Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laïciste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAÏCISTE EM FRANCÊS

laïciste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAÏCISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laïciste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAÏCISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «laïciste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

secularismo

Laïcisme

O secularismo é uma corrente de idéias que busca proteger ativamente a vida pública contra interferências religiosas. Se o secularismo aplica um grau de flexibilidade à separação do estado e das igrejas, o secularismo deseja reduzir a vida religiosa dos cidadãos somente para a esfera privada, sem qualquer manifestação social ou pública. Embora seja muito próximo disso, o secularismo não é anticlericalismo. O último consiste em estimar que o clero é muito poderoso, mesmo prejudicial, e deve ser verificado. O secularismo se preocupa com as marcas da influência religiosa independentemente do clero e das igrejas, por exemplo, quando um político espera que sua fé justifique suas posições. O termo secularismo continua a ser um termo controverso. Na verdade, este termo é geralmente usado por defensores de uma visão política da religião para se castrar secular e secular ,,,,. Muitas pessoas como Caroline Fourest, Jean-Luc Mélenchon ou Henri Peña-Ruiz têm uma visão do secularismo que alguns vêem como secularistas. Le laïcisme est un courant d'idées qui vise à protéger activement la vie publique de toute ingérence religieuse. Si la laïcité applique avec une certaine souplesse la séparation de l'État et des Églises, le laïcisme souhaite réduire la vie religieuse des citoyens à la seule sphère privée, hors de toute manifestation sociale et publique. Bien qu'il s'en rapproche beaucoup, le laïcisme n'est pas l'anticléricalisme. Ce dernier consiste à estimer que le clergé est trop puissant, voire nuisible, et doit être jugulé. Le laïcisme lui, concerne les marques de l'influence religieuse indépendamment des clergés et des Églises, par exemple lorsqu'un politicien excipe de sa foi pour justifier ses positions. Le terme laïcisme reste un terme controversé. En effet, ce terme est généralement utilisé par les tenants d'une vision politique de la religion pour fustiger les laïques et la laïcité,,,,. De nombreuses personnes comme Caroline Fourest, Jean-Luc Mélenchon ou Henri Peña-Ruiz ont une vision de la laïcité que d'aucuns considèrent comme laïciste.

definição de laïciste no dicionário francês

A definição de leigo no dicionário é uma doutrina que reivindicava aos leigos o direito de governar a igreja. Doutrina que exclui a religião de todas as instituições públicas.

La définition de laïciste dans le dictionnaire est doctrine qui revendiquait pour les laïques le droit de gouverner l'église. Doctrine excluant la religion de toutes les institutions publiques.

Clique para ver a definição original de «laïciste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAÏCISTE


anti-fasciste
anti-fasciste
anti-raciste
anti-raciste
antifasciste
antifasciste
belliciste
belliciste
ciste
ciste
classiciste
classiciste
criticiste
criticiste
exorciste
exorciste
fasciste
fasciste
historiciste
historiciste
jociste
jociste
mécaniciste
mécaniciste
néo-fasciste
néo-fasciste
organiciste
organiciste
politiciste
politiciste
publiciste
publiciste
raciste
raciste
techniciste
techniciste
uniciste
uniciste
vélociste
vélociste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAÏCISTE

lagune
laguneux
lai
laïc
laïcat
laîche
laïcisateur
laïcisation
laïciser
laïcisme
laïci
laid
laide
laidement
laideron
laideronne
laideur
laie
laïka
lainage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAÏCISTE

a-raciste
agnosticiste
artiste
atticiste
baptiste
bibliciste
généraliste
ciste
liste
logiciste
néo-criticiste
néocriticiste
piste
préfasciste
psittaciste
romanticiste
socialiste
spécialiste
triste
univociste

Sinônimos e antônimos de laïciste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAÏCISTE»

laïciste laïcisme courant idées vise protéger activement publique toute ingérence religieuse laïcité applique avec certaine souplesse séparation état églises souhaite réduire citoyens seule sphère privée hors laïciste wiktionnaire définition prononciation anagramme libre sist masculin féminin identiques reverso conjugaison voir aussi laïciser laïcisateur expression usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes doctrine excluant toutes institutions publiques comprendra mieux sens crise actuelle souvient avant mediadico notrefamille dans celui celle film cristeros objet cabale christ heure sous plume jean yves riou figaro publie défense fait nouvelle valls intégriste dénonce danger catholique janv gouvernement francs maçons sans culottes tricoteuses déclaré guerre chrétiens manuel dissimulé dignité personne substitut péché

Tradutor on-line com a tradução de laïciste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAÏCISTE

Conheça a tradução de laïciste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de laïciste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laïciste» em francês.

Tradutor português - chinês

世俗主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

secularista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

secularist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नास्तिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علماني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

секулярист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

secularista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মনিরপেক্ষতাবাদী
260 milhões de falantes

francês

laïciste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekularis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

secularist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世俗主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세속 주의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

secularist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người theo chủ nghĩa hiện thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதசார்பற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऐहिकवादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

laikçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laicista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sekularzysta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

секулярист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

secularist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υλιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

secularist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sekulär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sekulære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laïciste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAÏCISTE»

O termo «laïciste» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laïciste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laïciste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «laïciste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAÏCISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «laïciste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «laïciste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre laïciste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAÏCISTE»

