Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jogging" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JOGGING EM FRANCÊS

jogging play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JOGGING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jogging e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JOGGING EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jogging» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jogging no dicionário francês

A definição de jogging no dicionário é conveniente para correr a baixa velocidade, vindo de você. s. a. considerado um prazer e particularmente benéfico para a freqüência cardíaca, a manutenção da linha e o equilíbrio nervoso.

La définition de jogging dans le dictionnaire est pratique de la course à pied à faible allure, venue des u. s. a. envisagée comme un plaisir, et particulièrement bénéfique pour le rythme cardiaque, le maintien de la ligne et l'équilibre nerveux.


Clique para ver a definição original de «jogging» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JOGGING


bowling
bowling
briefing
briefing
building
building
camping
camping
clearing
clearing
dancing
dancing
happening
happening
holding
holding
lasting
lasting
listing
listing
living
living
marketing
marketing
meeting
meeting
monitoring
monitoring
parking
parking
planning
planning
putting
putting
rating
rating
shopping
shopping
standing
standing

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JOGGING

jockey
jockey-club
jocko
joconde
jocrisse
jocrisserie
jodel
jodhpurs
jodler
jogger
johannique
johannisberg
johannisme
johannite
joie
joignant
joindre
joint
jointé
jointe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JOGGING

bing
cracking
doping
dumping
fading
footing
forcing
leasing
pressing
pudding
ring
sleeping
smoking
sponsoring
sterling
surfing
swing
timing
training
zoning

Sinônimos e antônimos de jogging no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JOGGING» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jogging» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de jogging

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JOGGING»

jogging footing débutant conseils définition itinéraire international calories bienfaits maigrir jogging course pied courir marathon mettre site page accueil ajouter break play résultas tirage sort plus conseils… vous cherchez cadeau récupération après venez pendant nbsp aufeminin déc pour débutantes deux séances minutes semaine suffisent quels sont planet propose grandes marques chaussures running comme asics adidas nike saucony brooks newton mizuno livraison debuter progresser débuter méthode progression rance résultats photos informations club guide coureur bienvenue trouvez complet couvre tous domaines marche ainsi possibilité annonay officiel courses pieds organisateurs corrida deume foulée saint joseph meslay  jours organisation sorties nordique coach christophe séance lire association frelinghien trails marches randonnées epernay

Tradutor on-line com a tradução de jogging em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JOGGING

Conheça a tradução de jogging a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jogging a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jogging» em francês.

Tradutor português - chinês

慢跑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer footing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jogging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जॉगिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الركض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бег трусцой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cooper
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জগিং
260 milhões de falantes

francês

jogging
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jogging
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jogging
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョギング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조깅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jogging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாகிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जॉगिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jogging
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jogging
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jogging
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біг підтюпцем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jogging
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζόκινγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jogging
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jogging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jogging

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOGGING»

O termo «jogging» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jogging» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jogging
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jogging».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JOGGING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jogging» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jogging» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jogging

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «JOGGING»

Citações e frases célebres com a palavra jogging.
1
Milton Berle
Mon médecin m’a dit récemment que faire du jogging allongerait mon espérance de vie. Il avait raison. J’ai l’impression d’avoir dix ans de plus.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JOGGING»

