Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imprécision" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPRÉCISION EM FRANCÊS

imprécision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRÉCISION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imprécision e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPRÉCISION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «imprécision» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imprécision no dicionário francês

A definição de imprecisão no dicionário é o caráter do que é vago, difícil de identificar. Falta de nitidez. Indeterminação. Gap ou falta de clareza

La définition de imprécision dans le dictionnaire est caractère de ce qui est vague, difficile à identifier. Manque de netteté. Indétermination. Lacune ou manque de clarté.


Clique para ver a definição original de «imprécision» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPRÉCISION


circoncision
circoncision
collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
provision
provision
précision
précision
prévision
prévision
radio-télévision
radio-télévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPRÉCISION

impratiqué
imprécant
imprécateur
imprécation
imprécatoire
imprécatrice
imprécis
imprécisable
imprécisé
imprécisément
imprégnable
imprégnant
imprégnation
imprégner
imprenable
impréparation
impréparé
impresario
imprésario
imprescriptibilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPRÉCISION

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
occision
péritélévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision
élision

Sinônimos e antônimos de imprécision no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPRÉCISION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «imprécision» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de imprécision

ANTÔNIMOS DE «IMPRÉCISION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «imprécision» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de imprécision

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPRÉCISION»

imprécision approximation estompage flou indécision indétermination indistinction inexactitude nébulosité vague clarté détermination exactitude netteté précision imprécision définition dans manque définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi imprévision imprécis imprécation impression expression exemple usage wiktionnaire brouillard objets restent style utilisation contexte wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous service gratuite présentés site sont édités mediadico notrefamille absence défaut anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises notre beaucoup autres

Tradutor on-line com a tradução de imprécision em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPRÉCISION

Conheça a tradução de imprécision a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de imprécision a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imprécision» em francês.

Tradutor português - chinês

不精确
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imprecisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imprecision
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्पष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم الدقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неточность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imprecisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনির্দিষ্টতা
260 milhões de falantes

francês

imprécision
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketakpersisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unschärfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不正確
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부정확
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imprecision
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không chính xác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துல்லியமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imprecision
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imprecisione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieprecyzyjność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неточність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imprecizie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασάφεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onakkuraatheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imprecision
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unøyaktighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imprécision

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPRÉCISION»

O termo «imprécision» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.177 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imprécision» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imprécision
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «imprécision».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPRÉCISION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imprécision» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imprécision» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre imprécision

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPRÉCISION»

