Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intéressant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTÉRESSANT EM FRANCÊS

intéressant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTÉRESSANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intéressant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTÉRESSANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «intéressant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intéressant no dicionário francês

A definição de interessante no dicionário é que é útil; que fornece uma vantagem material e financeira.

La définition de intéressant dans le dictionnaire est qui se révèle utile; qui procure un avantage matériel, financier.


Clique para ver a definição original de «intéressant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTÉRESSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
embrassant
embrassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTÉRESSANT

interdictif
interdiction
interdictrice
interdiffusion
interdigital
interdire
interdisciplinaire
interdisciplinarité
interdit
interentreprises
intéressé
intéressée
intéressement
intéresser
intérêt
interétatique
interethnique
intereuropéen
interfaçage
interface

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTÉRESSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
chaussant
divertissant
dressant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Sinônimos e antônimos de intéressant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTÉRESSANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intéressant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de intéressant

ANTÔNIMOS DE «INTÉRESSANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «intéressant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de intéressant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTÉRESSANT»

intéressant alléchant attachant attirant attrayant avantageux beau brillant captivant charmant comique cultivé curieux désirable dramatique économique éminent étonnant exaltant fascinant fructueux important intrigant joli lucratif palpitant passionnant payant piquant pittoresque plaisant intéressant définition dans suscite intérêt définitions intéressante retrouvez ainsi expressions nbsp reverso titre officiel spécialité médicale sanctionné diplôme études spécialisées laquelle sont formés médecins wiktionnaire routes doux reliefs vous prendrez direction champlay neuilly laduz pourrez visiter musée arts conjugaison notre révèle utile procure avantage matériel financier synon commande débouché produit tous utilisation service gratuite réservée usage strictement personnel wordreference forums pour discuter voir formes composées

Tradutor on-line com a tradução de intéressant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTÉRESSANT

Conheça a tradução de intéressant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intéressant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intéressant» em francês.

Tradutor português - chinês

有趣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interesante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interesting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिलचस्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممتع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интересный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interessante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৌতূহলোদ্দীপক
260 milhões de falantes

francês

intéressant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

interessant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

面白いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흥미있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menarik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thú vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவாரஸ்யமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनोरंजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilginç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interessante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciekawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цікавий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interesant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδιαφέρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

interessante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intressant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interessant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intéressant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTÉRESSANT»

O termo «intéressant» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intéressant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intéressant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intéressant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTÉRESSANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intéressant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intéressant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intéressant

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INTÉRESSANT»

Citações e frases célebres com a palavra intéressant.
1
Paul Claudel
Le bien est plus intéressant que le mal parce qu’il est plus difficile.
2
Georges Braque
Ce n’est pas le but qui est intéressant, ce sont les moyens pour y parvenir.
3
J.M.G. Le Clézio
Un roman n'est intéressant que si son auteur se remet en question et s'expose à ce qu'on lui dise : " C'est illisible”.
4
Ralph Waldo Emerson
Un discours à la fin d'un repas doit être comme la robe d'une jolie femme. Assez long pour couvrir l'essentiel. Assez court pour rester intéressant.
5
Alexandre Soljenitsyne
Ce qui est trop clair n'est pas intéressant.
6
Jacques Sternberg
Il serait assez intéressant de calculer le poids exact d'un homme compte tenu du fait qu'il a le bras long, les idées larges, la vue courte et l'oreille basse.
7
Didier Decoin
Dans tout fait divers, il y a des trous ; et ce qui est intéressant, c’est la façon dont le scénariste et le réalisateur comblent ces vides.
8
Etty Hillesum
Soyez simple et vivez simplement. Ne faites pas de vagues, n’essayez pas d’être intéressant, gardez vos distances, soyez honnête, combattez l’envie d’être bien vu des autres.
9
Theodore Zeldin
Il n'y a rien de définitif en nous, et qu'il est vain et futile d'essayer de rechercher qui on est : on ne découvrira jamais qui on est, ce qu'il faut c'est découvrir où on veut aller, ce qui est beaucoup plus intéressant.
10
Luc Fayard
E-mail : Courrier devenu électronique, mais pas plus intéressant pour autant.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTÉRESSANT»