Descubra o uso de jogging na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jogging e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Courir: du jogging au marathon
Déjà vendu à plus de 20000 exemplaires, l'ouvrage de Michel Delore est devenu une véritable référence dans le monde de la course hors stade.
Michel Delore, 2004
2
Le jogging pour mon bien-être
12 semaines pour apprendre le jogging ! (3 sorties par semaine) La marche proposée entre chaque fraction est de la marche lente pour la récupération, à la différence de la «marche rapide • (6-7 km/h) proposée dans la colonne de droite  ...
Michel Delore, 2009
3
Jogging et course de fond: conseils et programmes d'entraînement
Avec de la détermination, de la patience et de la persévérance vous pouvez vous forger le corps d'un coureur et par là même mener une existence plus saine et plus enrichissante. Jeff Galloway
Jeff Galloway, 1986
4
Le grand auteur suivi de Notre passion pour le jogging et ...
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :Le grand auteurRèglement de comptes au ...
Gérard MOSS, 2012
5
Le sport après 50 ans
Comme l'un des pieds est toujours en contact avec le sol, contrairement à ce qui se passe dans le jogging, la marche et la randonnée sont considérées comme des activités à faible impact mécanique donc peu traumatisantes pour l'appareil ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 2005
6
Jogging: courir à son rythme pour vivre mieux
Jogging, Laufen, Leichtathletik, Gesundheit.
James Fixx, James F. Fixx, Marie-Alyx Revellat, 1978
7
Paris Dimanche
Quai Saint-Bernard. M" Austerlitz. Jogging, gymnastique d'entretien. • 6e : Jardin du Luxembourg, à l'entrée du Pavillon des Gardes (statue de Blanche de Castille ). RER Luxembourg. Jogging, gymnastique d'entretien, stretching, badminton, ...
Jean-Paul Labourdette, 2007
8
SPORT ET IDENTITE
En effet, « Jogging », le livre de Bowerman paraît à cette période aux États-Unis. Symbole et catalyseur du développement du jogging en Nouvelle-Zéhnde puis en Amérique. ce livre, comme d'autres qui suivront, illustre parfaitement la ...
Jean-Paul Callède, Serge Fauché, Jean-Louis Gay-Lescot, 2000
9
Le droit du travail dans la bonne humeur
À mi-chemin entre le pantalon et le bermuda, les jours de ce vêtement en vogue sont-ils comptés sur le lieu de travail ? En tout cas, les « révolutionnaires » vestimentaires du XXIe siècle rivalisent d'idées. Après le bermuda, le jogging a été ...
Johann Berra, 2008
10
Petites pièces philosophiques: Cycle 3
LE GARÇON EN JOGGING « Penser, c'est dire non ! » Alain. « Penser, c'est dire non ! » Alain. « Et si tu n'as pas eu la chance d'étudier, voyage ! » LE JEUNE HOMME Oui, j'ai bien l'intention d'étudier, de voyager, de faire plein de rencontres, ...
Michel Piquemal, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JOGGING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jogging no contexto das seguintes notícias.
1
Cécile Coulon, l'écriture est une course de fond - Boursorama
Je suis plus efficace après un jogging ; il existe une sorte de “réflexion musculaire”, une manière de réfléchir en mouvement, propre aux sports ... «Boursorama, jul 15»
2
Joggeuse de Bouloc : la cellule «Disparition 31» dissoute - 21/07 …
... par les gendarmes en mars 2011, après la disparition et le meurtre de Patricia Bouchon mortellement agressée lors de son jogging matinal, ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Harcèlement dans les transports : une bien étrange méthode de …
Suite : Même faire du jogging pour une femme seule est une activité à risque. Tout ces détails sont inadmissibles. frk987 il y a une heure. «Boursorama, jul 15»
4
Rihanna fan du jogging, de Forever 21 à Mango, notre shopping …
Aujourd'hui on met le cap sur la tendance du jogging adoptée par Rihanna. De Forever 21 à Mango vous trouverez votre bonheur ! «June News, jul 15»
5
Rance Jogging. Une pierre aux remparts
Gwenola Haguet, au nom de Rance Jogging, remet un chèque à Alain Montagnon, pour contribuer à la reconstruction des remparts. Rance ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Des «smartshoes» pour optimiser son jogging
Conçues par IEE et Kinematix, les «chaussures intelligentes» Tune seront commercialisées d'ici la fin de l'année. Connectées, elles permettront aux coureurs ... «PAPERJAM, jul 15»
7
Jogging : déjà la 26e édition !
Le samedi 8 août, le club «Théodo Tempo» organisera son 26e jogging théodosien. Le départ s'effectuera à 15 h. Deux circuits seront ... «l'avenir.net, jul 15»
8
Pour ou contre le pantalon de jogging en ville ?
Plébiscité sur les podiums, le jogging en molleton gris ne devra pour autant s'évader de votre armoire que si vous vous décidez enfin à rompre ... «Le Figaro, jul 15»
9
Warneton (B): le Jogging du Gheer, c'est samedi
L'une des grosses activités inscrites au programme des festivités du Gheer est bien le jogging populaire organisé par l'Entente athlétique du ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Rihanna stylée en top Spharell We Are et jogging vert à NYC
Spotted : Rihanna à 2h du matin au studio d'enregistrement ! Lookée streetwear, la belle barbadienne portait un jogging vert Isabel Marant et ... «meltyFashion, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jogging [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jogging>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z