Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jurisconsulte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JURISCONSULTE EM FRANCÊS

jurisconsulte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JURISCONSULTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jurisconsulte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JURISCONSULTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jurisconsulte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

consultor jurídico

Jurisconsulte

Um jurisconsulto, uma palavra derivada do Latin jur consultus: "consultor em direito", se estende aos professores e autores do campo jurídico, mas mais especialmente aos teóricos, aos pensadores da lei. Foi em Roma no século II aC. É o primeiro a estabelecer a doutrina do direito. Un jurisconsulte, mot dérivé du latin juris consultus : « consultant en droit », s'étend aux enseignants et aux auteurs du domaine juridique mais plus spécialement aux théoriciens, aux penseurs du droit. C'est à la Rome du IIe siècle av. J.-C. que revient d'avoir, la première, érigé le droit en doctrine.

definição de jurisconsulte no dicionário francês

A definição de jurisconsulto no dicionário é alguém que geralmente dá consultas sobre questões de direito; qualquer um que seja versado na ciência do direito.

La définition de jurisconsulte dans le dictionnaire est personne qui donne habituellement des consultations sur des questions de droit; toute personne qui est versée dans la science du droit.

Clique para ver a definição original de «jurisconsulte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JURISCONSULTE


adulte
adulte
catapulte
catapulte
consulte
consulte
culte
culte
inculte
inculte
insulte
insulte
occulte
occulte
soulte
soulte
sénatus-consulte
sénatus-consulte
tumulte
tumulte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JURISCONSULTE

jurassique
jurat
juratoire
juré
jurée
jurement
jurer
jureur
juridiction
juridictionnel
juridique
juridiquement
juridisme
jurisdicteur
jurisprudence
jurisprudent
jurisprudentiel
juriste
juron
jury

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JURISCONSULTE

archivolte
asphalte
basalte
celte
demi-volte
désinvolte
guelte
halte
pelte
récolte
révolte
spalte
suite
svelte
te
trachybasalte
velte
virevolte
volte
vote

Sinônimos e antônimos de jurisconsulte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JURISCONSULTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jurisconsulte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de jurisconsulte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JURISCONSULTE»

jurisconsulte juriste légiste paul romain kaamelott définition dérivé latin juris consultus consultant droit étend enseignants auteurs domaine juridique mais plus spécialement théoriciens définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp avocat public marches publics administratif urbanisme maître andré icard fournit hotline consultations ligne ainsi informations actualité cabinet villejuif jurisconsulte dans personne dont profession huissier lille huissiers justice associés nord tous droits réservés création sites juriweb liens plan site mentions légales wiktionnaire auteur explication florentin thierrat était mirecourt vers grand mérite tout fois encyclopædia universalis étymologiquement terme désigne celui donne juridiques entend largement habituellement questions toute versée science

Tradutor on-line com a tradução de jurisconsulte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JURISCONSULTE

Conheça a tradução de jurisconsulte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jurisconsulte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jurisconsulte» em francês.

Tradutor português - chinês

律师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abogado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lawyer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वकील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адвокат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

advogado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উকিল
260 milhões de falantes

francês

jurisconsulte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peguam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rechtsanwalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弁護士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변호사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengacara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật sư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கறிஞர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वकील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avukat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvocato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

адвокат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avocat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικηγόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prokureur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

advokat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

advokat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jurisconsulte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JURISCONSULTE»

O termo «jurisconsulte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jurisconsulte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jurisconsulte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jurisconsulte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JURISCONSULTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jurisconsulte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jurisconsulte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jurisconsulte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JURISCONSULTE»

