Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "japonaiserie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAPONAISERIE EM FRANCÊS

japonaiserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAPONAISERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Japonaiserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAPONAISERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «japonaiserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de japonaiserie no dicionário francês

A definição de japonês no dicionário é objeto d'art, curiosidade de japão ou estilo japonês.

La définition de japonaiserie dans le dictionnaire est objet d'art, curiosité provenant du japon ou de style japonais.


Clique para ver a definição original de «japonaiserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JAPONAISERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JAPONAISERIE

jantille
janvier
jap
japhétique
japon
japonais
japonaise
japonerie
japonisant
japonisante
japoniser
japonisme
japoniste
japonner
jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JAPONAISERIE

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de japonaiserie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JAPONAISERIE»

japonaiserie japonaiserie wiktionnaire portrait émile zola édouard manet fashionable young women inspect japanese screen james tissot féminin définition dans objet définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp curiosité provenant japon style japonais magasin japoneries goncourt esquissé quelques traits milieu reverso voir aussi japonaiser japonaise japoniser expression exemple usage merriam webster nais noun often capitalized zhä ˈrē reflecting qualities motifs also defined jap′ə rē′ nez′ə z̸hȧ pō̂ ornate western design employing articles designs define

Tradutor on-line com a tradução de japonaiserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAPONAISERIE

Conheça a tradução de japonaiserie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de japonaiserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «japonaiserie» em francês.

Tradutor português - chinês

japonaiserie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

japonaiserie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

japonaiserie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

japonaiserie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

japonaiserie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

japonaiserie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

japonaiserie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

japonaiserie
260 milhões de falantes

francês

japonaiserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Japonaiserie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Japonaiserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

japonaiserie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

japonaiserie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

japonaiserie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

japonaiserie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

japonaiserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

japonaiserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

japonaiserie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

japonaiserie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

japonaiserie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

japonaiserie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

japonaiserie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

japonaiserie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

japonaiserie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Japonaiserie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

japonaiserie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de japonaiserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAPONAISERIE»

O termo «japonaiserie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «japonaiserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de japonaiserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «japonaiserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAPONAISERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «japonaiserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «japonaiserie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre japonaiserie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JAPONAISERIE»

