Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "injection" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INJECTION EM FRANCÊS

injection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INJECTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Injection e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INJECTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «injection» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de injection no dicionário francês

A primeira definição de injeção no dicionário é a introdução de uma substância estranha no corpo. introduzindo um líquido ou um gás nos tecidos, dentro de um canal ou dentro de uma cavidade natural do corpo usando uma seringa ou qualquer outro instrumento. Outra definição de injeção é a introdução de substâncias colorantes ou conservantes em um cadáver para dissecção. Peças anatômicas assim preparadas. Introdução de uma substância estranha em um corpo. A injeção também é a introdução de uma substância nas fibras de um pedaço de madeira. Um processo pelo qual a quantidade exata de combustível exigida de acordo com a velocidade do motor é projetada sob pressão na câmara de combustão de cada cilindro sem o intermediário de um carburador.

La première définition de injection dans le dictionnaire est introduction d'une substance étrangère dans l'organisme. introduction d'un liquide ou d'un gaz dans les tissus, dans un canal ou dans une cavité naturelle de l'organisme à l'aide d'une seringue ou de tout autre instrument. Une autre définition de injection est introduction de substances colorantes ou conservatrices dans un cadavre en vue d'une dissection. Piècesanatomiques ainsi préparées. Introduction d'une substance étrangère dans un corps. Injection est aussi introduction d'une substance dans les fibres d'une pièce de bois. Procédé par lequel la quantité exacte de carburant nécessaire selon le régime du moteur, est projetée sous pression dans la chambre de combustion de chaque cylindre sans l'intermédiaire d'un carburateur.


Clique para ver a definição original de «injection» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INJECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
projection
projection
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INJECTION

initiée
initier
injectable
injecté
injecter
injecteur
injonctif
injonction
injouable
injure
injuriant
injurier
injurieusement
injurieux
injuste
injustement
injustice
injustifiabilité
injustifiable
injustifié

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INJECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
interdiction
objection
perfection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de injection no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INJECTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «injection» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de injection

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INJECTION»

injection application hydrothérapie infiltration inoculation perfusion piqûre remède vaccination voiture létale moteur sous cutanée plastique définition intramusculaire futura sciences introduction médicament liquide dans corps aide seringue injections sont plus fréquemment intraveineuses intramusculaires nbsp injection wiktionnaire chloropicrine trichloronitrométhane très pénétrant utilise raison litres grdf réseau distribution france biomethane outil biométhane réseaux naturel skip intro énergie notre avenir puissance injecteurs essence reprogrammation depuis création groupe spécialisé

Tradutor on-line com a tradução de injection em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INJECTION

Conheça a tradução de injection a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de injection a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «injection» em francês.

Tradutor português - chinês

注射
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inyección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

injection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंजेक्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

впрыскивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

injeção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইনজেকশন
260 milhões de falantes

francês

injection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suntikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Injektion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注入
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

injeksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इंजेक्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enjeksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iniezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wtrysk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

впорскування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

injecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inspuiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

injektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

injeksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de injection

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INJECTION»

O termo «injection» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «injection» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de injection
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «injection».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INJECTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «injection» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «injection» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre injection

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INJECTION»

Citações e frases célebres com a palavra injection.
1
Elvis Presley
L’ambition est un rêve avec un moteur à injection.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INJECTION»

