Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "klaxonnant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLAXONNANT EM FRANCÊS

klaxonnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLAXONNANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klaxonnant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KLAXONNANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «klaxonnant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de klaxonnant no dicionário francês

A definição de buzinar no dicionário é operar, operar um buzina.

La définition de klaxonnant dans le dictionnaire est actionner, faire fonctionner un klaxon.


Clique para ver a definição original de «klaxonnant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM KLAXONNANT


bouillonnant
bouillonnant
coordonnant
coordonnant
couronnant
couronnant
donnant
donnant
environnant
environnant
foisonnant
foisonnant
fonctionnant
fonctionnant
frissonnant
frissonnant
grisonnant
grisonnant
impressionnant
impressionnant
moyennant
moyennant
passionnant
passionnant
perfectionnant
perfectionnant
pigeonnant
pigeonnant
rayonnant
rayonnant
sonnant
sonnant
tonnant
tonnant
tourbillonnant
tourbillonnant
tâtonnant
tâtonnant
étonnant
étonnant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO KLAXONNANT

kir
kirghiz
kirsch
kirsch-wasser
kirschwasser
kit
kitchenette
kitsch
kiwi
klaxon
klaxonner
klebs
klephte
kleps
kleptomane
kleptomanie
klystron
knickerbockers
knickers
knock-down

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO KLAXONNANT

bedonnant
bourdonnant
bourgeonnant
bretonnant
buissonnant
carillonnant
chiffonnant
consonnant
décongestionnant
empoisonnant
jargonnant
malsonnant
pardonnant
plafonnant
postillonnant
raisonnant
ronchonnant
résonnant
subordonnant
tannant

Sinônimos e antônimos de klaxonnant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «KLAXONNANT»

klaxonnant klaxonnant définition dans participe présent verbe wiktionnaire klak nɑ̃ klaxonner récupérée http wiktionary index title=klaxonnant oldid= catégories from jump navigation search french edit verb present participle klaxonne actionner faire fonctionner klaxon avant doubler interdiction chauffeurs klaxonnent sans motif nbsp gratuit babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité langues tapsis greek dict xmatiere

Tradutor on-line com a tradução de klaxonnant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLAXONNANT

Conheça a tradução de klaxonnant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de klaxonnant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klaxonnant» em francês.

Tradutor português - chinês

鸣喇叭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tocar la bocina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

honking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التزمير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гудение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buzinando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

honking
260 milhões de falantes

francês

klaxonnant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

honking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hupen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鳴らし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빵 빵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

honking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

honking
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலிக்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

honking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

honking
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clacson
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trąbić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гудіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

claxonatului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορνάρουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tutande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

honking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de klaxonnant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLAXONNANT»

O termo «klaxonnant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.406 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «klaxonnant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de klaxonnant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «klaxonnant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLAXONNANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «klaxonnant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «klaxonnant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre klaxonnant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «KLAXONNANT»

