Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "invention" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVENTION EM FRANCÊS

invention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVENTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Invention e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INVENTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «invention» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de invention no dicionário francês

A definição de invenção no dicionário é ação para inventar.

La définition de invention dans le dictionnaire est action d'inventer.


Clique para ver a definição original de «invention» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INVENTION


abstention
abstention
attention
attention
contention
contention
contravention
contravention
convention
convention
détention
détention
inattention
inattention
intention
intention
intervention
intervention
manutention
manutention
mention
mention
non-intervention
non-intervention
obtention
obtention
obvention
obvention
prétention
prétention
prévention
prévention
reconvention
reconvention
réinvention
réinvention
rétention
rétention
subvention
subvention

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INVENTION

invectiver
invectiveur
invendable
invendu
inven
inventaire
inventé
inventer
inventeur
inventif
inventivité
inventoriable
inventorial
inventoriale
inventoriateur
inventoriaux
inventorier
inventorieur
inventorisation
inventrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INVENTION

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
certification
chimio-prévention
citation
classification
collection
compensation
composition
malintention
réobtention
séro-prévention
séroprévention
vaccinoprévention

Sinônimos e antônimos de invention no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INVENTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «invention» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de invention

ANTÔNIMOS DE «INVENTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «invention» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de invention

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INVENTION»

invention affabulation apparition artifice astuce bateau bourde calomnie chimère combinaison comédie conception conte craque création découverte divagation duperie esprit expédient fable fabrication fabulation fantaisie façon feinte fiction fumisterie incroyable faite maison vidéo dailymotion invention idées nouvelles inventions internaute cependant particuliers peuvent aussi trouver nbsp europe portail inventeurs  jours actualités conseils annuaire logiciels utiles téléchargement inpi nouveauté avant déposer brevet vous fortement recommandé vérifier votre nouvelle rapport état technique elle fait grandes

Tradutor on-line com a tradução de invention em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVENTION

Conheça a tradução de invention a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de invention a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invention» em francês.

Tradutor português - chinês

发明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

invention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आविष्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختراع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изобретение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ভাবন
260 milhões de falantes

francês

invention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciptaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erfindung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penemuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டுபிடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buluş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wynalazek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винахід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφεύρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppfinning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppfinnelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invention

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVENTION»

O termo «invention» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «invention» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invention
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «invention».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVENTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «invention» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «invention» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre invention

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INVENTION»

Citações e frases célebres com a palavra invention.
1
Louis Lavelle
Chaque homme s'invente lui-même. Mais c'est une invention dont il ne connaît pas le terme.
2
Paul Guimard
La jeunesse heureuse est une invention de vieillards.
3
Henri Duvernois
Ma femme ? Je ne saurais mieux la comparer qu'à une invention française. C'est moi qui l'ai trouvée... et ce sont les autres qui en profitent !
4
Diogène Le Cynique
L'horloge est une belle invention pour rappeler l'heure des repas.
5
Xavier de Maistre
Une bonne imitation est une nouvelle invention.
6
Mirabeau
J'ai souvent pensé que la mort était la plus belle invention de la nature, mais quand elle nous frappe nous, et non pas les nôtres.
7
Hervé Bazin
Si l'amour est une invention des femmes, ce sont les hommes qui exploitent le brevet.
8
Patrick Süskind
Toute invention était fort suspecte car elle signifiait toujours qu’on enfreignait une règle.
9
Jean-Edern Hallier
L'insécurité est une invention des serruriers.
10
Didier Decoin
Le miracle est logique, et même banal, en ce qu'il dévoile la suprématie de l'inventeur sur son invention, du moteur sur la machine, de la cause sur ses effets.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INVENTION»

