Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "instrumental" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSTRUMENTAL EM FRANCÊS

instrumental play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTRUMENTAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Instrumental e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSTRUMENTAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «instrumental» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de instrumental no dicionário francês

A definição de instrumental no dicionário é aquela que se relaciona com um instrumento, um meio.

La définition de instrumental dans le dictionnaire est qui se rapporte à un instrument, à un moyen.


Clique para ver a definição original de «instrumental» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSTRUMENTAL


comportemental
comportemental
continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
fromental
fromental
gouvernemental
gouvernemental
incidental
incidental
intercontinental
intercontinental
intergouvernemental
intergouvernemental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
oriental
oriental
parental
parental
sacramental
sacramental
segmental
segmental
sentimental
sentimental
transcontinental
transcontinental

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSTRUMENTAL

institutrice
instructeur
instructif
instruction
instruction-machine
instructivement
instruire
instruisant
instruit
instrument
instrumentaire
instrumentalement
instrumentalisation
instrumentalisme
instrumentaliste
instrumentalité
instrumentateur
instrumentation
instrumenter
instrumentiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSTRUMENTAL

anti-occidental
antigouvernemental
extrême-oriental
inter-mental
interdépartemental
intermental
intra-continental
intramental
labio-dental
labiodental
nord-oriental
ornemental
paragouvernemental
pro-occidental
sud-oriental
supra-segmental
supradental
suprasegmental
tempéramental
élémental

Sinônimos e antônimos de instrumental no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSTRUMENTAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «instrumental» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de instrumental

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSTRUMENTAL»

instrumental utilitaire dancehall gratuit définition youtube beat musiques libres gratuites télécharger ii▻ telecharger legalement gratuitement grace licences creative commons instrumental jamendo electronic rock ambient hiphop indie jazz world metal experimental chillout dance country classical reggae lounge soundtrack techno nbsp musique écoute gratuite last écoutez titres regardez vidéos artistes catalogue illustrations

Tradutor on-line com a tradução de instrumental em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSTRUMENTAL

Conheça a tradução de instrumental a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de instrumental a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «instrumental» em francês.

Tradutor português - chinês

仪器的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instrumental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

instrumental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دور فعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инструментальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instrumental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যান্ত্রিক
260 milhões de falantes

francês

instrumental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

instrumental
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

instrumental
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

楽器の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악기의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

instrumental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công cụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருவியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाद्याचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enstrümental
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strumentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

instrumentalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інструментальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instrumental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

instrumental
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instrumentele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instrument-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instrumental
5 milhões de falantes

Tendências de uso de instrumental

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTRUMENTAL»

O termo «instrumental» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «instrumental» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de instrumental
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «instrumental».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSTRUMENTAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «instrumental» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «instrumental» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre instrumental

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSTRUMENTAL»

