Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ladin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LADIN EM FRANCÊS

ladin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LADIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ladin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LADIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ladin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ladin

Ladin

Ladin

O ladin é uma língua romance do grupo Rhaeto-Romano; é falado como língua materna por cerca de 30 mil falantes no nordeste da Itália. É, portanto, uma das línguas mais raras da Europa, da mesma forma que feroês e sami. Os ladins pertencem às minorias linguísticas reconhecidas pela União Europeia e, por conseguinte, devem dispor das disposições relativas à protecção das minorias linguísticas, nomeadamente as previstas na Carta de 1991, nomeadamente no que diz respeito ao seu emprego nas escolas, administrações, os meios de comunicação. Le ladin est une langue romane du groupe rhéto-roman  ; elle est parlée en tant que langue maternelle par environ 30 000 locuteurs dans le nord-est de l'Italie. C'est donc une des langues les plus rares d'Europe, au même titre que le féroïen et le same. Les Ladins appartiennent aux minorités linguistiques reconnues par l'Union européenne et devraient donc jouir des dispositions de protection des minorités linguistiques, notamment celles prévues par la charte de 1991, particulièrement en ce qui concerne son emploi dans les écoles, les administrations, la justice, les médias.

definição de ladin no dicionário francês

A definição de ladin no dicionário é o grupo de línguas românicas faladas em certas regiões da Suíça, Áustria e Itália.

La définition de ladin dans le dictionnaire est groupe de langues romanes parlées dans certaines régions de la suisse, de l'autriche et de l'italie.

Clique para ver a definição original de «ladin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LADIN


aladin
aladin
almadin
almadin
badin
badin
baladin
baladin
citadin
citadin
contadin
contadin
gadin
gadin
gradin
gradin
grenadin
grenadin
incarnadin
incarnadin
muscadin
muscadin
paladin
paladin
pommadin
pommadin
radin
radin
vertugadin
vertugadin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LADIN

lactosérum
lactosurie
lactucarium
lacunaire
lacune
lacuneux
lacunier
lacustre
lad
ladanum
ladre
ladrement
ladrerie
ladresse
ladure
lady
laemodipodes
lagmi
lagmy
lagon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LADIN

aldin
andin
anodin
berdin
bernardin
blondin
boudin
brandin
bredin
dandin
gandin
girondin
gourdin
grondin
jardin
lavandin
ondin
ragondin
rez-de-jardin
rondin

Sinônimos e antônimos de ladin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LADIN»

ladin langue romane groupe rhéto roman elle parlée tant maternelle environ locuteurs dans nord italie donc langues plus rares europe même titre féroïen ligne lexilogos grammaire cours littérature euromosaic linguistique occupe territoire comprend quatre vallées badia gardena nbsp ladin wiktionnaire dɛ̃ relatif ladine régions avec définition internaute cinq dialectes ling romanes parlées certaines suisse autriche lang monde video photography writing with style miles provides dynamic content some world most influential brands publications recognized stylishly creating photo language alphabet pronunciation omniglot rhaeto

Tradutor on-line com a tradução de ladin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LADIN

Conheça a tradução de ladin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ladin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ladin» em francês.

Tradutor português - chinês

拉登
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ladin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ladin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लादेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لادن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ladin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ladin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ladin,
260 milhões de falantes

francês

ladin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ladin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ladin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラディン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라덴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ladin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ladin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ladin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ladin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ladin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ladino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ladin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ladin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ladin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λάντεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ladin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ladin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ladin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ladin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LADIN»

O termo «ladin» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ladin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ladin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ladin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LADIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ladin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ladin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ladin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LADIN»