Descubra o uso de japonaiserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com japonaiserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Goncourt dans leur siècle: un siècle de "Goncourt"
Edmond et Jules de Goncourt ont explicitement revendiqué, et à plusieurs reprises, leur paternité dans la naissance et le développement du goût de leurs contemporains pour l'art japonais, ce qu'ils appellent la « japonaiserie ». Sous leur ...
Jean-Louis Cabanès, Robert Kopp, Jean-Yves Mollier, 2005
2
Pour une sémantique des mots construits
Un grand nombre de noms comme ânerie, bessonnerie, faroucherie, grotesquerie et japonaiserie montrent que la RCMPRoP peut opérer la suffixation de bases adjectivales au moyen d'un suffixe -crie : ânerie « 1. (L' ânerie). [a] Ignorance ...
Martine Temple, 1996
3
Vincent van Gogh
La Guinguette à Montmartre H Hangars de bois L'Homme àl'oreillecoupée L' Homme au bleuet Homme au chapeau haut de forme Hôpital SaintPaul à SaintRémydeProvence I Intérieurderestaurant Iris Iris Iris L'Italienne J Japonaiserie: Oiran ...
Vincent van Gogh, Victoria Charles, 2014
4
L'Information d'histoire de l'art
japonaiserie était en vogue en France depuis déjà un certain temps, et quand Van Gogh v sueeomba, elle était répandue même dans le grand publie, tandis qu'elle avait eédé la place aux autres idéaux pour les artistes d'avant-garde. Vincent ...
5
Le japonisme de Giuseppe De Nittis: un peintre italien en ...
... dès le 29 octobre 1868 les précurseurs et les propagateurs du goût pour l'art japonais en revendiquant le mérite de l'avoir découvert très tôt comme ils le notèrent dans leur Journal: Le goût de la chinoiserie de la japonaiserie! Ce goût, nous ...
Manuela Moscatiello, 2011
6
Vincent van Gogh
H L'Homme à l'oreille coupée, 1889 Hôpital Saint-Paul à Saint-Rémy-de- Provence, 1889 I Intérieur de restaurant, été 1887 Iris, mai 1889 Iris, mai 1890 J Japonaiserie : Oiran (d'après Kesaï Eisen), 1887 Japonaiserie : Prunier en fleurs  ...
Victoria Charles, 2012
7
Le Post-Impressionnisme
Docteur Paul Cachet (Le), 1890 Dortoir de l'hôPital d 'Arles, 1889 Église d'Auvers -sur—Oz'se, vue du chevet (L'), 1890 Gerbes de blé (Les), 1885 Iris, 1890 JaPonaiserie : Oiran ( d 'aPre's Kesai Eisen), 1887 JaPonaiserie : Pont sous la Pluie ...
Nathalia Brodskaya, 2012
8
Van Gogh
G/H Les Gerbes de blé L'Homme à l'oreille coupée J Japonaiserie, Oiran (d' après Kesaï Eisen) Japonaiserie, pont sous la pluie (d'après Hiroshige) Le Jardin d'Etten (Les Femmes d' Arles) Jardin de l'hospice de Saint-Paul Le Jardin du poète ...
Vincent van Gogh, 2011
9
Revue horticole
JAPONAISERIE. : ASPIDIUM. LEPIDOCAULON. UNE NOUVELLE JAPONAISEIUE : ASPIDIUM LEPIDOCAULON. LES PLATANES DANS LES. 3G8 souvent que les plantations qui se font sur le bord des routes produisent trop de feuillage et ...
10
Van Gogh a Paris:
Japonaiserie,. pont. sous. la. pluie,. d'après. Hiroshige. Fin 1887 Huile sur toile H. 73; L. 54 Amsterdam, Rijksmuseum Vincent van Gogh (Fondation Vincent van Gogh; Inv. s 114V/1962) F372;CdA403 Des trois tableaux que van Gogh exécuta  ...
Bogomila Welsh-Ovcharov, Monique Nonne, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAPONAISERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo japonaiserie no contexto das seguintes notícias.
1
Nouvelle manga, Manfra, franga : influences diverses et mutuelles …
... admirateur des dessins d'Hiroshige, ira jusqu'à dire, dans une lettre à son frère, que « Tout mon travail est un peu basé sur la japonaiserie«Fabula, jun 15»
2
The Seven Deadly Sins est le manga qui se vend le mieux au Japon
last update : 07/17/2015. description : Japan Touch - L'actu Geek avec une touche de japonaiserie ! tags : geek japan touch japonaiserie. «Gamekyo.com, jun 15»
3
Opéra comique : noirceur et poésie des "Contes de la lune vague …
... l'essence de l'histoire est japonaise, la mise en scène de Vincent Huguet est dépourvue de toute "japonaiserie" ou consonance particulière, ... «Francetv info, mai 15»
4
Classement des jeux au Japon S16 - Dying Light fait son entrée
Une japonaiserie en tête, suivie par Dying Light qui fait une entrée correcte. Le reste est souvent représenté depuis longtemps dans les charts. «JeuxVideo-Live, abr 15»
5
Masashi Kishimoto s'apprête à dévoiler le visage de Kakashi
last update : 07/11/2015. description : Japan Touch - L'actu Geek avec une touche de japonaiserie ! tags : geek japan touch japonaiserie. «Gamekyo.com, abr 15»
6
Les personnages les plus populaires de Shingeki no Kyojin
last update : 07/17/2015. description : Japan Touch - L'actu Geek avec une touche de japonaiserie ! tags : geek japan touch japonaiserie. «Gamekyo.com, abr 15»
7
Classement des jeux au Japon S14 : 3rd Super Robot Wars Z, what …
Tout en haut du classement, un retrouve une belle japonaiserie en la personne de, retenez votre souffle, 3rd Super Robot Wars Z: Tengoku ... «JeuxVideo-Live, abr 15»
8
Blur sort le fouet
Au numéro 278, le magasin de disques/label Honest Jon's est une vraie caverne d'Ali Baba: funk seventies, musique folk turque, japonaiserie ... «Le Vif, mar 15»
9
Quelques pas de danse effectués par Son Goku et Freezer
last update : 07/11/2015. description : Japan Touch - L'actu Geek avec une touche de japonaiserie ! tags : geek japan touch japonaiserie. «Gamekyo.com, mar 15»
10
Poubelliser, ce rituel hypermoderne
Comment expliquer cet enthousiasme pour un phénomène qui a tout de la japonaiserie, mais semble pourtant voué à transcender les cultures ... «Le Temps, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Japonaiserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/japonaiserie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z