Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "industriel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDUSTRIEL EM FRANCÊS

industriel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDUSTRIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Industriel pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDUSTRIEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «industriel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
industriel

indústria

Industrie

A indústria é o conjunto de atividades socioeconômicas voltadas para a produção em massa de bens através do processamento de matérias-primas ou materiais que já sofreram uma ou mais transformações e a exploração de fontes de energia; isso implica: ▪ uma certa divisão do trabalho, em contraste com o artesanato, onde a mesma pessoa cobre teoricamente todos os processos: estudo, fabricação, marketing, gestão; ▪ um conceito de escala, nos referimos a "quantidades industriais" quando o número de partes idênticas atinge um certo número; ▪ o uso de máquinas, primeiro manual e depois motorizado, que modificam a natureza do trabalho em si. Historicamente, o termo primeiro se referia à capacidade de fazer alguma coisa, ou uma atividade duvidosa que a moral desaprova. Então, o significado foi estendido a todas as formas de atividade produtiva e não apenas à produção de bens materiais. Este último sentido envelheceu, mas ainda domina em inglês. L’industrie est l'ensemble des activités socioéconomiques tournées vers la production en série de biens grâce à la transformation des matières premières ou de matières ayant déjà subi une ou plusieurs transformations et à l'exploitation des sources d'énergie; elle sous-entend : ▪ une certaine division du travail, contrairement à l'artisanat où la même personne assure théoriquement l'ensemble des processus : étude, fabrication, commercialisation, gestion ; ▪ une notion d'échelle, on parle de « quantités industrielles » lorsque le nombre de pièces identiques atteint un certain chiffre ; ▪ l'utilisation de machines, d'abord manuelles puis motorisées, qui modifient la nature même du travail. Historiquement, le terme a d'abord désigné l'habileté à faire quelque chose, ou bien une activité douteuse que la morale réprouve. Puis le sens s'est élargi à toute forme d'activité productive, et non seulement celle produisant des biens matériels. Ce dernier sens a vieilli, mais il domine encore en anglais.

definição de industriel no dicionário francês

A definição de industrial no dicionário é que é produzida pelo trabalho, pela indústria do homem. Quem tem know-how, invenção; Quem mostra engenhosidade.

La définition de industriel dans le dictionnaire est qui est produit par le travail, par l'industrie de l'homme. Qui a du savoir-faire, de l'invention; qui fait preuve d'ingéniosité.

Clique para ver a definição original de «industriel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INDUSTRIEL


ariel
ariel
artériel
artériel
bimestriel
bimestriel
immatériel
immatériel
interindustriel
interindustriel
interministériel
interministériel
matériel
matériel
ministériel
ministériel
oriel
oriel
pluriel
pluriel
post-industriel
post-industriel
proto-industriel
proto-industriel
préindustriel
préindustriel
quadrimestriel
quadrimestriel
semestriel
semestriel
sensoriel
sensoriel
terrestriel
terrestriel
triel
triel
trimestriel
trimestriel
vectoriel
vectoriel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INDUSTRIEL

induline
indult
indultaire
indulter
indûment
induration
indurer
indurescence
indusie
industrialisable
industrialisation
industrialiser
industrialisme
industrialiste
industrie
industrielle
industriellement
industrieusement
industrieux
induvie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INDUSTRIEL

actuariel
ammoniaco-mercuriel
antiministériel
caractériel
catégoriel
factoriel
intercatégoriel
intersectoriel
intersensoriel
intramercuriel
mercuriel
mémoriel
présériel
psycho-sensoriel
psychosensoriel
sectoriel
spectatoriel
riel
tensoriel
viriel

Sinônimos e antônimos de industriel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDUSTRIEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «industriel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de industriel

ANTÔNIMOS DE «INDUSTRIEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «industriel» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de industriel

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INDUSTRIEL»

industriel abondant entrepreneur fabricant grand industrieux manufacturier mécanique producteur usinier agricole artisan artisanal commercial fermier terrien robot industrielle alliance définition génie secteur entreprise dessin l’industrie ensemble activités socioéconomiques industriel wiktionnaire dans préface troisième édition sublime denis poulot expérimenté ancien maire arrondissement gambettiste disait nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions bronze société leader toutes alliage cuivre destinées applications aéronautique marine automobile ineris institut national environnement mission réaliser faire études recherches permettant prévenir risques économiques font peser genie ecole ingénieurs issue ensgi enshmg école généraliste

Tradutor on-line com a tradução de industriel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDUSTRIEL

Conheça a tradução de industriel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de industriel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «industriel» em francês.

Tradutor português - chinês

产业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

industrial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

industrial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औद्योगिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صناعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

промышленные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

industrial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিল্প
260 milhões de falantes

francês

industriel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perindustrian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

industriell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インダストリアル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산업의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

industri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công nghiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழில்துறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औद्योगिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

endüstriyel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

industriale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemysłowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промислові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

industrial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιομηχανικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

industriële
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

industriell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

industriell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de industriel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDUSTRIEL»

O termo «industriel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.147 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «industriel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de industriel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «industriel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDUSTRIEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «industriel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «industriel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre industriel

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INDUSTRIEL»

