Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indistinction" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDISTINCTION EM FRANCÊS

indistinction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISTINCTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indistinction e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDISTINCTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «indistinction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indistinction no dicionário francês

A definição de indistinção no dicionário é característico do qual é indistinto. falta de distinção no ar e em maneiras.

La définition de indistinction dans le dictionnaire est caractère de ce qui est indistinct. défaut de distinction dans l'air et les manières.


Clique para ver a definição original de «indistinction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INDISTINCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INDISTINCTION

indiscutablement
indiscuté
indispensabilité
indispensable
indispensablement
indisponibilité
indisponible
indispos
indisposé
indisposer
indisposition
indisputable
indissociable
indissociablement
indissolubilité
indissoluble
indissolublement
indistinct
indistinctement
indistinguable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INDISTINCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de indistinction no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDISTINCTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «indistinction» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de indistinction

ANTÔNIMOS DE «INDISTINCTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «indistinction» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de indistinction

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INDISTINCTION»

indistinction flou imprécision vague distinction droite gauche définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp indistinction wiktionnaire sujet dogme incarnation duns scot affirme plus catégoriquement jamais principe essence existence reverso voir aussi indistinct indiscontinu indistinctement indianisation expression exemple usage caractère comte cependant conclut faille ramener sociétés appelle même âge société vivante vers sexes merriam webster absence identifying individualizing

Tradutor on-line com a tradução de indistinction em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDISTINCTION

Conheça a tradução de indistinction a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de indistinction a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indistinction» em francês.

Tradutor português - chinês

说不清,道不明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indistinción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indistinctness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्पष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indistinctness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расплывчатость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indistinctness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

indistinctness
260 milhões de falantes

francês

indistinction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indistinctness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Undeutlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不明瞭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불 선명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indistinctness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indistinctness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

indistinctness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

indistinctness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indistinctness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niejasność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпливчастість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neclaritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσδιάκριτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onduidelikhede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otydlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indistinctness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indistinction

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDISTINCTION»

O termo «indistinction» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indistinction» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indistinction
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «indistinction».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDISTINCTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indistinction» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indistinction» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre indistinction

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INDISTINCTION»

