Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "joaillier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JOAILLIER EM FRANCÊS

joaillier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JOAILLIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Joaillier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JOAILLIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «joaillier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
joaillier

jóias

Joaillerie

A jóia é a arte de fazer joalharia e, em geral, jóias, destacar pedras preciosas, pedras preciosas, pedras ornamentais e pérolas, usando metais preciosos, como o ouro , prata platina, ou mesmo paládio. La joaillerie est l'art de fabriquer des joyaux et, plus largement, des objets de parure mettant en valeur des pierres précieuses, des pierres fines, des pierres ornementales et des perles, en utilisant pour les montures des métaux précieux tels que l'or, l'argent le platine, voire le palladium.

definição de joaillier no dicionário francês

A definição de joalheiro no dicionário é a fixação artesanal em jóias de pedras preciosas ou pérolas finas.

La définition de joaillier dans le dictionnaire est artisan fixant sur des bijoux des pierres précieuses ou des perles fines.

Clique para ver a definição original de «joaillier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JOAILLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
mésallier
mésallier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JOAILLIER

joaillerie
joaillière
job
jobard
jobarde
jobardement
jobarder
jobarderie
jobardise
jobardisme
jobin
jocasse
jociste
jockey
jockey-club
jocko
joconde
jocrisse
jocrisserie
jodel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JOAILLIER

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

Sinônimos e antônimos de joaillier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JOAILLIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «joaillier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de joaillier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JOAILLIER»

joaillier bijoutier diamantaire orfèvre etude formation salaire doux métier définition luxe joaillerie fabriquer joyaux plus largement objets parure mettant valeur pierres précieuses fines ornementales perles utilisant alain découvrez nouvelles versions fluo célèbre bracelet force joaillier fred breitling transocéan chronograph unitime réaffirme maîtrise nbsp soann créateur paris mesure grenelle fermer bienvenue bijoux exception méandre moins large ambiance verhoeven maison centenaire bijouterie reconnue savoir faire excellence dans horlogerie distributeur officiel place vendôme chaumet fondée attitré napoléon été transmise sans interruption chef atelier inédit

Tradutor on-line com a tradução de joaillier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JOAILLIER

Conheça a tradução de joaillier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de joaillier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «joaillier» em francês.

Tradutor português - chinês

珠宝商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

joyero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jeweler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जौहरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صائغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ювелир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

joalheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জহুরি
260 milhões de falantes

francês

joaillier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang emas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Juwelier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宝石商
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보석 세공인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ kim hoàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகைக்கடைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्वेलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuyumcu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioielliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jubiler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ювелір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bijutier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμηματοπώλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

juwelier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

juvelerare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gullsmed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de joaillier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOAILLIER»

O termo «joaillier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «joaillier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de joaillier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «joaillier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JOAILLIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «joaillier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «joaillier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre joaillier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JOAILLIER»

