Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "isoglosse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISOGLOSSE EM FRANCÊS

isoglosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISOGLOSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Isoglosse e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ISOGLOSSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «isoglosse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

isogloss

Isoglosse

Um isogloss é uma linha imaginária que separa duas áreas geográficas que se distinguem por uma característica lingüística particular, que pode ser lexical, semântica, fonológica, fonética ou de algum outro tipo. Em outras palavras, um isoglossum delimita a área geográfica de um traço dialectal. Une isoglosse est une ligne imaginaire séparant deux zones géographiques qui se distinguent par un trait linguistique particulier, celui-ci pouvant être de nature lexicale, sémantique, phonologique, phonétique, ou de quelque autre type. Autrement dit, une isoglosse délimite l'aire géographique d'un trait dialectal.

definição de isoglosse no dicionário francês

A definição de isoglosse no dicionário é aquela que delimita a área geográfica de um dialeto.

La définition de isoglosse dans le dictionnaire est qui délimite l'aire géographique d'un dialecte.

Clique para ver a definição original de «isoglosse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ISOGLOSSE


aglosse
aglosse
basio-glosse
basio-glosse
buglosse
buglosse
chondro-glosse
chondro-glosse
colosse
colosse
cynoglosse
cynoglosse
discoglosse
discoglosse
génio-glosse
génio-glosse
homoglosse
homoglosse
hyo-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
hyoglosse
hypoglosse
hypoglosse
hétéroglosse
hétéroglosse
molosse
molosse
mylo-glosse
mylo-glosse
ophioglosse
ophioglosse
paraglosse
paraglosse
stylo-glosse
stylo-glosse
styloglosse
styloglosse
thyréoglosse
thyréoglosse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ISOGLOSSE

isocline
isodonte
isodyname
isodynamie
isodynamique
isoélectrique
isoeugénol
isogame
isogamie
isogamme
isogonal
isogone
isogonie
isohypse
isolabilité
isolable
isolant
isolante
isolat
isolateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ISOGLOSSE

basioglosse
bosse
brosse
carrosse
cosse
crosse
cérato-glosse
dosse
endosse
fosse
gosse
grosse
ornithoglosse
osse
phanéroglosse
rosse
sterno-glosse
thyro-glosse
thyroglosse
thyréo-glosse

Sinônimos e antônimos de isoglosse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ISOGLOSSE»

isoglosse ligne imaginaire séparant deux zones géographiques distinguent trait linguistique particulier celui pouvant être nature lexicale sémantique phonologique phonétique quelque autre type autrement délimite aire géographique dialectal définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp isoglosse dans ling dialecte appelé lignes isoglosses frontières caractères dialectaux terme reverso voir aussi isoglucose isogone isologie isologue expression exemple usage contraire french meaning also wiktionnaire îles féroé ɡlɔs féminin mediadico notrefamille permet словари энциклопедии на академике izɔglɔs glosse joint lieux manifeste même phénomène notre conjugaion persée čakavo kajkavienne ramovš article rapports mutuels serbo croate slovène belié établi michel blanc vidéo dailymotion janv dico exionnaire relie manifestent phénomènes linguistiques identiques grec analogique bilingue langues prononciation comment prononcer guide apprenez allemand comme locuteur natif anglaise dict xmatiere verbe tout temps

Tradutor on-line com a tradução de isoglosse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISOGLOSSE

Conheça a tradução de isoglosse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de isoglosse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «isoglosse» em francês.

Tradutor português - chinês

言线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

isoglosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

isogloss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समवाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

isogloss
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изоглосса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isogloss
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

isogloss
260 milhões de falantes

francês

isoglosse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isogloss
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

isogloss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

等語線
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등어선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

isogloss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

isogloss
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

isogloss
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

isogloss
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isogloss
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isogloss
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

izoglosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ізоглоса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izoglosă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισόγλωσσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isogloss
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isogloss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isogloss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de isoglosse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISOGLOSSE»

O termo «isoglosse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «isoglosse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de isoglosse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «isoglosse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISOGLOSSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «isoglosse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «isoglosse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre isoglosse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ISOGLOSSE»