Descubra o uso de imprécision na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imprécision e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mathématiques pour la physique: Introduction à la théorie ...
Nous montrerons maintenant sur des exemples simples que, paradoxalement, le déterminisme peut être accompagné d'une impossibilité de prévoir le comportement asymptotique du système due à une imprécision sur la connaissance de ...
Pierrette Benoist-Gueutal, 2005
2
La pauvreté: Un concept multidimensionnel
Pour Qizilbash (2000,2003,2005), cette imprécision est de deux types : une imprécision horizontale faisant référence à l'incertitude autour des différentes dimensions à prendre en compte ou non, et une imprécision verticale mettant en  ...
Alessio Fusco, 2007
3
Analyse du Cycle de Vie. Incertitudes des Evaluations des ...
Le terme « incertitude » dans l'acception courante se trouve souvent couplé à d' autres termes tels que « imprécision », « confiance », « ambiguïté », « vague » et « flou ». On juge de l'incertitude d'une information à l'aide de qualificatifs tels ...
Erico Benetto
4
L'insight: étude de la compréhension humaine
Troisièmement, l'imprécision des données amène certains à poser l'invérifiabilité fondamentale des lois classiques. Je ne trouve pas un tel raisonnement très convaincant, mais il mérite je crois qu'on y prête attention. C'est qu'il fait appel au  ...
Bernard Joseph Francis Lonergan, 1996
5
Economie de la prévention et de l'assurance: Des risques ...
Cette application φ permet de donner une mesure comparative du degré d' aversion à l'imprécision probabiliste. Cette mesure se traduit assez simplement par l'inclusion des sous-ensembles de distributions de probabilité. Soit ≽a et ≽b deux ...
Jean-Baptiste Ferrari, 2011
6
Le moment présent en psychothérapie: un monde dans un grain ...
Pour aller plus loin dans cette ligne de réflexion, on peut rapprocher l'imprécision dans une psychologie à deux personnes des irruptions de matériaux inconscients dans une psychologie à une personne (association libre, lapsus, rêves).
Daniel N. Stern, 2003
7
À la recherche des pas perdus
Constante de Couquiaud : Comme en physique, en matière amoureuse, il importe de ne pas négliger la complexité, l'imprécision de la position pouvant répondre à celle de l'impulsion. Il faut cependant remarquer qu'à l'échelle de l' instant ...
Maurice Couquiaud, 2012
8
Toute la fonction production - Savoirs, Savoir-faire, Savoir ...
Tableau 10.13 Famille Système Base Précision Rapldlte P°'.n.ts P,°'nt.s Résultat de mesure positifs négatifs Estimation Pifométré Passé i 20 % Rapide Rapidité imprécision Temps Similitude Passé i 20 % Rapide Rapidité imprécision Temps  ...
Florence Gillet-Goinard, Laurent Maimi, 2007
9
Philosophical Concepts and Religious Metaphors: New ...
Mais avant de proposer un éclaircissement de cette possible imprécision, nous allons confirmer qu'il s'agit certainement d'une « imprécision » au moyen de l' analyse d'un autre passage. Cet autre passage nous apportera une référence ...
‎2009
10
Autour de la qualité des normes
Ce double fondement de la théorie de l'imprécision se trouve également dans la jurisprudence de la Cour suprême du Canada (40). Dans la décision R. c. Nova Scotia Pharmaceutical Society, le juge Gonthier a ainsi résumé la théorie de ...
Faculté de droit et de science politique d'Aix-Marseille. Centre de droit de la santé. Colloque annuel, Marthe Fatin-Rouge Stéfanini, Laurence Gay, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRÉCISION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imprécision no contexto das seguintes notícias.
1
La surveillance des données de connexion des usagers d'internet …
"Notre QPC vise l'imprécision de certains éléments de la loi et son atteinte aux secrets des avocats et des journalistes", a expliqué à l'AFP Me ... «Le Point, jul 15»
2
Big data : le physicien, le philosophe et le peintre - Lagazette.fr
«Quand on parle, l'abondance de la mitraille ne compense pas l'imprécision du tir », disait Paul Dirac, éminent physicien au verbe rare. «Gazette des communes, jul 15»
3
Zebra Technologies encourage l'expertise pour son programme …
Cette imprécision est tout de même étonnante, voire fâcheuse, sachant que Zebra Technologies a envoyé des communiqué de presse à différentes rédactions ... «Distributique, jul 15»
4
Pour le sénateur LR de l'Indre, les femmes sont quand même là …
La moindre imprécision, la moindre maladresse dans l'expression, le moindre soupçon de tradition dans le propos, la moindre nuance ... «Le Figaro, jul 15»
5
Super League : les Dragons défaits par Huddersfield (12-14 …
76' : Si la discipline s'arrange, l'imprécision demeure. Les Dragons perdent les balles placées par Brough dans leur en-but et rendent les ... «L'indépendant.fr, jul 15»
6
FC Lucerne - FC Sion : 0-2 à la SwissporArena
15' Nouvelle imprécision des Sédunois à la relance. Carlitos joue en retrait pour Rufli qui est trop court. à nouveau Lezcano se projette ... «Le Nouvelliste, jul 15»
7
Conférence sur la déradicalisation à Alger : que proposeront …
Il faut noter l'imprécision des positions de cette diplomatie à deux têtes dans la région ? M. Messahel occupe-t-il le poste de ministre ou plutôt ... «Le Matin DZ, jul 15»
8
Souvenir retro: Les accessoires... 2
Mais l'imprécision de la chose, et le peu de jeux exploitant ce système, le condamna à être un échec commercial, mais la preuve que Nintendo ... «Nintendo Master, jul 15»
9
Un satellite en forme de Pac-Man pourrait bientôt nettoyer l'espace
Mais il suffit d'une seule imprécision dans le calcul d'approche, ou bien des variations imprévues pour que la mission soit game over : CSO ... «Maxisciences, jul 15»
10
L'amour au temps du numérique
... de mots dans les bouches et d'imprécision dans les mots, défonçant des portes battantes quand le délice, dit-on, consiste à retrouver la clef. «Paris Match, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imprécision [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/imprecision>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z