Descubra o uso de jurisconsulte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jurisconsulte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vie et travaux de Zachariae (Karl-Salomon), jurisconsulte et ...
Plus publiciste que jurisconsulte, on ne le connaît guère cependant qu'à ce dernier titre, par l'immense popularité de son Manuel de Droit Civil Français. Cet écrivain profond et judicieux mérite d'être montré sous toutes ses faces : son talent et ...
Joseph François Orsier, 1869
2
Troisième lettre du jurisconsulte François au ci-devant ...
TROISIEME LETTRE Du Jurisconsulte srançois au ci -devant Notaire des Pays Bas, SUR LES RAPPORTS DES ÉVKNEMBNS PRÉSENS AVEC LA FIN DU MONDE. Servant d'antidote aux Catholiques contre le Calendrier républicain , Us  ...
François, 1798
3
Thémis, ou bibliothèque du jurisconsulte
PREMIERE. PARTIE. LEGISLATION ET HISTOIRE DU DROIT. Comparaison entre les Lois politiques des Francs et celles des Ripuaires et des Bourguignons. DEUXIEME ARTICLE. On a beaucoup disputé sur l'existence d'une aristocratie ...
Du Caurroy, 1824
4
Cicéron Jurisconsulte: Avec Une Table Des Principaux ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Armand Gasquy, 2010
5
Mirabeau jurisconsulte
Arthur Desjardins. santé l'a seul entraîné à cet excès de déclamation. En définitive, malgré toutes ces violences, on trouve ça et là le germe de l' intelligence politique' qui caractérisera les notes pour la Cour et quelques-uns des discours ...
Arthur Desjardins, 1866
6
21e catalogue d'une belle collection de livres ... délaissés ...
... Ouvrages sur la Peinture et le Dessin , etc. , AINSI QO'UHE GRANDE PARTIE DE Gravures, de beaux Livres Illustrés, Kecpsakes , elc, richement reliés et dorés , Délaisses par un Jurisconsulte, un Médecin, un Ingénieur et autres défunts.
‎1850
7
Bibliotheque philosophique du législateur, du politique, du ...
Celui qui ne seroit pas prêt à modifier , à abandonner , à révoquer même son opinion , dès qu'il est forcé d'en reconnoître Terreur , seroit aussi mauvais jurisconsulte que juge indigne ; il faudroit l'exclure de la chaire & du tribunal. Si l' homme ...
Jacques-Pierre Brissot de Warville, 1782
8
Considérations sur le prêt à intérêt par un jurisconsulte
Ambroise Rendu. teiineatur, respondeo , quod ad conjunctionem civilem attinet , aliquod esse discrimen : quia nempe circums- tûntia loci ipsius in quo Judaeos collocaverat Dominas , Ut et alias circumstantias , etiam eè pertinebant ut facile ...
Ambroise Rendu, 1806
9
Nicolas Gerbel, jurisconsulte-théologien du temps de la ...
Auguste Frédéric Liebrich. En 1507, nous trouvons Gerbel à Cologne; son père setait rendu dans cette ville pour l'exercice de son art et il est probable que Gerbel s'y occupa aussi de peinture. C'est pendant son séjour dans cette importante ...
Auguste Frédéric Liebrich, 1857
10
Philippe de Rémi, Sire de Beaumanoir, jurisconsulte et poète ...
1246-1296 Henri-Léonard Bordier. Bruyère (l j au sujet de terres qu'il avait échangées avec l'abbaye dïlurscamps, et on le retrouve cité en 1295, dans un diplôme émané du roi, comme prenant part dans les revenus de la terre de Plivot en ...
Henri-Léonard Bordier, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JURISCONSULTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jurisconsulte no contexto das seguintes notícias.
1
Béjaïa : Tinebdar commémore Abderrahmane El Waghlissi - El Watan
Premier du genre en l'honneur du célèbre jurisconsulte originaire de la région, ce festival a débuté hier et s'étalera jusqu'à jeudi. Tinebdar était ... «El Watan, jul 15»
2
Abderrahmane Awaghlis revient cette semaine - L'Expression
Retour sur les traces de Abderahmane Awaghlis, ce jurisconsulte de renommée continentale, à l'occasion du 630e anniversaire de sa ... «L'Expression, jul 15»
3
1er Festival dédié à Abderrahmane Al Waghlissi
... s'apprête à accueillir à bras ouverts le 1erfestival entièrement dédié au jurisconsulte Abderrahmane Al Waghlissi, de son vrai nom Abou Zeid ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
4
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » : Ibn Kayyim El-Djawzia
Ibn Kayyim El-Djawziya, Chamseddine Aboubakr Mohamed Ibn Abibakr Ezzarî, théologien et jurisconsulte hanbalite, né à Damas le 29 janvier ... «El Moudjahid, jul 15»
5
Iran : Ne pas se laisser berner par des tactiques de négociation …
Deuxièmement, à supposé qu'une telle fatwa existe, celle-ci n'a aucune valeur, car Khamenei n'est pas considéré comme un jurisconsulte par ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, jul 15»
6
Louis Degos : Influence et avenir de l'avocat…
Auparavant, la profession adoptait davantage une approche de sachant, de jurisconsulte, à l'égard des Pouvoirs publics, comme si ceux-ci ... «Affiches Parisiennes, jul 15»
7
La région de Sidi Aïch se prépare
... à partir du lundi 20 juillet et ce pour la première fois l'anniversaire, 630e du genre, de la mort du jurisconsulte Abderrahmane Awaghlis. «L'Expression, jun 15»
8
Cheikh Al-Haçan Basri
Confirmant les propos de l'imam An-Nawawi à son sujet : « il est une sommité, un érudit raffiné, un jurisconsulte, un homme de confiance, un dévot, un ascète ... «Ya Watani, jun 15»
9
"Qui mieux abreuve, mieux preuve" - Loysel
Loysel, né en 1536 à Beauvais, est un jurisconsulte devenu célèbre pour sa synthèse des principes généraux de l'ancien droit coutumier ... «Bibelec, jun 15»
10
Gouvernement au travail
Le refus du PQ d'accorder sa confiance au jurisconsulte de l'Assemblée Nationale était déshonorant. Le premier ministre Couillard est un ... «Le Journal de Montréal, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jurisconsulte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jurisconsulte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z