Descubra o uso de isoglosse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com isoglosse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction aux dialectes grecs anciens: problèmes et ...
-ao > -au 4. datif pluriel en -eaca Chaque isoglosse est symbolisée par un trait particulier, et un trait autour d'une région indique la présence de 1' isoglosse correspondante. Par exemple, une zone entourée de ++++ est une région où l'on  ...
Yves Duhoux, 1983
2
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
Questo strato di isoglosse ha arricchito il lessico siciliano di innumerevoli termini attinenti alia nuova cultura introdotta nell'isola sotto gli Aragonesi e i Castigliani, di vocaboli e di usanze linguistiche spagnole, come, per esempio, il vossia di ...
Alberto Vàrvaro, 1981
3
Les comptes des consuls de Montferrand: 1273-1319
(ii) Evolution de [ka] en position intervocalique (isoglosse c). (iii) Évolution de \-kt ] latin (isoglosse b). (iv) [t l d] intervocaliques (isoglosse d). (v) Conservation de [a ] en syllabe tonique et libre (isoglosse e). 24. J. Gilliéron et E. Edmont, Atlas ...
R. Anthony Lodge, 2006
4
Etudes finno-ougriennes n° 40
Cette isoglosse opposerait le sud-est (2) au nord-ouest (3). Il nous semble que cette isoglosse doit être nuancée. L'absence de réalisation [æ] ne signifie pas que le système est réduit de 3 à 2 phonèmes. La triade /æ/ /e/ /i/ se réalise /ε/ /e/ /i / ...
‎2009
5
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
Pour délimiter ces dialectes sur une carte, on se sert des lignes d'isoglosse. L' isoglosse se définit comme une frontière séparant deux évolutions divergentes d' un même phénomène linguistique de départ. Ces frontières linguistiques ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
6
Mélanges François Kerlouégan
*yo, mais un conglomérat dont *yo est le premier élément. Voir A.J. van Windekens, Le tokharien confronté avec les autres langues indo-européennes, I, Louvain, 1976, p.600-1. 16. F. Bader, «Une isoglosse gréco-tokharienne...», p. 40-1.
Danièle Conso, Nicole Fick, Bruno Poulle, 1994
7
Peuplement et arabisation au Maghreb occidental: ...
En termes d'isoglosses, une isoglosse lexicale est toujours une isoglosse distinctive et, selon Goossens (qui, il est vrai, parle de faits phonologiques), une isoglosse distinctive peut rendre plus difficile la compréhension entre sujets parlant ...
Jordi Aguadé, Patrice Cressier, Ángeles Vicente, 1998
8
Linguistique romane: cours d'introduction
L'Occident Au chapitre 3, nous avons décrit l'isoglosse qui, à l'heure actuelle, divise le continent européen du nord au sud, séparant les langues romanes d' abord des langues germaniques, puis des langues slaves. Vers 1600, cette isoglosse ...
Alberto Vàrvaro, 2010
9
Esquisse grammaticale du rifain oriental
La seule isoglosse d'importance que nous avons trouvée est celui de l'emploi de kkw (opposé à ggw) comme corrélat tendu de w, cf. yahwa «il a descendu», ihakkwa «il a l'habitude de descendre».5 Le continuum dialectal rifain se prolonge ...
Maarten G. Kossmann, 2000
10
La force des choses, ou, L'épreuve 'nilo-saharienne': ...
184 Isoglosse 1 : -ra 184 Isoglosse 2 : hari 185 Point de méthode numéro 1. Les comparaisons multilatérales. 189 Méthodologie de l' entretissage 190 Isoglosse 3 : ber+e3 193 Le domaine de 'BEERI'. 194 Le domaine de 'FARU' 194 Le ...
Robert Nicolaï, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISOGLOSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo isoglosse no contexto das seguintes notícias.
1
RDC : Les vérités sur le M23 de Joseph Kitenge Mulongoy
Les gens d'expression rwandaise resteront en RDC à jamais et le faisceau isoglosse existe partout au monde. Quand je vois le Congo ... «Courrier International Blogs, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Isoglosse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/isoglosse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z