Descubra o uso de laïciste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laïciste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La laïcité en question: religion, état et société en France ...
Ils étaient mus alors par leur idéologie athée et laïciste, ainsi que par la conviction que les Églises avaient compté parmi les piliers de la société de classes wilhelminienne. Ce projet a échoué. Les raisons de cet échec furent en même temps ...
Sylvie Le Grand, 2008
2
La modernité religieuse en perspective comparée: Europe ...
Un autre aspect de ce courant laïciste tourna autour de l'émancipation de la femme et d'un féminisme initial aux accents, trajectoires et propositions suffisamment diverses et même contradictoires qui exigerait une étude fine dépassant les ...
Jean Pierre Bastian, 2001
3
Politique et religion en pays d’islam: Diversités ...
Le premier courant, dans le prolongement de la doctrine des jeunes-Turcs, incarné par le Parti Républicain, sera jacobin, républicain, laïciste, élitiste... Une seconde sensibilité, sur laquelle s'appuieront les formations politiques à références ...
‎2000
4
Un islam fidèle et moderne
Chasse le naturel et il revient au galop: le laïc d'hier, en voulant se débarrasser de Dieu et de son rituel qu'il considère comme obscurantiste, est devenu un laïciste esclave d'un rituel qu'il s'est lui-même inventé. Ce n'est pas qu'il en espère le ...
Samba Khary Cissé El Hadji, 2010
5
LA LAÏCITÉ FRANÇAISE À L'ÉPREUVE DE L'INTÉGRATION ...
parfaitement bien la dialectique entre la laïcité et la liberté religieuse et soulignent la suprématie de cette dernière sur "le combat laïciste". A cette fin, nous présenterons dans un premier temps la mise en place des textes législatifs (1), puis ...
Marie-Dominique Charlier-Dagras, 2002
6
Une modernité explosive: la revue Die Tat dans les ...
... und Redefreiheit) des pasteurs»4"7. C'est un titre d'honneur pour un tel État, qui met en pratique l'exigence de la tradition protestante, de Luther... à Lagarde4 "8. Kônig amorce la critique du modèle pluraliste laïciste des Églises libres, ...
Marino Pulliero, 2008
7
La religion,une anomalie républicaine ?
L'éloge de la subversion religieuse en pays laïciste «En deux temps, sur fond de culture chrétienne, une explosion libérale et une révolution laïque. Et puis, troisième temps aux effets encore plus incalculables : une mutation culturelle. » C'est ...
Dominique Kounkou, 2003
8
Les raisons de la colère
La propagande anti-catholique marche de pair avec la propagation de l'esprit marxiste. Le mouvement laïciste couronne un vaste mouvement gauchiste, à l' œuvre dans notre province depuis quelques années, etc. » On croirait lire du Danny ...
Yves Michaud, Valérie Martin, 2005
9
Le principe de laïcité en droit public français
La première conception, que l'on appelle souvent la doctrine laïciste est hostile à l'expression du fait religieux dans l'espace public, en tout cas à l'école. La religion ne doit relever que de la sphère privée, et ne pas interférer dans l'espace  ...
Clément Benelbaz, 2011
10
La stratégie culturelle de la France en Afrique
L'Administration coloniale, de surcroît laïciste a la fin du XIX" siècle, ne pouvait admettre durablement le fait que "L'enseignement des marabouts dangereux, à plus d'un titre, continuait à faire, grâce à la tolérance de l'Administration, une ...
Papa Ibrahima Seck, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAÏCISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laïciste no contexto das seguintes notícias.
1
Eïd... Fraternité !
Au sein d'une République laïque et non laïciste, au sein d'un peuple métissé en transversalité, notre culture ne peut être qu'interculturelle avec ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
2
Eid… fraternité
Au sein d'une République laïque et non laïciste, au sein d'un peuple métissé en transversalité, notre culture ne peut être qu'interculturelle avec ... «Clicanoo, jul 15»
3
L'hypocrisie du dialogue entre l'islam et la République !
C'est d'ailleurs le très laïciste député socialiste Jean Glavany, qui est à l'initiative de ce forum et qui se défend de toute islamophobie, tout en ... «Palestine Solidarité, jul 15»
4
L'hypocrisie du dialogue…
C'est d'ailleurs le très laïciste député socialiste Jean Glavany, qui est à l'initiative de ce forum et qui se défend de toute islamophobie, tout en ... «Parti Anti Sioniste, jul 15»
5
L'IUT de Saint-Denis en état de guerre intestine
... et certains collègues de l'IUT de mener un combat laïciste visant à éradiquer au sein de l'enceinte de l'IUT de Saint-Denis toute différence, ... «Libération, jul 15»
6
Ruine de l'école : ce n'est pas le peuple qu'il faut changer, mais l'élite
Le nihilisme scolaire, en France, prend les apparences d'un catéchisme républicain et laïciste. Ce qu'il est nécessaire de faire, si nous avons encore quelque ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
7
Le panthéon maçonnique du Québec contemporain
Au cours des 20 dernières années, ses forces les plus agressives se sont manifestée sous le couvert d'un humanisme laïciste d'apparence ... «Médias-Presse-Info, jul 15»
8
Philippe Neau : Fugitive promenade vibrante #10 Darkk matter
Pierre Tevanian déconstruit le consensus laïciste · COIL : entretien avec John Balance · L'univers de J.G. Gwezenneg : un art vivant de la mort. «Unidivers, jul 15»
9
Interdire aux sportifs de faire un signe de croix en public, c'est la …
Interdire aux sportifs de faire un signe de croix en public, c'est la dernière provocation laïciste de l'Association des Maires de France. «Médias-Presse-Info, jun 15»
10
Eric Mestrallet : le système unique d'éducation imposé d'en haut n …
Ils ne se reconnaissent pas dans le côté laïciste de l'Education nationale. Sur le terrain, les élus de droite et de gauche nous disent la même ... «L'Opinion, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laïciste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/laiciste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z