

A definição de imemorial no dicionário é a origem do qual é muito distante para nós lembrarmos, que está perdido nas névoas do tempo.

La définition de immémorial dans le dictionnaire est dont l'origine est trop lointaine pour que l'on puisse s'en souvenir, qui se perd dans la nuit des temps.


Clique para ver a definição original de «immémorial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMMÉMORIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
tinctorial
tinctorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMMÉMORIAL

immédiat
immédiatement
immédiateté
immédiation
immédiatiser
immémoire
immémorable
immémoré
immémoriablement
immémorialement
immense
immensément
immensifier
immensité
immensurable
immergé
immergence
immergent
immerger
immérité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMMÉMORIAL

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Sinônimos e antônimos de immémorial no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMMÉMORIAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «immémorial» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de immémorial

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMMÉMORIAL»

immémorial ancestral ancien antique éternel millénaire reculé séculaire sempiternel vieux immémorial définition dans très point définitions immémoriale immémoriaux retrouvez ainsi wiktionnaire voilà comment pays depuis temps gens vivotaient heureux pratiquant espèce communisme familial ludovic naudeau nbsp reverso voir aussi expression dont origine trop lointaine pour puisse souvenir perd nuit événement tradition coutume passé source

Tradutor on-line com a tradução de immémorial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMÉMORIAL

Conheça a tradução de immémorial a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de immémorial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immémorial» em francês.

Tradutor português - chinês

太古
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmemorial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immemorial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरातन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незапамятные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imemorial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মরণাতীত
260 milhões de falantes

francês

immémorial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dahulu lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

undenklich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

太古
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람의 기억에없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaman biyen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைவுக்கெட்டாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत प्राचीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eski
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immemorabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwieczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незапам´ятні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imemorial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμνημόνευτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroegste tye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urminnes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uminnelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immémorial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMÉMORIAL»

O termo «immémorial» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.514 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immémorial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immémorial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «immémorial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMÉMORIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immémorial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immémorial» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre immémorial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMMÉMORIAL»

