Significado de "jet-stream" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE JET-STREAM EM FRANCÊS

jet-stream

CATEGORIA GRAMATICAL DE JET-STREAM

Jet-Stream e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JET-STREAM EM FRANCÊS

corrente de jato

Courant-jet

Um fluxo de jato, também conhecido como sua denominação de corrente de jato, é um fluxo de ar rápido e confinado encontrado na atmosfera de certos planetas como a Terra. Os fluxos de jatos estão localizados perto da tropopausa entre a troposfera e a estratosfera, geralmente entre 7 e 16 quilômetros acima do nível do mar. As correntes de jatos têm vários milhares de quilômetros de comprimento, algumas centenas de largura e apenas alguns quilômetros de espessura. A maioria das correntes de jatos na Terra são ventos do oeste. Seu caminho geralmente tem uma forma sinuosa; as correntes de jato podem começar, parar, dividir em duas ou mais, combinar em um único fluxo ou fluir em várias direções. Os fluxos de jato mais fortes são correntes de jatos polares, enquanto as correntes mais altas e mais baixas são correntes subtropicais de jato. O hemisfério norte e o hemisfério sul têm um fluxo de jato polar e um fluxo de jato subtropical.

Un courant-jet, aussi couramment désigné par sa dénomination anglophone de jet stream, est un courant d'air rapide et confiné que l'on trouve dans l'atmosphère de certaines planètes telle que la Terre. Les courants-jets sont situés à proximité de la tropopause entre la troposphère et la stratosphère généralement entre 7 et 16 kilomètres au-dessus du niveau de la mer. Les courants-jets ont plusieurs milliers de kilomètres de longueur, quelques centaines de large et seulement quelques kilomètres d'épaisseur,. La majeure partie des courants-jets se trouvant sur Terre sont des vents d'ouest. Leur trajet a typiquement une forme méandreuse; les courants-jets peuvent démarrer, s'arrêter, se diviser en deux voire plus, se combiner en un seul courant ou circuler dans plusieurs directions. Les courants-jets les plus forts sont les courants-jets polaires tandis que les plus hauts et les plus faibles courants sont les courants-jets subtropicaux. L'hémisphère Nord et l'hémisphère Sud ont tous deux un courant-jet polaire et un courant-jet subtropical.

definição de jet-stream no dicionário francês

A definição do jet-stream no dicionário é muito rápida, de oeste a leste nas camadas superiores da troposfera.

TRADUÇÃO DE JET-STREAM

Conheça a tradução de jet-stream a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de jet-stream a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jet-stream» em francês.

• Tradutor português - chinês: 急流
• Tradutor português - espanhol: corriente en chorro
• Tradutor português - inglês: jet stream
• Tradutor português - hindi: जेट स्ट्रीम
• Tradutor português - arabe: التيار النفاث
• Tradutor português - russo: реактивная струя
• Tradutor português - português: corrente de jato
• Tradutor português - bengali: জেট স্ট্রিম
• francês: jet-stream
• Tradutor português - malaio: aliran jet
• Tradutor português - alemão: Jetstream
• Tradutor português - japonês: ジェットストリーム
• Tradutor português - coreano: 제트 기류
• Tradutor português - javanês: stream jet
• Tradutor português - vietnamita: dòng máy bay phản lực
• Tradutor português - tâmil: ஜெட் ஸ்ட்ரீம்
• Tradutor português - marata: जेट प्रवाह
• Tradutor português - turco: jet rüzgârı
• Tradutor português - italiano: corrente a getto
• Tradutor português - polonês: strumień zasilający
• Tradutor português - ucraniano: реактивна струмінь
• Tradutor português - romeno: flux jet
• Tradutor português - grego: ρεύμα jet
• Tradutor português - africâner: jetstream
• Tradutor português - sueco: jetström
• Tradutor português - norueguês: jetstrålen

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JET-STREAM»

Descubra o uso de jet-stream na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jet-stream e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux

Pôle Nord 60oN 30oN Equateur On distingue généralement deux jet-streams plus ou moins marqués dans chaque hémisphère: le jet-stream polaire à environ 10000 m d'altitude et lejet- stream subtropical à une altitude de 14 000 mètres.

Pierre-Yves Bely, 2004

Ambiances Climatiques Instantanees Au Spitsberg

Au-delà, dans la basse stratosphère, la circulation diminue progressivement d' intensité. Le « Jet stream » troposphérique Selon la définition adoptée par la commission aérologique de l'O.M.M, le terme de « Jet stream » est appliqué à un  ...

Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:

... pompe à jet. jet stream: courant jet. Jet tray: plateau à jets directionnels, plateau de fractionnement entièrement équipé par des plaques dans lesquelles sont découpées des languettes auxquelles on donne une faible inclinaison par rapport ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

La chute du soleil ou la Septième trompette de l'apocalypse

Un Courant-Jet (en anglais: jet stream). En ce qui concerne notre Terre, le Jet Stream est un flux d'air rapide et confiné que l'on trouve dans l'atmosphère à des altitudes comprises entre 6 et 15 km, juste au-dessous de la tropopause dans la  ...

