Baixe o aplicativo
educalingo
intertrigo

Significado de "intertrigo" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTERTRIGO EM FRANCÊS

intertrigo


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERTRIGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intertrigo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTERTRIGO EM FRANCÊS

intertrigo

Intertrigo é uma dermatite que afeta as dobras da pele, ou seja, inframamaria, axilar, inguinal, intergluteral, perineal, interdigital, comissura dos lábios ou dobras de pele redundante em pessoas obesas. O intertrigo pode ser não específico ou infeccioso, em todos os casos, a inflamação da epiderme é favorecida pelo ambiente úmido das dobras da pele, bem como por lesões de fricção ou arranhões.

definição de intertrigo no dicionário francês

A definição de intertrigo no dicionário é a inflamação infecciosa das dobras da pele.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTERTRIGO

frigo · icigo · impétigo · indigo · lentigo · prurigo · trigo · vertigo · vitiligo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTERTRIGO

interstratification · interstratifié · intersubjectif · intersubjectivité · intersyndical · intersystole · interterritorial · intertexte · intertextualité · intertitre · intertropical · interurbain · intervallaire · intervalle · intervasculaire · intervenant · intervenir · intervention · interventionnisme · interventionniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTERTRIGO

alter ego · camargo · cargo · congo · dingo · ego · embargo · ergo · fandango · ginkgo · go · gogo · gringo · hidalgo · imago · largo · marengo · pongo · tango · vulgo

Sinônimos e antônimos de intertrigo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTERTRIGO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intertrigo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTERTRIGO»

intertrigo · érythème · pied · dermatologie · comment · soigner · inguinal · bébé · orteils · génital · traitement · dermatite · touche · plis · cutanés · dire · surfaces · inframammaires · axillaires · inguinales · interglutéales · périnéales · interdigitales · commissure · lèvres · peau · atteintes · doctissimo · cette · maladie · cutanée · manifeste · niveau · aine · aisselle · espace · entre · doigts · nombril · sous · nbsp · intertrigo · santé · magazine · affection · origine · bactérienne · caractérise · maladies · sante · janv · bactérie · streptocoques · staphylocoques · colibacilles · peuvent · surinfecter · autre · particulier · mycosique · naître · grandir · rougeurs · symptômes · faire · maison · traiter · prévenir · définition · médecine · dermatologique · localise · localisations · plus · fréquentes · sont · inguinaux · abdomen · causes · diagnostic · parfois · nommé · eczéma · marginé · hebra · éruption · fongique · apparaît · canoë · canoe · dermatophytique · petits · spiral · infection · palmaires · plantaires · champignons · dermatophytes · anthropophiles · genre · rubrum · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · depuis · origines · prévention · traitements · dermatose · aisselles · aines · seins · voyez · docteurclic · elle ·

Tradutor on-line com a tradução de intertrigo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTERTRIGO

Conheça a tradução de intertrigo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de intertrigo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intertrigo» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

擦烂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intertrigo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intertrigo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

intertrigo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثنيات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опрелость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intertrigo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইন্টারটিগো
260 milhões de falantes
fr

francês

intertrigo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

intertrigo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

intertrigo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

間擦疹
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

intertrigo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intertrigo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intertrigo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உராய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

intertrigo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

intertrigo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intertrigo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyprzenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

попрілість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intertrigo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intertrigo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intertrigo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intertrigo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intertrigo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERTRIGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intertrigo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intertrigo».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intertrigo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTERTRIGO»