Descubra o uso de immémorial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immémorial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Langage, perception, mouvement: Blanchot et Merleau-Ponty
mon propre passé. Et ceci dans la mesure où cet immémorial du visible se donne à l'avant, et comme au loin, engageant et dessinant ainsi un mouvement vers l' avenir. Or dans l'œuvre de Blanchot se réfléchit une tout autre appréhension du ...
Jean-Luc Lannoy, 2008
2
Traité du gisement et de l'exploitation des minéraux utiles: ...
(Abandonnée de temps immémorial.) Mine de manganèse. Même commune. ( Abandonnée depuis environ vingt ans. Elle était exploit 'e par des paysans.) Mine de cuivre et argent. Commune de Borsch. (Abandonnée de temps immémorial.) ...
Amedée Burat, 1858
3
LE FONDEMENT SELON SCHELLING
L'être immémorial et le pouvoir-être forment une unité. L'être immémorial — dit Schelling ——— est la « même chose » que le pouvoir-être. Or dès ce moment les buts de l'investigation sont atteints. Si l'être imme'morial est la même chose ...
Mikios Miklos, 2002
4
Fragments phénoménologiques sur le temps et l'espace
(comme rien d'espace et de temps), dans les deux sens, de l'immémorial à l' immature, et de l'immature à l'immémorial, ce qui amorce la tempo- ralisation en proto-protentions et pro-rétentions, lesquelles ne deviennent protentions et ...
Marc Richir, 2006
5
Annuaire du Département de la Manche
monte , des moutons , beaucoup de porcs , des grains, de la mercerie, etc. ARRONDISSEMENT DE VALOGNES. Fierville. Foires de i jour , les i" et io septembre. Elles existent de temps immémorial. On y vend bœufs , vaches , chevaux ...
6
Correspondance de Rome: recueil des allocutions, bulles ...
Le culte immémorial confirmé par décret du 29 avril 1842. Ses reliques furent transférées solennellement, en 1826, à l'Eglise de S. Paulin, à Lueques, d'une autre église où elles se trouvaient depuis 1807. Elles l'avaient été à la cathédrale en ...
7
Bulletin des sciences géographiques, etc: Économie publique; ...
(Abandonnée4 en 1761. On en ignore la cause.) Mine de plomb et cuivre. Commune de Fresse. — (Abandonnée" de temps immémorial ) Mine de plomb, zinc, cuivre et argent. Commune de Lusse. (Abandonnée de temps immémorial.)  ...
8
L'u-topie du féminin: Une lecture féministe d'Emmanuel Lévinas
Difficile à décrire, et partant, à penser, passé qui « s'articule — ou qui 'se pense' — sans recourir à la mémoire, sans le retour des 'présents vécus' ; passé qui n' est pas fait de représentation »2, l'immémorial, tel que Lévinas l'approche, ...
Christel Marque, 2007
9
Michel Henry: La passion de naître - Méditations ...
L'incapacité principielle de remonter à partir d'une voie réflexive à notre naissance transcendantale provient du fait que cette dernière est l'Immémorial hors thème échappant constamment à tout essai de réduction au maintenant de la ...
Jean Reaidy, 2009
10
Histoire des populations pyrénéennes du Nébouzan et du pays ...
Plus, j'ai accoutumé de prendre de temps immémorial et suivant les anciens titres , hommages , aveux , et dénombremens, que ancienne reconnaissance dans la juridiction de la ville de Samathan , la somme de sept livres sept sols de fiefs ...
H. Castillon, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMÉMORIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immémorial no contexto das seguintes notícias.
1
Le musée de Préhistoire vous conte l'histoire de l'Homme - Le Parisien
L'allure futuriste du bâtiment de béton imaginé par l'architecte Roland Simounet ne laisse pas présager de l'âge immémorial des objets qu'il ... «Le Parisien, jul 15»
2
Les limites de la Bretagne
... «a ses limites immuables car enracinées dans l'immémorial, ses frontières naturelles déterminées par les fleuves du Couesnon, de Sélune, ... «Agence Bretagne Presse, jul 15»
3
Des mosquées dans les églises, n'en déplaise aux prêcheurs de …
Ils sont, à ses yeux, une tache dans le paysage immémorial du vieux pays couvert de clochers, qu'il faut effacer. Alors qu'il y a, par exemple, ... «Libération, jul 15»
4
Pauline Croze, femme fantastique
"Chaque femme porte en elle une force naturelle riche de dons créateurs, de bons instincts et d'un savoir immémorial. La société, la culture la ... «RFI Musique, jul 15»
5
50 ans de carrière pour Alan Stivell, un nouvel album et une tournée
Passé immémorial et modernité se rejoignent alors dans ce temps qui passe, an AMzer. Alan Stivell entame une tournée à travers la France :. «PTiTBloG, jul 15»
6
L'art divinatoire des cauris... les coquillages qui disent l'avenir
Et celui des vivants en quête de réponses, de consolation et surtout d'un baume immémorial apaisant toutes les plaies : «l'amour». «ladepeche.fr, jul 15»
7
La reine de la soul hip-hop et le baron black réunis à Montreux
... du succès, même si son No More Drama de 2001 relève de la parfaite position d'équilibre entre chant immémorial et punch renouvelé. «Tribune de Genève, jul 15»
8
« Le présent, seul… » par Andoche PRAUDEL
Or, la céramique est le produit d'une métamorphoses qui remontent à un passé immémorial, renvoyant la terre à ses origines telluriques. «Japon Infos, jul 15»
9
dedefensa.org à ses lecteurs
Il s'agit de l'initiative que nous avons baptisée False Narrative, qui revient à faire de l'art immémorial de la satire une arme antiSystème que ... «de defensa, jun 15»
10
Périples & Parages : l'œuvre de Frédéric Jacques Temple
... les rencontres infinies de l'autre et du verbe sont des vases communicants pour un écrivain que fascine l'immémorial. Tel est l'objet que se ... «Fabula, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immémorial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/immemorial>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z