Charly Buttafuoco, 2011

Energoscope: Guide de toutes les énergies, connues et inconnues

Jet stream De nombreux scientifiques ont les yeux rivés sur le « jet stream ». Pas le Gulf stream qui traverse l'océan. Non... le jet stream, juste à quelque 10 000 mètres au-dessus de nos têtes, une source d'énergie qui souffle jour et nuit, 365  ...

Yan de Kerorguen, 2009

Climatologie du sud-ouest de l'océan Indien: le cas de lʼîle

moyen de température pouvait être de l'ordre de 6 degrés pour 100 Km. Si l'on compare ce gradient à celui observé dans les latitudes moyennes, dans un jet stream frontal (5° С environ, par 100 Km) (1), on constate qu'il est plus que suffisant ...

Jean Le Borgne, 1987

Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes

14ème S.). N.m. – T. de génie civil et de carrière: Procédé d'abattage en carrière par foration de la roche à la flamme (procédé analogue au chalumeau). JET- SOCIETY = syn. JET SET. JET-STREAM (jet-stream; jet + stream; de Jet = fr. jet, cf.

Jean-Paul Kurtz, 2013

Dictionnaire de l'environnement et du développement durable

... érosion fluviale 2. courant, flot, jet GulfStream, le Gulf Stream accumulation jet stream, courant jet, jet stream streamflow n., débit (d'un cours d'eau) stress n., stress acid stress, stress acide human-induced stress, anthropogène hydric stress, ...

Olivier DELBARD, 2011

Les espaces du vent

... un vent du Nord se mêlant avec les vents ordinaires cause, surtout auprès des côtes, d'horribles tempêtes. Montesquieu, L'Esprit des lois. La. circulation. en. altitude. :les. courants-jets. ou. jet-stream. Les courants-jets soufflent d'Ouest en ...

Jean Riser, 2010

Code zéro

Le jet-stream balayait la stratosphère à une altitude située entre neuf et douze mille pieds. En général, il ne soufflait pas audessus de Cap Canaveral, mais, s'il se déplaçait et s'il était trop violent, il pourrait faire dévier la fusée de sa trajectoire.

Ken FOLLETT, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JET-STREAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jet-stream no contexto das seguintes notícias.

Une nuit la tête dans les orages

Ce soir-là, le Charentais est aux prises avec le «jet-stream», «le vent le plus puissant au monde». «Il souffle à 10 km d'altitude, c'est lui qui a ... «Charente Libre, mai 15»

Pourquoi André Borschberg a été choisi comme pilote pour …

... cinq jours consécutifs durant chaque été, durant lesquels il faut une combinaison d'absence de turbulences, de bonne position du jet-stream, ... «Le Temps, mai 15»

L'étendue des glaces arctiques de l'hiver 2015 est la plus faible …

Les scientifiques expliquent la faible formation de glace par des températures anormalement élevées dues au jet-stream (courant d'air rapide ... «SciencePost, mar 15»

La superficie des glaces d'hiver de l'Arctique au plus bas

... inhabituelle du jet-stream qui s'est traduit par un réchauffement de l'Arctique du côté de l'océan Pacifique entraînant une faible étendue de la ... «Le Monde, mar 15»

Arctique: La superficie de la banquise n'a jamais aussi été réduite

... jet-stream qui s'est traduit par un réchauffement de l'est du territoire. ... caractérisé par une combinaison inhabituelle du jet-stream qui s'est ... «20minutes.fr, mar 15»

Le réchauffement climatique va perturber les voyages en avion

Le jet-stream, violent vent d'altitude qui peut souffler jusqu'à 360 km/h, est un des moteurs du climat de la Terre. Photo Nasa. Les courants-jets ... «Sud Ouest, fev 15»

L'impact du jet-stream sur les avions

On les appelle les Jet-stream, ou courants-jets dans la version française. Ces vents permanents qui soufflent d'ouest en est jusqu'à 10 ... «ladepeche.fr, fev 15»

Le réchauffement climatique perturbe les temps de vol au dessus de …

Le jet-stream polaire est traditionnellement plus fort en hiver. Ce courant d'altitude est formé par la différence de température opposant ... «Le Figaro, fev 15»

Réchauffement climatique : état d'urgence à Genève

On les appelle les Jet-stream, ou courants-jets dans la version française. Ces vents permanents qui soufflent d'ouest en est jusqu'à 10 ... «ladepeche.fr, fev 15»

Le buzz des Etats-Unis : les temps de vol s'affolent avec le …

Les liaisons aériennes entre l'Europe et les Etats-Unis subissent le déchaînement du jet-stream et de ses vents d'altitude, obligeant certains ... «Les Échos, fev 15»