Descubra o uso de intertrigo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intertrigo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Confirmer l'existence d'un intertrigo C'est une dermatose localisée aux plis. C'est la lésion élémentaire qui permet d'orienter le diagnostic. 2. Chercher la cause Le diagnostic étiologique repose sur : -L'interrogatoire. -L'examen physique.
‎2009
2
Psoriasis: De la clinique à la thérapeutique
Intertrigo axillaire psoriasique (bien limité et tou- Figure 29. Psoriasis du pli interfessier, chant le fond du pli). connu. S'il n'existe pas d'autres lésions évocatrices, l'intertrigo sera rattaché à son origine par son caractère volontiers chronique et ...
Jean-François Nicolas, Jean Thivolet, 1997
3
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
(s) INTERTRIGO b) Autres intertrigos bactériens Placards érythémateux suintants , pustuleux, imposant la recherche d'un terrain (diabète, obésité) ou de facteurs locaux et un prélèvement bactériologique. Traitement : Local (antiseptique) et/ou  ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
4
Le psoriasis en médecine générale
Le psoriasis des plis (inversé) doit être évoqué devant tout intertrigo chronique ou récidivant, et constitue parfois la seule manifestation de la maladie. Les lésions peuvent se localiser dans le pli interfessier, les plis inguinaux et la région  ...
Michel Le Maître, 2004
5
Traité des affections de la peau
C. Intertrigo. — On peut l'observer dans toutes les parties du corps où la peau est adossée à elle-même, c'est-à-dire au pli des seins, aux aisselles, derrière les oreilles, aux plis génito- cruraux, aux bourses chez les hommes, aux grandes ...
Émile Baudot, Ernest Bazin, 1869
6
Gynécologie chirurgicale
Développé à partir des sillons inguinaux et gé- nito-anaux, l'intertrigo est souvent associé à une mycose. Le traitement consiste en un séchage soigneux des lésions, associé à une désinfection locale et éventuellement à un antifongique local.
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
7
Traité théoretique et pratique des maladies de la peau: avec ...
Art. Erythème, E/florescence cutanée , Rougeur des aoweau-nù , Intertrigo , tlaculœ volaticce. $. 217. L'érythème est un exanthème non contagieux, avec ou sans fièvre, caractérise' par une ou plusieurs taches rouges de quelques lignes à  ...
Pierre François Olive Rayer, 1835
8
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Médicament : corticoïdes, antibiotiques * Intertrigo : penser aux autres causes non mycosiques : bactériennes (streptocoque, staphylocoque, BGN et C. minutisiinum) et non infectieuses (PSO, eczéma ato- pique ou pas, dermite séborrhéique, ...
Guillaume Zagury, 2004
9
Recueil de médecine vétérinaire
B. Columelle n'a pas fait une médecine des troupeaux à laine , dont le chapitre V soit consacré à la limace, sous le nom &' intertrigo f comme on pourrait le croire en lisant : « Columelle en a anciennement parlé • en l'appelant intertrigo au ...
10
Dermatologie
Il permet de distinguer l'intertrigo dermatophy- tique avec un érythrasma ( intertrigo à Corynebactrium mimtiissimutii. couleur rouge brun). _ Érythrasma : fluorescence rouge corail de l'intertrigo. - Herpès circiné : fluorescence verte.
Laurent Karila, Kiarash Khosrotehrani, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERTRIGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intertrigo no contexto das seguintes notícias.
1
Messieurs, vous ne choisirez plus votre slip par hasard
Un mal exacerbé par la matière des sous-vêtements. Selon le dermatologue londonien Adam Friedmann, l'intertrigo est causé par un mélange ... «7sur7, jan 15»
2
Manifestations cutanéo-muqueuses de la maladie de Crohn
Des présentations très inhabituelles à type d'érythème facial, de nodules acnéiformes, de pseudoérysipèle, d'intertrigo ont été rapportées. «JIM.fr, ago 14»
3
Préparez vos pieds pour l'été, ils vous le rendront au centuple
Et notamment pour déceler, puis soigner une éventuelle mycose unguéale (également appelée mycose de l'ongle) ou un intertrigo (mycose ... «Atlantico.fr, jul 14»
4
Démangeaisons entre les orteils... la mycose n'est pas loin !
... riche de cette substance ! Lorsque les dermatophytes atteignent les pieds, on parle plus spécifiquement de « pied d'athlète » ou intertrigo. «E-santé, out 13»
5
La chirurgie de réduction mammaire
Une irritation chronique au niveau du sillon sous-mammaire (intertrigo sous mammaire). - Une asymétrie mammaire de forme et de volume ... «Bloc.com, set 13»
6
La piscine n'aura pas ma peau
Enfin, champignons et levures causent en règle générale le «pied d'athlète», une infection entre les orteils (intertrigo), généralement les plus ... «Slate.fr, fev 13»
7
L'érysipèle, une infection à haut risque de récidive
Les antimycosiques traitent l'intertrigo et la compression par des bas de contention diminue les lymphoedèmes. "Une antibiothérapie ... «Doctissimo, fev 12»
8
Les mycoses cutanées ont encore la peau dure
D'abord responsable d'une inflammation dans un pli de la peau (intertrigo), le dermatophyte peut se propager à la plante des pieds qui réagit ... «Le Figaro, nov 11»
9
Fesses rouges du nourrisson
... boutons ou des vésicules apparaissent qui éclatent, suintent ou saignent. Lorsque des fissures infectées se forment dans les plis de peau, on parle d'intertrigo ... «Pourquoi Docteur ?, mar 09»
10
Chlorure de magnésium : un bienfait pour la peau ?
Le chlorure de magnésium agit en outre sur la peau en tant qu'absorbant et il est efficace en cas d'intertrigo. Il peut être utilisé en tant que ... «Web-Libre.org, jan 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intertrigo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intertrigo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT