Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intérêt" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTÉRÊT EM FRANCÊS

intérêt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTÉRÊT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intérêt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTÉRÊT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «intérêt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intérêt no dicionário francês

A definição de interesse no dicionário é o que interessa a alguém. O que se adequa a uma pessoa, a uma comunidade, a uma instituição, o que é vantajoso para ele, benéfico em um campo moral, social e às vezes material; conjunto de benefícios pertencentes a alguém.

La définition de intérêt dans le dictionnaire est ce qui importe à quelqu'un. Ce qui convient à une personne, une collectivité, une institution, ce qui lui est avantageux, bénéfique dans un domaine moral, social et parfois matériel; ensemble des avantages appartenant à quelqu'un.


Clique para ver a definição original de «intérêt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTÉRÊT


apprêt
apprêt
arrêt
arrêt
crêt
crêt
désintérêt
désintérêt
forêt
forêt
inintérêt
inintérêt
perce-forêt
perce-forêt
prêt
prêt
saisie-arrêt
saisie-arrêt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTÉRÊT

interdire
interdisciplinaire
interdisciplinarité
interdit
interentreprises
intéressant
intéressé
intéressée
intéressement
intéresser
interétatique
interethnique
intereuropéen
interfaçage
interface
interfacial
interfécondation
interfécondité
interférence
interférent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTÉRÊT

acquêt
benêt
conquêt
genêt
protêt
survêt
têt

Sinônimos e antônimos de intérêt no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTÉRÊT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intérêt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de intérêt

ANTÔNIMOS DE «INTÉRÊT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «intérêt» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de intérêt

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTÉRÊT»

intérêt affection agio amour anatocisme annuité ardeur arrérages attache attachement attention avantage bien bienveillance bonté cause charge charme commission compte curiosité denier désir dividende dommage intérêt définition dans vidéo champion guillaume terrien france orthographe décortique pour vous définitions larousse souci sens quelque chose quelqu leur favorable constitue agir science wiktionnaire pellegrino rossi traité droit pénal titre était establishment religieux promouvoir défendre orthodoxie nbsp financière lesechos manière générale argent rémunère renonciation consommation immédiate donc temps permet toupie saurait déduire principes économie politique personnel dûment éclairé oeuvre toujours service même justice portail travail ministère institué juin compter peine alternative incarcération consiste zone mars défense blogs rarement exprimé façon formelle semble pourtant réel puisqu font objet quel

Tradutor on-line com a tradução de intérêt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTÉRÊT

Conheça a tradução de intérêt a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intérêt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intérêt» em francês.

Tradutor português - chinês

兴趣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्याज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فائدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интерес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interesse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুদ
260 milhões de falantes

francês

intérêt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

faedah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Interesse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

関心
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapentingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्याज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

faiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interesse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odsetki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтерес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belangstelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ränta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intérêt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTÉRÊT»

O termo «intérêt» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intérêt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intérêt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intérêt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTÉRÊT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intérêt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intérêt» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intérêt

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INTÉRÊT»

Citações e frases célebres com a palavra intérêt.
1
Henry Becque
Les réconciliations ont un intérêt tout spécial et qu'il faut savoir apprécier. Ce sont des rechutes légères, dont on revient complètement guéri.
2
Jean-Pierre Florian
Ainsi votre intérêt est toujours la boussole Que suivent nos opinions.
3
Henri Bergson
Le pur intérêt personnel est devenu à peu près indéfinissable, tant il y entre d'intérêt général.
4
Friedrich Nietzsche
Qui vit de combattre un ennemi a tout intérêt de le laisser en vie.
5
Thomas Szasz
Un gouvernement, de par sa nature, a intérêt à élargir son champ d’action, restreignant par là même la liberté des individus.
6
Clément XIV
Il est impossible de faire entendre raison à ceux qui ont adopté une façon de penser conforme à leur intérêt.
7
Louis Guilloux
Si on ne se met pas en question, si on ne court pas une vraie aventure, au bout de laquelle on sera vainqueur ou vaincu avec le risque de se casser la gueule, alors ça n'a aucun intérêt.
8
J. J. R. Jolobe
Etre formé dans son propre intérêt, c'est pour les privilégiés.
9
Pierre Mille
Il en est des hommes de lettres comme des politiciens ; il est de leur intérêt que l'on parle d'eux, même en mal.
10
Massa Makan Diabaté
La parole est comme un fil, il ne faut pas la couper par des propos sans intérêt.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTÉRÊT»