Descubra o uso de ladin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ladin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les minorités ethniques en Europe
Au début de cette dernière décennie du siècle, la situation est en pleine évolution : nonobstant les divers statuts attribués au ladin .sur le plan juridique, la tentative du Ladin Dolomitan se présente comme une Ausbausprache (langue ...
André-Louis Sanguin, 1993
2
Composition Linguistique Des Nations Du Monde
INCLUDING LADIN / SELON LA LANGUE D'USAGE - Y COMPRIS LE LADIN LENTES 28 F 23 •112 LOWER AUSTRIA - LANGUAGE USUALLY SPOKEN - INCLUDING LADIN / BASSE-AUTRICHE - SELON LA LANGUE D'USAGE - Y ...
Heinz Kloss, Grant D. McConnell, 1984
3
Documents Working Papers
Ladin Ladin is widely spoken in Switzerland (Graubùnden) and nothern Italy. In Switzerland, its status is that of a variety of Romansch (see point 42). the other main dialect of which is Sur- silvan. Ladin is used in schools. At Chur. there are ...
Consultative assembly, Council of Europe, European Conference of Local Authorities, 1963
4
Vers les sources des langues romanes. Un Itinéraire ...
Si romontsch ou ru- mantsch est la désignation générale des parlers rhéto- romans des Grisons, les Engadinois appellent leur langue habituellement ladin ou ladin rumantsch. La zone centrale, le ladin dolomitique, se situe dans les Dolomites ...
Eugeen Roegiest, 2009
5
Variable territoriale et promotion des langues minoritaires
ladin des Dolomites. Le travail dura plusieurs années mais, en février 1994, les lignes fondamentales d'une langue écrite unitaire, commune à toute l'aire ladine, étaient tracées (Schmidt, 1998). Un autre signal de ce changement concernant ...
‎2007
6
La protection des minorités:
In the Province of Bolzano the Italian-speaking group is treated in the same way as the German-speaking group. The Ladin-speaking group is given the same treatment as the other linguistic groups in the Province of Bolzano with regard to the ...
Commission européenne pour la démocratie par le droit, 1994
7
Alpes italiennes et Dolomites 2014-2015 Petit Futé (avec ...
Le ladin est un reliquat de la langue romane qui était autrefois bien plus parlée dans cette région alpine. C'est seulement dans les vallées les plus reculées et les plus isolées que le ladin a pu se maintenir. Avec l'unification italienne, tous les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
8
Alpes italiennes - Dolomites
Le ladin est un reliquat de la langue romane qui était autrefois bien plus parlée dans cette région alpine. C'estseulement dans les vallées les plus reculées et les plus isolées que le ladin a pu se maintenir. Avec l'unification italienne, tous les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Quelle linguistique romane au XXI siècle ?
2 As cinco variedades romanches son sursilvan (ou sobreselvano), sutsilvan, surmiran, ladin (ou engadino), no que se distinguen dous falares: o alto engadino ou putèr (ladin d'Engiadin'ota) e o baixo engadino ou vallader (ladin d' Engiadin ...
‎2010
10
Borders and Territories
political support for this party from the German- speaking and the Ladin local populations is indicated as follows. The number of SVP votes in the last provincial elections (1988) in the municipalities is divided by the number of over- 18 German- ...
Joseph Theodoor Leerssen, Manet van Montfrans, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LADIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ladin no contexto das seguintes notícias.
1
Top 5 des séries d'espionnage
Avec Jack Black, Tim Robbins, Pablo Schreiber, Aasif Mandvi, Maribeth Monroe, Eric Ladin, Esai Morales, Geoff Pierson, John Larroquette, ... «Le Figaro, jul 15»
2
Des fleurons de l'industrie boostés par des capitaux privés
L'entrée en fanfare du groupe saoudien Bin Ladin dans la Société africaine de raffinage (SAR), après deux ans de discussions, n'a pas fait ... «Jeune Afrique, jun 15»
3
Guide des nouvelles séries US de l'été 2015
... ambiant et éviter la troisième Guerre mondiale. Avec également Aasif Mandvi, Maribeth Monroe, Geoff Pierson, Esai Morales et Eric Ladin. «Critictoo, jun 15»
4
Garan démarre son projet de ville nouvelle à Bouskoura sur les …
C'est que Garan (dont le capital est détenu à 80% par le groupe Saudi Bin Ladin) a mis les bouchées doubles pour rapidement faire sortir de ... «La Vie Éco, jun 15»
5
La montagne bruisse de monstres romanches
Les plus proches parents du romanche hors de Suisse sont le frioulan et le ladin (parlés au nord-est de l'Italie). Le romanche est lui-même ... «swissinfo.ch, mai 15»
6
HBO dévoilent des affiches pour Ballers et The Brink avec Dwayne …
Au casting, on retrouvera également Aasif Mandvi, Maribeth Monroe, Geoff Pierson, Esai Morales et Eric Ladin. Les saisons 1 de Ballers et The ... «Critictoo, mai 15»
7
L'Assassinat d'Oussama ben Laden (London Review of Books) - (4/4)
... la possibilité qu'ils créent des personnages fictifs pour nous distraire ou pour se décharger de toute connaissance directe sur Ben Ladin [sic]. «Le Grand Soir.info, mai 15»
8
Quand le sous-sol sénégalais devient béni
... entrer dans son capital en rachetant les actions Saudy Bin Ladin Group dont le départ est annoncé selon des sources concordantes. «Financial Afrik, abr 15»
9
Des dates et des trailers pour The Brink et Ballers, les nouvelles …
Au casting, on retrouvera également Aasif Mandvi, Maribeth Monroe, Geoff Pierson, Esai Morales et Eric Ladin. Les saisons 1 de Ballers et The ... «Critictoo, abr 15»
10
Le Washington Post révèle l'existence du guide des commandos de …
BEN LADIN employé CIA ensuite ennemie de USA Taliban étudiant coranique deviens l'armée de terrorisme, Hamas qu'il été l'idée d'Israël, ... «Tel Avivre, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ladin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ladin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z