Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intronisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTRONISATION EM FRANCÊS

intronisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRONISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intronisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTRONISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «intronisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intronisation no dicionário francês

A definição de entronização no dicionário é a cerimônia durante a qual um monarca ou um dignitário da igreja é liderado oficialmente no trono.

La définition de intronisation dans le dictionnaire est cérémonie au cours de laquelle un monarque ou un dignitaire de l'église est conduit officiellement sur le trône.


Clique para ver a definição original de «intronisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTRONISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTRONISATION

introduction
introductoire
introductrice
introduire
introït
introjecter
introjectif
introjection
intromission
intrôner
introniser
introspecter
introspectif
introspection
introspectivement
introublé
introuvable
introuvé
introversif
introversion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTRONISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de intronisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTRONISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intronisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de intronisation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTRONISATION»

intronisation couronnement établissement installation instauration introduction réception sacre willem alexander pape discours rotary lions club philippe hollande définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp intronisation dans action introniser cérémonie cours laquelle monarque dignitaire église conduit officiellement trône archiduc cardinal reverso conjugaison voir aussi inventorisation intoxination intonation internalisation expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis clubs international

Tradutor on-line com a tradução de intronisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTRONISATION

Conheça a tradução de intronisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intronisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intronisation» em francês.

Tradutor português - chinês

即位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entronizamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enthronement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिंहासनारूढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتويج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возведение на престол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entronização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজ্যাভিষেক
260 milhões de falantes

francês

intronisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penobatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inthronisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

即位
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즉위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enthronement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lể nhậm chức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடிசூட்டப்படுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राज्यारोहण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taç giydirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intronizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intronizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зведення на престол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întronare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενθρόνιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inhuldiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enthronementen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enthronement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intronisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTRONISATION»

O termo «intronisation» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intronisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intronisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intronisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTRONISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intronisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intronisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intronisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTRONISATION»

