Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jaserie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JASERIE EM FRANCÊS

jaserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JASERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JASERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jaserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jaserie no dicionário francês

A definição de jasper no dicionário é ação, conversa, falando profusamente.

La définition de jaserie dans le dictionnaire est action, fait de jaser, de parler abondamment.


Clique para ver a definição original de «jaserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JASERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JASERIE

jas
jasant
jasement
jaser
jaseran
jaseron
jaseur
jasiller
jasione
jasmin
jasmone
jaspe
jas
jasper
jaspin
jaspinage
jaspiner
jaspineur
jaspineuse
jaspoïde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JASERIE

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de jaserie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JASERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jaserie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de jaserie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JASERIE»

jaserie babil babillage bagou bavardage cancan caquet caquetage gazouillis jaserie définition définitions dérivés analogique dans internaute discussion commérage wiktionnaire prononciation anagramme génial court rues discours salue importe quelle nbsp reverso conjugaison voir aussi jasserie jaser jacasserie jaseur expression exemple usage contraire crisco liste pour classement salon centre commercial village baie paul numéro téléphone adresse bars retrouvez notre ligne conjugaion action fait parler abondamment henri expliqué conversation avec soins bonté prendre littré citations étymologie continuelle langue texte intégral sans publicité brimborions jour mardi avril cocadi lepost vues réactions

Tradutor on-line com a tradução de jaserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JASERIE

Conheça a tradução de jaserie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jaserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaserie» em francês.

Tradutor português - chinês

jaserie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jaserie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jaserie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jaserie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jaserie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jaserie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jaserie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jaserie
260 milhões de falantes

francês

jaserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jaserie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jaserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jaserie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jaserie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaserie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jaserie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jaserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jaserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jaserie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jaserie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaserie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jaserie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jaserie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jaserie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jaserie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jaserie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jaserie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JASERIE»

O termo «jaserie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.670 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jaserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jaserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JASERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jaserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jaserie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jaserie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JASERIE»

Descubra o uso de jaserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire grammatical critique et philosophique de la ...
Il n'y a pas une scène dans cette pièce , ce n'est qu'une jaserie continuelle. JE. Substantif de la première personne du singulier. (Personnatif, selon la nouvelle école. ) Dans aucune langue il n'a de désinence indicative de genre. Celui qui dit  ...
Victor-Augustin Vanier, 1836
2
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
Ciarabatxna, serboccanne. Ciaramella, chalemie , cornemuse. Item, galimatias, cajollerie , jaserie. Ciaramellare , jaser , 8c joiierde ìa chalemie. CiarumtUone , jaseur, babillard. * Ciaramiglia, chalemie , cornemuse. Ciaratanare , charlatanner .
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
3
Stud-book Percheron de France
... 1918 Komplex 91539 Pronatrice 126377 Supérieur 139278 gris- foncé 1918 Instar 78857 Joliette 64547 Supin 137987 noir 1918 Karolus 93008 Maison 105427 Suppe 139284 noir 1918 Loris 100377 Jaserie 87213 Suppléant 137988 noir ...
Société hippique percheronne, 1919
4
Dictionnaire De La Langue Francaise
Jaserie, COTGRAVE. - ETYM. Jaser. -l-'JASERON (ja-ze-ron),s. m. Voy. JASERAN t. JASEUR, EUSE (ja-zeur, zeû-z'), s. m. et f. Il 1' Celui, celle qui jase. C'est un grand jaseur, unc grandcjuseuse. Voila une drôlesse qui a langue bien pendue ...
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Jaserie, cotgrave. — êtym. Jaser. f JASERON fja-ze-ron), j. m. Voy. JASF.RAH t. JASEl'R, EL'SE (ja-zeur, zeû-z), s. m. et 'f. || 1* Celui, celle qui jase. C'est un grand jascur, une grande jaseuse. Voilà une drolesse qui a langue bien pendue à ce ...
Emile Littré, 1869
6
L'Année littéraire (Paris. 1754): ou Suite des lettres sur ...
AU milieu d'une fort longue Préface où l'auteur parle de mille choses étrangères à son sujet & indifférentes aux lecteurs , il s'arrête & dit: » Le ton de cet Avertiísement , les ex- » curíîonsque je m'y permets, l'espèce » de jaserie qui y regne ...
7
Abrége du dictionnaire de l'Académie française...
JASERIE. s. f. Babil, caquet. Jaserie continuelle. Fam. JASEUR, EUSE. s. Causeur, babillard. || II se dit de Celui qui est sujet à redire ce qu'il entend. Défiez - vous de lui, c'est unjaseur. Kain. dans les deux sens. JASMIN, t. m. (liai, gelsomino, ...
Académie française, 1862
8
Nouveau dictionnaire français-flamand
Babil, caquet , ». m.jaserie , s. £.• Gekekcl ( zoekt ) Gekakel. Gekeperd , adj. Croisé , ée. Gekepcrd lint. Du ruban croisé. Gckerm , s. n. Lamentation , ». f. gémissement y a. m. Gefcturyd ,s.f. Sottise , folie , s. f. Gck-huys, s. n. Zot- buys. Fetites- ...
Pierre Benau, 1809
9
Contes misanthropiques
Après une longue jaserie , une jaserie affectueuse; après avoir juré cent fois que rien n'altérerait la tendre amitié que nous éprouvions l'un pour l'autre; après avoir promis de nous écrire le plus souvent possible, il fallut'nous séparer enfin.
Samuel Henry Berthoud, Charles Lemesle b. 1794, 1832
10
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
3: bavarder, jaser, caqueter; iacicalare; cicaleala, sf. bavarderie, jaserie, faux rapport; (Pan. P. V. 1. 17.);-cicalz're, sf. action de bavarder, &c.; зашит, adj., subst ., jasant, jaseur; it. cicalatorio, cicalatore; female cicallfoare pie- grièche. тешит, ...
Alexandre : de Cihac, 1870

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JASERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jaserie no contexto das seguintes notícias.
1
Le mauvais ton de Stendhal
C'est de la jaserie exquise, une manière de profondeur qui porte sur des détails sans consistance. (p. 614). la pratique de l'esprit devant être considérée comme ... «Revues.org, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jaserie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z