Citações e frases célebres com a palavra industriel.
1
Jean Fourastié
Rien ne sera moins industriel que la civilisation née de la révolution industrielle.
2
Antoine Riboud
L’innovation est une alliance entre recherche, marketing, instinct, imagination, produit et courage industriel.
3
Marshall Mc Luhan
Le rock, le jazz, ce n’est rien d’autre qu’une traduction des sons hideux et irrationnels de l’environnement industriel en langage musical.
4
Jean-Marie Cavada
La radio est déjà un vieux média. Comme la presse écrite, son aînée. Comme aussi, déjà, la télévision, passée aujourd'hui au stade industriel.
5
Karl Marx
Le moulin à bras vous donnera la société avec le suzerain ; le moulin à vapeur, la société avec le capitaliste industriel.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INDUSTRIEL»

Descubra o uso de industriel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com industriel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marketing business to business: marketing industriel et ...
Cet ouvrage s'est largement imposé comme la référence en matière de marketing interorganisationnel.
Philippe Malaval, Christophe Bénaroya, 2009
2
Aide-mémoire - Froid industriel
Cet ouvrage expose de façon simple la structure et le fonctionnement d'une machine industrielle en s'appuyant sur de nombreux exemples.
Jean Desmons, 2010
3
Froid industriel - 2ème édition
Cet ouvrage constitue une véritable "bible" du froid industriel.
Francis Meunier, Paul Rivet, Marie-France Terrier, 2010
4
Le chanvre industriel: production et utilisations
Il manquait au pays premier producteur de chanvre d'Europe, la France, un document de synthèse consacré à cette plante dans sa langue. Voilà qui est fait.
Pierre Bouloc, 2006
5
Le patrimoine industriel: un nouveau territoire
Des architectures encore debout, étonnantes et modestes.
Louis Bergeron, Gracia Dorel-Ferré, 1996
6
De la sous-traitance au partenariat industriel
Cette évolution n'en soulève pas moins des problèmes complexes dont l'ouvrage de Monsieur Altersohn s'efforce de présenter l'analyse.
Claude Altersohn, 1992
7
Maxi-fiches de construction mécanique et de dessin ...
Ce Maxi fiches présente en 44 fiches les éléments essentiels du dessin industriel et de la construction mécanique.
Pascal Lussiez, 2012
8
Génie industriel
rée de lacontrainte par corps. s'll y condamnations prononcées au profit a lieu de l'exercer pour le recouvre- des parties civiles. ment des dommages-intérets et autres En examinant cet arrêt, on voit que la chambre des appels de police ...
9
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
LE NOUVEL ÉTAT INDUSTRIEL John Kenneth GALBRAITH Dans cet ouvrage ( Gallimard, 1968, 310 p.), Galbraith se propose d'analyser l'évolution du système économique américain et le passage d'une économie fondée sur l'entrepreneur ...
Marc Montoussé, 2008
10
La femme et l'industriel: travailleuses et ménagères en ...
Son objectif est de montrer comment l'industriel a façonné l'image de la femme, comment les femmes ont répondu aux avances des industriels et comment, encore aujourd'hui, la femme lui reste conquise.
Renaud Bellais, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDUSTRIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo industriel no contexto das seguintes notícias.
1
Agriculture : de l'éleveur à l'industriel, la chaîne de distribution …
Malgré les aides européennes qui leur sont versés, les agriculteurs français sont dans une situation des plus délicates et s'estiment pris à la gorge. Près de 10% ... «TF1, jul 15»
2
Cap-Chat : reprise des activités au parc industriel - Radio-Canada.ca
Les activités reprennent au parc industriel de Cap-Chat après une longue période de latence. De nouvelles entreprises s'y installent. D'ici la fin ... «Radio-Canada, jul 15»
3
Opérateur de production industriel H/F - Lannemezan 65 - Aeronewstv
Notre agence DERICHEBOURG Intérim Aéronautique située à Tarbes (65) recrute pour l'un de ses clients, un OPERATEUR DE ... «aeronewstv, jul 15»
4
Ain | Le château des Evettes, « trace du passé industriel » de Jujurieux
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
5
Début des travaux sur le boulevard Industriel
Les travaux d'aménagement de conduites pluviales et de déplacement de bornes d'incendie commencent le lundi 20 juillet sur le boulevard ... «EstriePlus.com, jul 15»
6
Les habitants d'Ambly "pas prêts à accueillir un poulailler industriel
Selon la riveraine qui nous a contactés, les citoyens "ne sont pas prêts à accueillir ce poulailler industriel qui risque de modifier beaucoup de ... «RTL info, jul 15»
7
Du rock industriel en... Corée du Nord
Il est clair qu'à première vue, faire jouer un groupe de rock industriel autant décrié chez Kim Jong-Un semblait une douce utopie, vouée à ... «L'Obs, jul 15»
8
Tourisme industriel. Peu de monde à la 1re croisière Construction …
Malgré l'excellente qualité des prestations, cette première croisière Construction navale n'a attiré que 34 personnes intéressées plus par la ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
9
Une fuite d'acide sur un site industriel sensible Seveso à Toul
La fuite d'acide s'est déroulée sur ce site industriel sensible de Toul (Meurthe-et-Moselle). PHOTO : GOOGLE STREET VIEW/ LORACTU.fr. «LORACTU.fr, jul 15»
10
A Bordeaux, le quartier des Bassins à Flots révèle le patrimoine …
Les bâtiments rendent hommage à cette période en rappelant par leur architecture le passé industriel du site. _. L'ÉTÉ ARCHI - UN TOUR DE ... «France Inter, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Industriel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/industriel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z