Descubra o uso de klaxonnant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klaxonnant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le pouvoir d'un regard - Une séduction inattendue
En les croisant, l'autre véhicule se déporta sur la droite en klaxonnant, puis, comme elles, il fit demitour, et, ses occupants ayant sans doute constaté la disparition des chevaux, se lança sur leurs traces. Quand elles atteignirent la route, Callie ...
Catherine Mann, 2012
2
Un inconnu pour fiancé
Les mains sur le volant de la luxueuse voiture de sport de Hollan, elle faisait savoir au monde entier qu'elle arrivait, klaxonnant au moindre prétexte. Klaxonnant même parfois sans prétexe. Qui plus est, elle jacassait sans arrêt, comme si les ...
Hellen James, 2011
3
Xavier Zubiri (Tome 2): La solitude sonore (1931-1940)
Vous devez bien savoir ce que c'est! crie le chauffeur de taxi, fâché, en klaxonnant et en levant le poing pour qu'un groupe de jeunes qui brandissent le drapeau rouge les laissent passer. La pluie tenace qui tombe sur Paris en cet après-midi ...
Jordi Corominas, Albert Vicens, 2013
4
SAS 26 Mort à Beyrouth
Harry remonta sur la gauche en klaxonnant, tourna en catastrophe sous les yeux d'un policier casqué de la brigade « Seize ». Au point où il en était... Klaxonnant sans arrêt, la Fiat se faufila à son tour. Dans la montée raide de la rue Chebli, ...
Gérard de Villiers, 2012
5
Le capitalisme sans capital: Préface de Henry Gibier - ...
31 mars 2006 À l'heure où le gouvernement «va droit au mur en klaxonnant», il est tonique de reprendre contact avec la grande tradition républicaine, pas tout à fait conforme à l'idée qu'on s'en fait. «À lire les auteurs dont la pensée ...
Paul Fabra, 2011
6
Paysans, intellectuels et populisme à Madagascar. De Monja ...
Impressionnés, les policiers reculent, Monja serait sorti avec une autre personne et monté rapidement dans la voiture qui aurait disparu, toujours klaxonnant. Selon la deuxième version, la maison était gardée par six policiers non armés.
7
MEMOIRES D'UN DINOSAURE TROTSKYSTE: Secrétaire de Trotsky en ...
... courant, criant, s'agglutinant, se démêlant par miracle, klaxonnant, pétaradant, couinant, hurlant, vagissant, se chamaillant, cernant et klaxonnant encore. J' éviterai soigneusement désormais de circuler à Pointe—à-Pitre. La voiture permet ...
Yvan Craipeau, 1999
8
Blowup une seconde vue: Essai sur la complexité filmique
le fond de la rue assez nerveusement, klaxonnant les quatre personnes en boubou qui s'écartent vivement pour le laisser passer. Dernière touche à la sociabilité de Thomas... Dans tout ce muvemerfl, la caméra l'a suivi en Thomas n' a pas ...
Jean-François Robic, 2012
9
Algérie, la désillusion
Des autobus, des camions, des voitures disparaissant sous des grappes humaines, ballottant de droite et de gauche, s'écrasant parfois contre les maisons en s'éparpillant comme des fruits trop mûrs, caracolaient, en klaxonnant à perte de ...
Dominique Lagarde, 2011
10
Un caillou dans la poche
rentrer dans le village en klaxonnant tant que t'y es et faire une annonce publique sur la place de l'église. Enfin, c'est ainsi, allons-y !” C'est sans hésiter qu 'il choisit des skis de randonnée, d'évidence plus adaptés que des skis nordiques pour ...
Paul Faury

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLAXONNANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klaxonnant no contexto das seguintes notícias.
1
Caen : les agriculteurs bloquent la route de Bretagne - Le Point
D'autres automobilistes manifestent leur soutien aux éleveurs en criant ou en klaxonnant. Arrive un semi-remorque espagnol transportant de la ... «Le Point, jul 15»
2
Tour de France : chez les spectateurs aussi on cultive l'esprit d …
lance Christophe avant qu'une autre voiture ne passe en klaxonnant et lui redonne foi en l'esprit taquin de l'humanité. 13h. La voiture Skoda ... «Midi Libre, jul 15»
3
Iran : des milliers de gens célèbrent à Téhéran la conclusion de l …
De grandes foules ont célébré dans les rues de Téhéran la conclusion de l'accord nucléaire. Les Iraniens ont exprimé leur joie en klaxonnant, ... «RT en Français - Actualités internationales, jul 15»
4
Loudéac. Un passage du Tour mémorable
Au rond-point du Général-de-Gaulle, les premières voitures officielles du Tour surgissent, alors, en klaxonnant. Les centaines de personnes ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Crise : Alexis Tsipras a réuni ses ministres
... d'Europe 1. «Il faut qu'il prenne ses responsabilités. On ne peut pas s'appuyer sur le populisme et puis foncer dans le mur en klaxonnant.» ... «L'Alsace.fr, jul 15»
6
Noyade à la carrière Morrison
La soeur du propriétaire a vu la même chose. Et ce dernier a aussi crié, tout en klaxonnant», poursuit le policier. David Rothwell n'a pas écouté ... «LaPresse.ca, jul 15»
7
Encore des nantis qui se plaignent !
D'après les témoins, il a dépassé un tracteur en klaxonnant comme un fou et s'est pris de plein fouet un véhicule arrivant dans l'autre sens. «Mediapart, jul 15»
8
Pour lutter contre la déprime, il revit seul la Coupe du Monde 2014 …
... en huitième de finale contre les Etats-Unis, David a fait la fête seul toute la nuit, tournant dans son quartier en klaxonnant avec sa voiture, ... «l'avenir.net, jul 15»
9
Des questions après les manifestations agricoles
C'était le baroud d'honneur de la Nuit de la détresse, à Saint-Lô. Jeudi soir, une centaine de tracteurs ont traversé la ville en klaxonnant, tous ... «Ouest-France, jul 15»
10
Les agriculteurs affichent leur détresse en ville
En klaxonnant, les uns derrière les autres, ils ont bloqué les ruelles briochines avec leurs tracteurs et leurs bennes chargées de pneus, ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klaxonnant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/klaxonnant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z