Descubra o uso de intéressant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intéressant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Saturnales françoises, roman-comique... (par La ...
Jacques-François de La Baume-Desdossat. DE r'A.M'1T'1.É'. 12.5 ' ŒWŒËÆŒŸÃWHÃMK .AAITÏE II—. SCENEL. GEEONTE.cRiUuN, PINETE ' CRISPIN un Curedent à la Bouche. .a O'us avez raison :' Oüi , Frere , sopine ainsi que vous, ...
Jacques-François de La Baume-Desdossat, 1737
2
Anecdotes ecclésiastiques,contenant tout ce qui s ́est passé ...
sur la terre ; à diminuer la soumission ÔC le respect dûs aux cànons reçus dans le royaume , & aux libertés de l'Eglise Gallicane ; à favoriser l'opinion de l' infaillibilité du pape , & de sa supériorité au-deflus du concile général ; à donner  ...
3
Nouveaux mémoires du chevalier Guillaume Temple... contenant ...
Sir William Temple. Cardinal de cette Réponse, il lui red' partit en colére, Pa-t-il dit, par Dieu il me le payera bien; ê( là-defsus il prit des mesures avec quelques Seigneurs Ecossais mécontcns , qui &roient alors à Paris , envoya deux cens ...
Sir William Temple, 1729
4
Le mouvement socialiste: revue de critique sociale, ...
11 avait été de 2.812.875 pour 1,537 grèves intéressant 96,925 grévistes. 11 faut ajouter à ces chiffres 1.115 lock-outs en 1910 et 2321 en 1911. intéressant respectivement 211.129 et 138.314 ouvriers renvoyés, ayant abouti à 811 succès , ...
5
Revue historique
Le P. A. de Salinis. jjme (je Villeneuve, née Marie L'Huillier d'Interville, fondatrice et institutrice de la Société de la Croix, 1597-1650 (intéressant pour l'histoire des origines des congrégations religieuses de France). — Mgr Laveille.
Gabriel Monod, Charles Bémont, Sébastien Charléty, 1965
6
Études de lexicologie et dialectologie
Nous en avons ici un bon exemple: 1 ) dans le domaine financier, le cinétisme d' intérêt commence par un emploi d'une précision technique dont sont incapables intéresser et intéressant. Ceux- ci démarrent au niveau d'une saisie financière ...
Jacqueline Picoche, Nelly Andrieux-Reix, Geneviève Hasenohr-Esnos, 1995
7
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Le docteur Chartier, à Nantes, médecin des épidémies, professeur à l'École de médecine; rapport intéressant sur l'épidémie de fièvre typhoïde qui a régné dans la prison de Nantes (Loire- Inférieure). — 5. M. Hallez, professeur à la Faculté de  ...
8
Voyage dans les trois royaumes d'Angleterre, d'Ecosse et ...
Ouvrage dans lequel on trouve tout ce qu'il y a de plus intéressant sur les moeurs des habitans de la Grande-Bretagne, leur population, leurs opinions religieuses, leurs préjugés, leurs usages, leur constitution politique, leurs forces de terre et ...
Chantreau, 1792
9
La Feuille villageoise: adressée à toutes les communes de la ...
adressée à toutes les communes de la république pour les instruire des lois, des événemens, des découvertes qui intéressant tout citoyen ... Anglois , font la paix dans l'Inde , 44- 4'>° Annonces , 3o , Zy , 38 et 39. 96 , 262 , 288 et 3i» Arbres ...
10
Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes
Intéressant. ^ Id., 'Iepajmiva und ôeonoipîa. Le sens précis de ces mots'est fixé par les inscr.t Id., Ober die Wild und Fisch- opfer der Griechen. Ingénieux, f Id., Sifi-ftot; Id., Prophezeiung ans den Sfiyia. Concluant. K Id., Die Opfer der Hellenen ...
Léon Renier, Édouard Tournier, Charles Henri Graux, 1900

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTÉRESSANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intéressant no contexto das seguintes notícias.
1
Le livret A est-il un placement intéressant ?
Est-il intéressant de placer son épargne en livret A? Avec un taux à 1%, les Français jugeaient le Livret A peu attractif. La preuve, en 2014, ... «Le Figaro, jul 15»
2
Immobilier: dans quelle ville est-il intéressant d'acheter? - Bfm
Avec des taux en baisse et des prix en repli, le pouvoir d'achat immobilier des Français a progressé entre juillet 2014 et juillet 2015. «BFMTV.COM, jul 15»
3
Samsung Galaxy Note 5 : Ivo Maric propose un avant-goût intéressant
Samsung Galaxy Note 5 : Ivo Maric propose un avant-goût intéressant. HA75 le 20.07.2015 à 19:00 0. Tout comme Apple, le programme de Samsung ... «Infos Mobiles, jul 15»
4
Un forfait intéressant, mais des lacunes à corriger - Société - L'Écho …
TOURISME. Le forfait en train Senneterre- La Tuque se veut intéressant. Comme il s'agit d'une première tentative pour les municipalités, ... «Écho de La Tuque, jul 15»
5
Tour de France : Alexandre Geniez: "C'était intéressant"
Nous n'étions pas trop nombreux, je n'ai pas eu à batailler beaucoup pour y être, c'était intéressant." Le coureur de la formation FDJ a ajouté: ... «100% vélo, jul 15»
6
Pitkowski : "Il aurait été intéressant que Jo pousse Murray"
Sur le fond, il aurait quand même été plus judicieux, plus intéressant, que Jo arrive à pousser Murray dans ses retranchements quatre, voire ... «BFMTV.COM, jul 15»
7
A quelle occasion, est-il intéressant de réaliser un marché public à …
En effet, la directive n° 2004/18/CE n'admet le recours à la procédure négociée que sous réserve du respect de conditions particulières, ... «Gazette des communes, jul 15»
8
Gestion : "le secteur de la construction commence à nous paraître …
"Plus généralement, le secteur de la construction a commencé à nous paraître intéressant", indiquent-ils. Ainsi, ils ont renforcé leur exposition à ... «Boursier.com, jul 15»
9
Bilan très intéressant de mi-saison 2015 de l'assurance récolte
La Financière agricole du Québec présente les bilans de mi-saison de l'assurance récolte pour l'ensemble des régions administratives du ... «Journal L'Avantage, jul 15»
10
SNCF : l'intéressement, c'est intéressant pour les patrons !
http://leraildechaine.org/ Cela faisait plus de 25 ans que la direction SNCF essayait de mettre en place « l'intéressement », c'est-à-dire le ... «Bellaciao, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intéressant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/interessant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z