Descubra o uso de invention na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invention e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'invention de soi: Une théorie de l'identité
Jean-Claude Kaufmann nous ouvre les portes de cette petite fabrique de s'inventer. Où l'on trouve beaucoup de passion créative, mais aussi beaucoup de désarroi, d'implosions individuelles et d'explosions collectives.
Jean-Claude Kaufmann, 2004
2
L'invention des sciences modernes
La nouveauté de L'invention des sciences modernes est de faire de ces différents problèmes intellectuels, pratiques et politiques les enjeux du processus par où pourrait s'inventer et se renouveler l'identité même des sciences.
Isabelle STENGERS, 2010
3
Vers l'invention de la rhétorique: une perspective ...
Lorsque l'on part, comme l'a fait l'auteur, de la definition classique de la rhetorique comme art de persuader par le discours, on est amene a s'interroger plus finement sur ce que peuvent signifier des expressions comme art et technique, ...
Luc de Meyer, 1997
4
L'invention du moi
" Ce livre analyse ce qui permet l'invention du moi, aussitôt occultée par l'individu de Leibniz ou le soi de Locke, et met en lumière ce qu'elle inaugure : car la première question posée au moi, par Pascal comme par Descartes, n'est ...
Vincent Carraud, 2010
5
L'invention de l'Amérique: recherche au sujet de la ...
Dans ce livre, Edmundo O'Gorman propose cette thèse et reconstitue le déroulement historique de ce processus, qu'il désigne comme l'invention de l'Amérique.
Edmundo O'Gorman, 2007
6
L'invention du désert: roman
Afin de répondre à une commande éditoriale, un homme s'applique à écrire l'histoire d'une dynastie médiévale, venue des confins du Sahara pour soumettre tout le Maghreb.
Tahar Djaout, 1987
7
L'invention de la catastrophe au XVIIIe siècle: du châtiment ...
Cette étude montre que le terme de catastrophe fut au XVIIIe siècle une invention à plusieurs titres : langagier, scientifique et philosophique (réflexions des savants sur le devenir de l'humanité), politique et médiatique (dernières ...
Anne-Marie Mercier-Faivre, Chantal Thomas, 2008
8
L'invention des musées
D'Alexandrie au Grand Louvre, Roland Schaer retrace une histoire des musées à travers le monde, celle de l'acquisition de biens inestimables, mais aussi celle de l'idée même de mémoire des lieux et des hommes.
Roland Schaer, 2007
9
Recueil de plusieurs machines de nouvelle invention
Claude Perrault. qu'on pourra le rcstablir sans que le passage en íoit empesché. Il sera moins sujet à se pourrir , l'eaii ne s'arrestant point dessus , à cause de la pente qu'il a des deuxcostez, laquelle ne se trouve point jdans les Ponts de bois  ...
Claude Perrault, 1700
10
La TVA, invention française, révolution mondiale: l'aventure ...
Comment l'invention d'un économiste français a-t-elle pu devenir, en quinze ans à peine, l'impôt le plus célèbre du monde ?
Denys Brunel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVENTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo invention no contexto das seguintes notícias.
1
La machine à laver les pinceaux à maquillage, une invention... inutile
La marque Lilumia lance une machine à laver pour pinceaux à maquillage ! Si le concept est sympa, ce type d'invention est-il vraiment utile ? «madmoiZelle.com, jul 15»
2
Innovation : 150 000 bébés sauvés grâce à cette invention
Voici une invention qui permet aujourd'hui à de nombreux nourrissons de rester en vie. Les bébés nés prématurément ont des besoins très ... «Buzger, jul 15»
3
L'invention de la carte moderne, la saga des Cassini | La-Croix.com …
LA GRANDE HISTOIRE DE LA CARTE DE FRANCE (1/5) De la fin de la Renaissance à la Révolution, la famille Cassini, en quatre générations ... «La Croix, jul 15»
4
Trois ans de prison avec sursis pour une invention — RT en Français
Dmitri Lopatine, un scientifique russe âgé de 26 ans qui a inventé un nouveau type de cellules solaires, a dû faire face à un obstacle inattendu. «RT en Français - Actualités internationales, jul 15»
5
L'invention de l'université turque empêche les saltos en cas d'accident
L'invention de l'université turque empêche les saltos en cas d'accident. L'invention de l'université turque empêche les saltos en cas d'accident. «TRTFrancais.com, jul 15»
6
L'invention du mètre
LA GRANDE HISTOIRE DE LA CARTE DE FRANCE (1/5) Le système de mesure quasi universel a été inventé à la fin du XIXe siècle pour ... «La Croix, jul 15»
7
Mark Lewis,Invention au Louvre, jusqu'au 31 août 2015
Sous le titre d'Invention au Louvre, Mark Lewis a conçu trois nouveaux films à partir des collections du musée. En observant Le Bienheureux ... «News Press, jul 15»
8
Joy, l'histoire (étonnamment) passionnante de la femme derrière l …
... (étonnamment) passionnante de la femme derrière l'invention de la ... entrepreneuse à succès dans les années '90 grâce à son invention. «FocusVif.be, jul 15»
9
Vos nouvelles du 16 juillet – 1935 : Invention du premier parcomètre.
Vos nouvelles du 16 juillet – 1935 : Invention du premier parcomètre. Chantale Arseneault: Publié le 16 juillet 2015. Partager 0 ... «Journal L'Avantage, jul 15»
10
Image de synthèse : invention d'un nouveau langage
Si le cinéma a su faire une place en or à l'image de synthèse 3D, ce nouveau langage est promis à un avenir qui dépasse facilement son ... «L'ADN, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invention [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/invention>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z