Descubra o uso de intronisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intronisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gens du pouvoir, gens de la terre: les institutions ...
Précisons que par « nomination » nous entendons l'investiture qui fait du candidat au trône choisi pour être roi un naaba, en l'occurrence le Yatenga naaba, que par « intronisation » nous désignons l'ensemble des rituels du ringu, le moment ...
Michel Izard, 1985
2
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
INTESTAT, INTOLÉRANCE, INTRONISATION. 197 conferantur ; privilegiis ac indultis quibusvis concessis nonobstan- tibus quibuscumque. (Sess. XXIII, ch. 13, de Reform.; c. Litteras; c. Dilectus , de Temp. ordin. ; cap. Innoluit, de Eo qui furtivè ...
Michel André Abbé, 1859
3
Les reliques royales à Madagascar: source de légitimation et ...
Les plus anciens de ces lignages peuvent être chargés de fonctions de proximité auprès de la personne royale et servir son corps mort ou vivant, comme lors des enterrements et de l'intronisation. Un certain nombre d'entre eux bénéficient de ...
Marie-Pierre Ballarin, Françoise Raison-Jourde, 2000
4
RITES TRADITIONNELS D'AFRIQUE: Approche pour une théologie ...
6.1 Intronisation d'un chef traditionnel Rites accompagnant l'intronisation du chef du village ou d'un “prêtre” : >> La transmission du pouvoir ou l'intronisation d'un postulant est faite par les grands maîtres ou initiés. > Le postulant doit avoir ...
Jacques Hubert, 2003
5
La genèse du Nouveau Testament
y reconnaissent certains « psaumes d'intronisation » : des psaumes tels que Ps. 47, 93, 96, 97, 98, 99 ont peut-être été chantés à une fête annuelle de l' intronisation de Yahweh comme roi divin. Il est inutile de débattre ici le pour et le contre ...
Charles Francis Digby Moule, 1971
6
Petit Futé Bourges
MENETOU-SALON CONFRERIE DES CHEVALIERS DU PAISSIAU Intronisation le 15 août lors de l'opération Caves ouvertes. QUINCY CONFRERIE DES COMPAGNONS DU POINCON Plusieurs intronisations à l'occasion des grandes  ...
Valentine Le Blanc, 2008
7
Femme, gnose et manichéisme: de l'espace mythique au ...
Cette étude reprend des thématiques que j'avais abordées en deux articles : «Un rituel d'intronisation dans trois textes gnostiques de Nag Hammadi», in Nag Hammadi and Gnosis, R.McL. Wilson, ed. (NHS 14), Leiden, 1978, pp. 91-95 et « Le ...
Maddalena Scopello, 2005
8
Dictionnaire Birom: langue Plateau de famille Niger-Congo
Enfin, une calebasse spéciale est réservée au seul usage du chef et de sa première épouse, ayant pris part à la cérémonie d'intronisation. De même le chef -prêtre est le seul à pouvoir posséder et porter la peau de léopard, dont il est ...
Luc Bouquiaux, 2001
9
Pygmées d'Afrique centrale
A. L'INTRONISATION DU PRINCE CHEZ LES EKONDA Lors de l'intronisation du nkumu des Ekonda, le "faiseur de nkumu" est un Botwa qui conserve le symbole de la souveraineté, à savoir le bracelet sacré. Pendant la cérémonie, il noircit ...
Stefan Seitz, 1993
10
Le grand crime de Pepin le Bref: dissertation historique et ...
dissertation historique et critique sur l'usurpation et l'intronisation du chef de la seconde dynastie française Aimé Guillon. LE GRAND ^JME D E PEPIN LE BREF . DISSERTATION HISTORIQUE ET CRITIQUE SUR L'USURPATION ET ...
Aimé Guillon, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTRONISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intronisation no contexto das seguintes notícias.
1
Dassault Aviation livre les trois premiers Rafale à l'Egypte - La Tribune
Le 11 janvier à Ryad pour l'intronisation du roi Salman, les présidents égyptien et français, ainsi que Jean-Yves Le Drian se revoient. «La Tribune.fr, jul 15»
2
Dussuyer à la tête de la Côte d'Ivoire
Son expérience du football africain a assurément jouer un rôle majeur dans son intronisation. Depuis 2010, le Cannois dirigeait l'équipe ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
3
Comment Philippe y Felipe doivent sauver leur trône - Le Vif L'Express
... révélait que 69 % des Flamands lui faisaient confiance, soit 10 % de plus que l'année précédente et 20 % de plus qu'avant son intronisation. «Le Vif, jul 15»
4
Ostende, la Reine des Plages - Belgique - LeVif.be
Ce n'est qu'en 1865 (l'année de son intronisation) que Léopold II ordonna le démantèlement de l'enceinte qui freinait la croissance urbaine. «Le Vif, jul 15»
5
Dussuyer à la tête de la Côte d'Ivoire - International - Football.fr
Son expérience du football africain a assurément jouer un rôle majeur dans son intronisation. Depuis 2010, le Cannois dirigeait l'équipe ... «Football.fr, jul 15»
6
Note de lecture : Actes de Colloque International Massinissa
... relèvera cette approche analytique qui a préoccupé les historiens de l'Antiquité, concernant l'intronisation et la succession de Massinissa en ... «El Moudjahid, jul 15»
7
Sellal : les militaires assassinés seront récompensés… au paradis …
... capitulation du pouvoir face à la bête immonde qu'il a lui-même procréé et abondamment nourrie depuis l'intronisation forcée de Bouteflika. «Le Matin DZ, jul 15»
8
14 juillet un grand succès populaire - Lindépendant.fr
... de la commémoration du 14 juillet, ce fut en 1878 que fut décidé une fête pour célébrer la république la loi d'intronisation fut promulguée le 6 ... «L'indépendant.fr, jul 15»
9
Hall of Fame - Mauresmo intronisée par Stan Smith - Tennis
La légende du tennis, Stan Smith, a été l'homme qui a prononcé le discours d'intronisation d'Amélie Mauresmo au Hall of Fame du tennis. «Sport365.fr, jul 15»
10
Algérie : un géant aux pieds d'argile ! | Politique
En tout état de cause, bien qu'on ne puisse pas réduire le régime algérien à un seul homme, si les Algériens avaient refusé cette intronisation ... «Le Matin DZ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intronisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intronisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z