Descubra o uso de joaillier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com joaillier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le joaillier de Saint-James opera comique en trois actes par ...
Cet homme... cet orfèvre... est tout simplement un nou— veau Cardillac... comme ce brigandde joaillier de ma belle patrie, il possède la monomanîe des pierres précieuses... et dérobe, la nuit, les diamants qu'il a vendus le jour. L A M A R ou ...
Henri : de Saint-Georges, Adolphe : de Leuven, Albert Grisar, 1862
2
Nouveau manuel complet du bijoutier du joaillier, de ...
Boùdmml. de Sl.-Fnrgeau, IÆ'ulc/tennn, Milm-Edwnrdl, A' u = - Hnn .4../ Ph... |:.. .1 ..InnI-mnl- 2 r. ..n nnIr ñfr rnInr —: vins A Busscx, l'ormalin-S, par MM. F. Cuvier, . ,. . . w' ENGYGLUPEDIE-RUREÏP. ' BIJOUTIER JOAILLIER ET ORFÈVRE.
‎1855
3
Lady Melvil, ou le joaillier de Saint-James ; comedie en ...
Cet homme! cet orfèvre est tout simplementun nouveau Cardillac... comme ce brigand de joaillier de ma belle patrie... il possède la monomanie des pierres précieuses... et dérobe la nuit les dia— mans qu'il a vendus le jour. ' LA IAROUISI .
Henri “de” Saint-Georges, Adolphe “de” Leuven, 1838
4
Joaillier: Georges Schwartz, Gulnora Karimova, Leone Leoni, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Georges Schwartz est joaillier, technicien et administrateur de football (soccer), journaliste pigiste, commentateur sportif la tlvision et auteur.
Livres Groupe, 2010
5
B. Noury, G. Mauboussin suc., joaillier, bijoutier
Verkaufskatalog.
Jean-Baptiste Noury, Noury Joaillier
6
Manuel d'apprentissage du bijoutier-joaillier
Des professionnels de la bijouterie - enseignants et praticiens - ont élaboré une méthode permettant d'acquérir les connaissances pratiques du métier de bijoutier.
Fritz Loosli, Herbert Merz, Alexander Schaffner, 2011
7
Les mille et une nuits: contes Arabes
Le prince de Perse ne répondit au discours du joaillier que par des soupirs et des larmes ; ensuite il fit un effort pour se lever , fit appeler de ses gens , et alla en personne à son garde-meuble , qu'il se fit ouvrir : il y fit faire plusieurs ballots de ...
8
François Birbaum: premier maître du joaillier Fabergé, 1872-1947
Etabli dès 1920 à Lausanne puis dès 1922 à Aigle et Corbeyrier que l'artiste représentent dans de nombreuses peintures: p. 63-75.
Eric-Alain Kohler, 1997
9
Exercices de la langue française...
Division, Soient les mots ; Appréhender , Bizarre , Joaillier, Catarrhe. Soient les phrases i Ce joaillier bizarre Appréhende un catarrhe, Ces joailliers bizarres Appréhendent des catarrhes. Dans la première colonne, ce sont des mots sans ...
Pierre-Alexandre Lemare, 1819
10
Nouveaux Mêlanges De Littérature Orientale: Traduits de ...
Joaillier honnête homme j il faut croire tous les hommes honnêtes , repartit is Calife , & fe comporter avec eux, comme s'ils ne l'étoient pas : vous mériteriez de perdre votre diamant, mais je veux tenter de vous le faire recouvrer : vers la troi- ...
‎1796

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JOAILLIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo joaillier no contexto das seguintes notícias.
1
Fred a trouvé sa nouvelle Maison | Le Figaro Madame
À quelques mois près, l'ouverture du navire amiral de Fred aurait coïncidé avec les quatre-vingts ans d'existence du joaillier, installé à Paris ... «Madame Figaro, jul 15»
2
Bulgari - Lvcea Haute Joaillerie | Nouveautés | WorldTempus
Tout dans son allure évoque le style et les signatures du joaillier romain. Lvcea est née de la lumière. Trois nouvelles interprétations polarisent ... «WorldTempus, jul 15»
3
Bruno Gérard, recycleur de vestiges | Michèle Laferrière | Design
Un jour qu'il vendait des colliers de coquillages dans la rue Sous-le-Fort, à Québec, il a été remarqué par Michel-Alain Forgues, un joaillier de ... «LaPresse.ca, jul 15»
4
Georges Kamba : «Il faut profiter des opportunités de formation en …
Georges Kamba est bijoutier et joaillier. Il travaillait déjà à Kinshasa dans ce même domaine avant de s'envoler pour la France où il vit depuis ... «Radio Okapi, jul 15»
5
Vente. Bijoux, meubles et Dinky Toys aux enchères - Le Télégramme
Elle n'est pas la seule de cette vente, qui compte de nombreux bijoux art déco et même une pièce du joaillier René Boivin. Mais que les plus ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Montblanc : Bohème Moongarden, une soirée féerique dans les …
Dans le jardin, Montblanc proposait aux invités une présentation exclusive du savoir-faire horloger et joaillier avec une démonstration par des ... «Montres-de-luxe.com, jul 15»
7
Comment un Cannois a inspiré le guitariste de Pink Floyd
Ce n'est pas un guitariste ni un chanteur; c'est une légende, notamment connue pour être un joaillier du son. Comment votre rencontre ... «Nice-Matin, jul 15»
8
Enchères de prestige à Monte-Carlo
Les années vingt seront illustrées avec un double-clip Art Déco du joaillier Raymond Templier en platine et or gris. La modernité séduisante de ... «Le Revenu, jul 15»
9
VIDEO. En Irlande du Nord, les fans de "Game of Thrones" marchent …
Le joaillier, qui les a créés pour la série, en façonne désormais des répliques, vendues 200 euros en moyenne aux touristes. Au total, la série ... «Francetv info, jul 15»
10
La haute joaillerie fait bouger les lignes
La démonstration atteint son paroxysme quand le joaillier dévoile un collier non monté dont les diamants ont été accrochés sur une toile ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Joaillier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/joaillier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z