Descubra o uso de intérêt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intérêt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'intérêt social en droit des sociétés
Ce travail s'inscrit dans un champ nouveau de recherches, à savoir le droit OHADA, et s'appuie sur une démarche comparative et critique.
Monique Aimée Mouthieu, 2009
2
Théorie des organisations: de l'intérêt de perspectives ...
L'ouvrage a pour objectif de présenter les concepts clés des organisations (l'environnement, la stratégie et les objectifs, la technologie, la structure sociale, la culture et la structure physique) et de classer les principales ...
Mary Jo Hatch, Michel De Coster, Annie Cornet, 2000
3
L'intérêt social en droit des sociétés
Ce travail s'inscrit dans un champ nouveau de recherches, à savoir le droit OHADA, et s'appuie sur une démarche comparative et critique.
Monique Aimée Mouthieu (Épouse Njandeu), 2009
4
L'intérêt de l'entreprise et le droit fiscal
La notion d'intérêt social, sans définition légale, doit-elle s'entendre comme l'intérêt propre de la société ou celui de l'entreprise ?
Emmanuel Tauzin, 2011
5
De l'intérêt politique de la Suisse relativement à la ...
Karl Franz Alois Matthias Müller von Friedberg, Jean J. de Sandoz de Travers. ce n'est pour la propre guerre du prince , c'est-à-dire, pour la désense de l'état , & pour les guerres que le prince pourroie avoir en tant que souverain de ...
Karl Franz Alois Matthias Müller von Friedberg, Jean J. de Sandoz de Travers, 1790
6
Introduction au droit processuel
§2 : Intérêt et qualité à agir dans le contentieux administratif En "plein contentieux " la notion d'intérêt à agir évoque celle qui, en contentieux privé, concerne les actions en indemnisation. Celui qui allègue avoir subi un préjudice du fait de ...
Pascal Labbée, 1995
7
L'urbanisme: région wallonne
Les zones d'habitat d'intérêt culturel, historique et/ou esthétique. Commentaires Les zones d'habitat d'intérêt culturel, historique ou esthétique qui s'indiquent en surimpression sont susceptibles d'affecter aussi bien les zones d'habitat que les  ...
Francis Haumont, 1996
8
Droit et intérêt: Droit positif, droit comparé et histoire ...
La. notion. d'intérêt. en. droit. anglais*. par Geoffrey SAMUEL Senior Lecturer in Law Lancaster University L'objet de notre contribution est d'examiner, en relation avec le droit anglais, une notion issue d'une distinction bien connue, ...
Philippe Gérard, François Ost, Michel van de Kerchove, 1990
9
Gestion des risques de taux d'intérêt et de change
Mondher Bellalah. PARTIE LES INNOVATIONS FINANCIERES, LA GESTION OBLIGATAIRE ET LE RISQUE DE TAUX D'INTÉRÊT Les innovations financières en matière de gestion des risques de taux d'intérêt et de change ont engendré de  ...
Mondher Bellalah, 2005
10
Jansénisme et prêt à intérêt: introduction, choix de textes ...
CHAPITRE PREMIER LE PRÊT A INTÉRÊT DANS LA TRADITION CHRÉTIENNE Pratiqué par les sociétés antiques comme contrat de droit naturel, le prêt a vraisemblablement conservé longtemps son caractère de gratuité : la prédominance ...
René Taveneaux, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTÉRÊT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intérêt no contexto das seguintes notícias.
1
Les taux d'intérêt italiens continuent de se détendre, Finance …
Le remboursement de ses créanciers par la Grèce, permettant une sortie du défaut de paiement, a eu un effet bénéfique sur les emprunts des ... «Les Échos, jul 15»
2
Dinamo Bucarest : Intérêt pour Douniama - Etranger - Monde
Libre de tout contrat, Ladislas Douniama (29 ans), le désormais ex-attaquant de Guingamp, pourrait susciter l'intérêt du Dinamo Bucarest, qui a ... «Sport365.fr, jul 15»
3
AirAsia X susciterait l'intérêt de deux compagnies-presse - Les Echos
20 juillet (Reuters) - AirAsia X, la filiale longue distance de la compagnie malaisienne à bas coûts AirAsia suscite l'intérêt d'au moins deux ... «Bourse Les Echos, jul 15»
4
ANZ Vietnam aussi fournit les dérivés sur taux d'intérêt -- Vietnam+ …
En vertu de cette décision, le gouverneur de BEV a agréé l'ajout de l'activité “commerce et fourniture de produits dérivés de taux d'intérêt” au ... «Vietnam+, jul 15»
5
L'Impact confirme son intérêt pour Drogba | Métro
MONTRÉAL – L'Impact de Montréal a confirmé que le président de l'équipe, Joey Saputo, avait eu des discussions avec l'attaquant Didier ... «Métro Montréal, jul 15»
6
Fibre : Orange expérimente le déploiement par l'intérêt des …
Les marques d'intérêt permettent à l'opérateur de prioriser le déploiement vers les quartiers les plus demandeurs. Cette opération concerne la ... «Orange Info, jul 15»
7
Football - Lyon : un intérêt pour une cible de l'OM ? - MAXIFOOT
Les relations entre l'Olympique Lyonnais et l'Olympique de Marseille sont tendues cet été, et la situation ne devrait pas s'améliorer dans les ... «Maxifoot, jul 15»
8
L'internet des objets : quel intérêt pour l' Afrique ? - Afrique Inside Un …
Les noix de coco sont assez édifiantes de par leur forme. En effet une fois les couches supérieures retirées avec plus ou moins de difficultés, ... «Afrique Inside, jul 15»
9
Un intérêt de plus en plus grand pour l'assurance coups durs
Le groupe Ace vient de rendre son rapport sur les préoccupations des Européens concernant l'assurance santé et prévoyance. Basé sur une ... «Publi-News, jul 15»
10
Téléphonie mobile : Marc Fonbaustier annonce l'intérêt des …
Après avoir évoqué la coopération entre les deux pays qui est au beau fixe, il a annoncé l'intérêt que portent les hommes d'affaires français au ... «iciLome, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intérêt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/interet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z