Descubra o uso de injection na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com injection e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les techniques de soins infirmiers
Denise Pothier. MODULE 2 Préparer une injection à partir d'une ampoule ou d' une fiole L'administration parentérale d'un médicament consiste à l'introduire dans l'organisme par une voie autre que le système digestif. L'injection est une ...
Denise Pothier, 1988
2
Aide-mémoire Injection des matières plastiques - 3e édition
Cet aide-mémoire regroupe, sous une forme directement opérationnelle, toutes les données utiles à la maîtrise du procédé d'injection de pièces plastiques : - fiches matière : synthèse des données physiques et techniques sur 76 ...
Jean-François Pichon, Christophe Guichou, 2014
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
I^cs méthodes de récupération secondaire, dont le déplacement par pression, l' injection de gaz dans les puits et le noyage, améliorent et rétablissent la pression des réservoirs. La récupération assistée consiste à utiliser diverses méthodes ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Manuel de Techniques Virologiques
TECHNIQUE. D'INJECTION. DES. ANIMAUX. Pierre J. Talbot Figure 1 Injection intrapéritonéale. 1. INTRODUCTION Divers aspects de la virologie moderne font appel à des animaux de laboratoire, soit comme modèles d'interactions entre un  ...
Pierre Payment, Michel Trudel, 1989
5
Manipulations et interventions sur le bétail: Ovins et caprins
Désinfecter le point d'injection. - Du ne main, décoller la peau de l'encolure, à mi- distance entre la tête et le garrot. - De l'autre main, réaliser l'injection comme chez le chevreau. Si le médicament risque d'entraîner une réaction inflammatoire  ...
Roland Chambon, Collectif,, Carole Drogoul, 1987
6
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
16.4.1 Introduction Les machines d'injection permettent de réaliser directement, mais en discontinu, des objets de formes complexes, irréalisables par extrusion ou par post-mise en œuvre (thermoformage par exemple) de demi-produits ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
7
L' Injection Électronique - Tutoriel, Guide et Cahiers
Le tutoriel Injection électronique exige l'emploi du logiciel HyperCard, version 1.01 de Macintosh. Sans ce dernier, le tutoriel ne peut être «lancé». HyperCard est disponible auprès de la compagnie Apple ou de l'un de ses distributeurs.
Pierre Gagné, Marc Fortin, Michel Suquet, 1990
8
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Une injection intraglutéale peut être pratiquée en toute sécurité dans l'espace triangulaire délimité par l'index et le médius ; ce territoire est sus-jacent au nerf sciatique. Les injections ne sont dépourvues de risque que si elles sont faites dans ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
9
Notice sur l'injection brou et ses usages par l'inventeur ...
BROU'S INFALLIBLE AND PRESERVATIVE INJECTION Against recent or chronic venereal diseases AND AGAINST LEUCORRKŒA General Rule. BROU'S injection will always act the better, when used after the first symptom has made its a ...
Brou Laveyssière, 1865
10
Urgences médicales
injection. d'iode. Cet examen est-il indispensable ? Peser le risque de l'examen et du retard au diagnostic. Risque léthal: 0,01 %<>; accident majeur (nécessite un traitement) : 0,5%<>; accident mineur: 1 % (6) Peut-on le remplacer (lRM, écho ...
Axel Ellrodt, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INJECTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo injection no contexto das seguintes notícias.
1
Hacking Team a travaillé sur un drone capable d'infecter des …
Un rapport daté du 1er juillet montre d'ailleurs qu'Hacking Team travaillait sur un système d'injection réseau utilisable par drone, c'est-à-dire ... «Le Monde, jul 15»
2
Le Cac 40 signe sa plus longue série haussière depuis février 2014 …
L'injection par la Banque centrale européenne (BCE) de 900 millions d'euros supplémentaires dans son mécanisme de prêts d'urgence aux ... «Bourse Les Echos, jul 15»
3
Emma Marcegaglia : « Il faut réformer d'urgence la gouvernance de …
Il est vrai qu'on aurait dû accompagner ces réformes par l'injection de ressources majeures dans les investissements. Ce processus ... «Les Échos, jul 15»
4
Le Cac 40 sur des plus hauts de près de deux mois, Infos marchés …
L'injection par la BCE de 900 millions d'euros supplémentaires dans son programme ELA a permis aux banques grecques de rouvrir ce matin. «Bourse Les Echos, jul 15»
5
Ipsen annonce que la FDA a approuvé Dysport …
Un bénéfice thérapeutique peut être observé dès la première semaine suivant l'injection de Dysport®. Une majorité de patients inclus dans les ... «Business Wire, jul 15»
6
Dopage : le nageur Park Tae-hwan témoigne ne pas savoir ce que …
Dopage : le nageur Park Tae-hwan témoigne ne pas savoir ce que contenait l'injection du médecin. SEOUL, 14 juil. (Yonhap) -- Le nageur ... «Agence de presse Yonhap, jul 15»
7
EGRIFTA(MC) (tésamoréline pour injection) approuvé au Mexique
MONTREAL, CANADA--(Marketwired - 14 juillet 2015) - Theratechnologies Inc. (Theratechnologies) (TSX:TH) est heureuse d'annoncer que COFEPRIS, ... «LeLézard.com, jul 15»
8
Une faille dans le système de sauvegarde d'Android permettrait l …
Une faille dans le système de sauvegarde d'Android permettrait l'injection d'applications malveillantes. Selon des chercheurs en sécurité. «Developpez.com, jul 15»
9
BMW propose l'injection d'eau sur une Série 1
BMW continue à travailler sur l'injection d'eau dans ses moteurs afin de rendre ceux-ci plus efficients. Après un prototype d'une M4 Safety Car ... «Gocar.be FR, jul 15»
10
Technicien(ne) injection plastique h/f
Notre client, recherche dans le cadre de son développement, un(e) Technicien(ne) Injection Plastique. Description du poste. Rattaché(e) au ... «Silicon, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Injection [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/injection>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z