Descubra o uso de indistinction na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indistinction e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA MEDIATION CULTURELLE
Dans la mise en oeuvre de la médiation culturelle, le lieu de l'indistinction est le lieu du collectif. De l'autre côté de la limite tracée par le bord de la scène, ou par les bords de l'écran ou du cadre, se trouve le lieu de la représentation, ...
Bernard Lamizet, 2000
2
Interpréter l'art contemporain: La sémiotique peircienne ...
2. LA. RESSEMBLANCE. : LA. VOIE. DE. L'INDISTINCTION. Dans l'œuvre de Magritte (voir ch. 2), la pensée de la ressemblance porte sur des objets. Ce sont nos objets familiers qui sont libérés de leurs dénominations, de leurs distinctions,  ...
Nicole Everaert-Desmedt, 2006
3
Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart
3) Tout ce qui se distingue par son indistinction même est d'autant plus distinct qu'il est plus indistinct, car l'indistinction est sa raison distinctive. Dans ce troisième argument la distinction absolue coïncide avec l'indistinction, puisqu'il s' agit de ...
Vladimir Lossky, 1998
4
La possibilité d'une musique moderne: Logique de la ...
Pas de doute, je n'aurai fait que courir après ce que Nicolas appelle collectif moderne, une affaire qu'il ne veut laisser ni aux mains du système fonctionnel de différences, ni à celles des différentes formes de l'indistinction ; après aussi ce ...
Felip Martí-Jufresa, 2012
5
Politique et identité
Le désir comme limite de l'indistinction En ce sens, le désir est une limite à l' indistinction fondatrice de la sociabilité. Puisque le désir me fonde comme singularité, comme sujet non substi- tuable aux autres dans l'exercice de la sociabilité, ...
Bernard Lamizet, 2002
6
VIOLENCE ET ÉDUCATION: De la méconnaissance à l'action éclairée
L' indistinction sexuelle Dans la deuxième section (Noa'h) du livre de la Genèse on nous parle de toutes ces confusions qui sont des confusions violentes. Et en particulier de l'indistinction sexuelle. Noé s'est enivré, Il s'est enivré, il a abusé ...
‎2001
7
L'AUTRE DE LA TECHNIQUE: Perspectives multidisciplinaires
Cette description illustre une indistinction entre l'humain et la nature : en d'autres mots il n'y apas encore de sujet etd'objet, ces deux concepts et ce qu'ils dénotent étant par ailleurs interdépendants. La description illustre également qu'il ne ...
‎2001
8
Glissades: Instabilité, indistinction et postures ...
Il est question de glissade comme d'une figure versatile, déployée depuis son avatar burlesque jusqu'aux déviations de sens et au-delà, en autant de surfaces commerciales.
Charlotte Serrus, 2012
9
Les Cahiers de Fontenay
Système sémiotique I. Distinction/indistinction II. Ordre/Désordre III. Imaginaire/ Réalité 1. Microsémiotique de la contagion, 2. Microsémiotique de la victime émissaire Il apparaît que la microsémiotique de la contagion dans la mesure où cette ...
École normale supérieure de Fontenay-aux-Roses
10
Mystique et Philosophie: Grunt, abgrunt et Ungrund chez ...
la distinction et de l'indistinction se conditionnent mutuellement : puisque la distinction divine est son indistinction et que cette indistinction le distingue, plus Dieu est dit indistinct, plus il est distinct, et inversement plus il est dit distinct et plus il ...
Virginie Pektaş, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDISTINCTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indistinction no contexto das seguintes notícias.
1
AVIGNON – « Milarepa » d'Eric-Emmanuel Schmitt, par Stanislas …
La scénographie mériterait d'être mieux construite, de jouer sans doute davantage sur les rideaux transparents, l'indistinction des frontières et ... «Nonfiction.fr, jul 15»
2
Libérer l'égalité du marché
... l'idéal égalitaire, à condition que soient mises à distance « l'abstraction républicaine autant que l'idée d'une indistinction à venir des sexes » ... «Nonfiction.fr, jun 15»
3
Chevènement quitte le MRC : nous voulons rester la boussole de la …
Cette indistinction est au principe de la crise politique que nous traversons. La gauche, héritière de la Révolution française et du mouvement ... «L'Obs, jun 15»
4
Le top 5 des expos de la semaine
... “s'acheminait vers une forme d'indistinction”. Un an plus tard, c'est à la Synagogue de Delme que se poursuit la réflexion sur cet énigme du ... «Les Inrocks, jun 15»
5
Le corps : une machine à sensations encombrante ?
Cette indistinction entre la mécanique et le vivant, autrement dit ici entre une machine et le corps humain, à deux implications. Premièrement ... «Les Échos, jun 15»
6
Valls - Sa mère et les pornographes du PAF
Voilà le nom de sa modernité, un opportunisme proactif, de la réforme par la norme, jusqu'au point d'indistinction entre droite et gauche ... «Le Club de Mediapart, abr 15»
7
Philippe Richard Claude Simon, de l'ekphrasis à l'icône
... mais nous égarant aussi parfois dans une indistinction entre parole et image qui n'est peut‑être pas la puissance principale de la littérature. «Fabula, abr 15»
8
Sombras Incendiadas
Sauf que dans le cas de Sombras Incendiadas, l'indistinction entre les trois instruments - on a réellement peine à démêler les différentes ... «Webzine Millefeuille, mar 15»
9
Après janvier: la gauche, l'islamisme et l'antisémitisme
... ou nous percevons, à tout le moins, le refus d'entendre la musique de l'antisémitisme, la volonté de la dissoudre dans l'indistinction. «Mediapart, mar 15»
10
Lordon, encore et toujours.
... part des devoirs différents, là où, précisément, leurs rapports de métonymie tendent à les confondre et à tout plonger dans l'indistinction. «Le Club de Mediapart, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indistinction [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/indistinction>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z