Descubra o uso de instrumental na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com instrumental e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le style instrumental de Schubert:
Né il y a plus de deux cents ans, Schubert est un compositeur qui ne finit pas de séduire et de fasciner les amateurs et les amoureux de musique.
Xavier Hascher, 2007
2
Ivo Malec et son studio instrumental
L'arrivée des techniques électro-acoustiques dans le domaine de la composition musicale a bouleversé cet univers.
Martial Robert, 2005
3
Le marketing qualitatif: perspective psychoscopique
théorique. Comme le conditionnement classique, le conditionnement instrumental considère les consommateurs comme étant des sujets passifs qu'il est possible de stimuler. En offrant des possibilités d'essai du produit, encouragées par des ...
Paul Pellemans, 1998
4
Pouvoir politique et manipulation - Du mensonge instrumental ...
Introduction. De nombreuses études ont été menées principalement depuis la seconde moitié du 20e siècle à la faveur du développement de la philosophie de la communication et de la psychologie, qui permettent une meilleure ...
5
Principes d'analyse instrumentale
Le bruit instrumental affecte chaque composant d'un appareil, à savoir la source, le transducteur d'entrée, les systèmes de traitement du signal et le transducteur de sortie. De plus, le bruit de chacun de ces éléments peut être de plusieurs ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
6
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
Il tente de définir un « théâtre instrumental » en opposition à un « théâtre musical » parce que ce dernier évoque l'opéra et que, là, le chanteur est en principe formé pour interpréter des rôles, ce qui n'est pas le cas de l'instrumentiste.
Célestin Deliège, 2003
7
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
DIRECTEURS SCIENTIFIQUES Haine, Malou, maître de Conférences à l' Université Libre de Bruxelles et à l'Université de Liège, collaborateur scientifique au Musée instrumental de Bruxelles. Meeùs, Nicolas, conservateur adjoint au Musée ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
8
Technique de Jeu Instrumental: Respiration Circulaire, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Commentaire sur le Yaçna, l'un des livres religieux des ...
... persiste d'ordinaire avec sa quantité primitive, lorsqu'elle se joint immédiatement au radical, surtout dans la déclinaison imparisyllabique. Je regarde donc vaçnâ comme formé du thème vaçna et de la terminaison de l' instrumental d long.
Eugène Burnouf, 1833
10
Dictionnaire de musique moderne
L'action est réservée au chant instrumental. Le personnage trop occupé de ce qu' il fait , de ce qu'il voit , de ce qu'il craint , de ce qu'il souffre, ne peut point nous entretenir des sentimens qui régnent dans son âme. Son discours n'ayant pas de  ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTRUMENTAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo instrumental no contexto das seguintes notícias.
1
Sortir Rhône | Le Conservatoire de Lyon prend la clé des plages
... Victoire de la musique en 2011 dans la catégorie Révélation soliste instrumental de l'année, invité à donner plusieurs concerts notamment ... «Le Progrès, jul 15»
2
Paray-le-Monial | La musique médiévale résonne à la Basilique - Le …
Les Musicales de Paray-le-Monial accueillaient, samedi soir à la Basilique, l'ensemble vocal et instrumental Obsidienne, spécialisé dans la ... «Le JSL, jul 15»
3
Concarneau. Les Skeudoù ar Shads en concert mardi soir
Ce groupe instrumental « on the rocks » est né en 2013 en Pays bigouden. Outre les célèbres titres des Shadows, les musiciens de Skeudoù ... «Ouest-France, jul 15»
4
Roquefixade: François 1er à l'honneur du festival Musica del temps …
L'Ensemble Scandicus propose un programme de concert vocal et instrumental dont Françoise de Foix sera le personnage central. «ariegenews.com, jul 15»
5
Festival Soirs d'été : Haendel Story, la véridique histoire du Messie
Proposer une interprétation des plus beaux airs et chœurs de l'œuvre musicale grâce à l'ensemble instrumental et vocal spécialiste de la ... «MaCommune.info, jul 15»
6
B&039;52 & friends present fred karato - SoonNight.com
Karato s'ouvre aux influences du moment pour mieux les adapter àson langage instrumental, les revisiter avec sa patte musicale etproposer des créations ... «SoonNight, jul 15»
7
Hilight Tribe et Scienty Freaks Toulon - Unidivers
Avec plusieurs nouveaux morceaux à leur actif, Hilight Tribe innove dans un son électro instrumental où fusionnent guitare, basse, batterie, voix, congas, ... «Unidivers, jul 15»
8
Sortir Loire | Festival Baroque en Forez : une « sacrée » nouvelle …
... d'autres 4 saisons qui seront à entendre, cette fois, de Marc-Antoine Charpentier, servies par l'ensemble vocal et instrumental Les Paladins. «Le Progrès, jul 15»
9
Musiques sacrées - SudOuest.fr
Les chants, percussions, le vent et les cordes de l'ensemble vocal et instrumental Neste vont envahir l'église Saint-Jean Baptiste de la cité des ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Nicolas Paugam et Da Capo – discographie(s) continue(s …
L'auteur le(s) qualifie d'album(s) jazz (surtout le Tamanoir) au sens instrumental du terme (lui-même étant guitariste, versé dans l'harmonie, ... «Culturopoing, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Instrumental [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/instrumental>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z