Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lainier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAINIER EM FRANCÊS

lainier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAINIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lainier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAINIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lainier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lainier no dicionário francês

A definição de lã no dicionário é alguém que vende ou trabalha lã.

La définition de lainier dans le dictionnaire est personne qui vend ou qui travaille les laines.


Clique para ver a definição original de «lainier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAINIER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAINIER

laïka
lainage
laine
lainé
lainer
lainerie
lainette
laineur
laineuse
laineux
lainière
laïque
laïquement
laird
lais
laisse
laissé-courre
laissé-pour-compte
laissées
laisser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAINIER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gainier
gélinier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Sinônimos e antônimos de lainier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAINIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lainier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lainier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAINIER»

lainier lanifère lanigère définitions lainière larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp lainier dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin marchand emploi subst personne vend travaille laines lainiers flandres appos ouvrier riche reverso voir aussi lainer linier lainerie expression exemple usage contraire grammaire french meaning also laine laitier laminer laïciser example conjugation

Tradutor on-line com a tradução de lainier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAINIER

Conheça a tradução de lainier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lainier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lainier» em francês.

Tradutor português - chinês

羊毛生产
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la producción de lana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wool production
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊन उत्पादन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنتاج الصوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

производство шерсти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

produção de lã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল প্রকাশনা
260 milhões de falantes

francês

lainier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengeluaran bulu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wollproduktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羊毛生産
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

울 생산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

produksi wool
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sản xuất len
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பளி தயாரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकर उत्पादन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yün üretimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

produzione di lana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

produkcja wełny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виробництво вовни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

producția de lână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραγωγή μαλλιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wolproduksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ull produktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ullproduksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lainier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAINIER»

O termo «lainier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lainier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lainier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lainier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAINIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lainier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lainier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lainier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAINIER»

Descubra o uso de lainier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lainier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les bourgeois de Valenciennes: anatomie d'une élite dans la ...
Un autre apparaît sous la double appellation « foulon et lainier ». L'interdiction tardive, en 1624, de « fouler draps, frisettes, baies avec aucuns lavaiges de laine »16 montre la confusion, par économie de temps et de coût, de l'activité de ...
Yves Junot, 2009
2
Ruralités Nords-Suds: inégalités, conflits, innovations
Arequipa : une ville relais entre la côte et la puna L'essor du commerce lainier permet ainsi l'émergence d'une capitale régionale 1 centre mondial de la fibre d' alpaga. Arequipa devient l'intermédiaire indispensable aux relations entre la côte  ...
‎2008
3
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
La manière d'appliquer la laine eft fi ingénieu- fe , mais en même tems fi extraordinaire , qu'il ne faut pas moins que les yeux mêmes pour la comprendre. On va pourtant tâcher de l'expliquer. Le Lainier ayant arrangé autour de lui des laines ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
4
Dictionnaire universel de commerce
La maniere d'appliquer la laine est si ingénieuse, mais en même tems si extraordinaire , qu'il ne saut pas moins que les yeux mêmes pour la. comprendre. On va pourtant tâche: de l'expliquer. Le Lainier ayant arrangé autour de lui des laines ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1741
5
Trois livres des offices de France : le premier traitte des ...
ticiPez , d'vne Part: &ladite Nicolle Poullin 8c Lainier és noms qu'ils procedent , &ladite Communs”. té des Notaires dudit Chastelet de Paris anticiPans , d'autre: 8c encores lesdits Poullin 8c Lainier csdicts noms demandeurs suiuant le ...
Étienne Girard, Joly, 1658
6
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
La manière d'appliquer la laine est si ingénieuse, mais en même tems si extraordinaire , qu'il ne faut pas moins que les yeux mêmes pour la comprendre. On va pourtant tâcher de s'expliquer. Le Lainier ayant arrangé autour deluideslai - ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
7
Le Trésor des Templiers
Ceux de Lainier, de Marie Teisseire, de Cabassou ? — Le Temple noir n'y est pour rien. Cette bonne madame Teisseire est morte de mort tout à fait naturelle. Pour Cabassou, j'ai lu dans le journal qu'il avait été abattu. Tout ce que je peux en ...
Max Hailier, 2011
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Le lainier ayant arrangé autour de lui des laines de toutes les couleurs qu'il doit employer, séparées dans de petites corbeilles ou autres vaisseaux semblables, prend de la main droite un petit tamis de deux ou trois pouces de longueur, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
9
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Toison de brebis. [ Voiladebonne laine Achct- terdcla laine. Vendre les laines des brebis.] Lainier , / m Marchand ouvrier qui achette de la laine en écheveaux blancs , qui la teind en toutes fortes de couleurs* qui la revend en blanc , ou teinte, ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
10
Dieu(x) et hommes
... Jean commis lainier 1798 Chàteauroux) 1828 Lemaitre Sylvain huissier 1792 1825-1828 l.erat Jean-Baptiste huissier Rose -croix 1790 1S22-IS2S Maeé Michel restaurateur Chevalier d'Orient 1762 1810-1813- 1822-1828 Malteau Auguste ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAINIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lainier no contexto das seguintes notícias.
1
Le Patro Lensois en promotion
Radié samedi avant de reprendre espoir ce lundi, le club lainier attend un verdict officiel ce mardi soir. Mais Lensois, écarté de la montée en ... «dh.be, jul 15»
2
Verviers : rendez-vous ce lundi matin à l'UB
Le président lainier s'en ira à l'Union Belge ce lundi matin afin d'apporter les preuves de leur bonne foi et de l'avancement des dossiers visant ... «dh.be, jun 15»
3
Insolites, les potagers du centre-ville
... de l'Harmonie, avec la présentation du séquoia haut de 68 mètres, ramené du bout du monde par un lainier de l'époque glorieuse de la ville. «lavenir.net, mai 15»
4
Bergerie des Ifs. Tondre et tisser, tout un métier !
Nicolas Poupinel, expert lainier et fabriquant de yourtes, a fait tourner sa machine qui transforme comme par magie la laine en métrages de ... «Le Télégramme, mai 15»
5
Journée de la laine. Deuxième édition dimanche à Ker Maez
Des démonstrations de filage, feutrage, tissage et teinture sont aussi prévues. Un matelassier et un expert lainier, fabriquant de yourtes, seront ... «Le Télégramme, mai 15»
6
Journée de la laine. Un rendez-vous à noter
Un matelassier et un expert lainier fabriquant de yourtes seront également présents. Seront encore proposés de petits ateliers pour les jeunes, ... «Le Télégramme, mai 15»
7
Des entrepôts à vendre à l'ex-Avantex
Connu pour son passé lainier dont les premières traces remontent à 1880, cet espace de 15 000 m2 a ensuite été acheté par la société de ... «lavenir.net, abr 15»
8
Non, les drones n'ont pas tué la photo aérienne par cerf-volant
Paul Wenz émigra en Australie, y devint éleveur et producteur lainier, et il y reste considéré le tout premier écrivain australien pour ses ... «Le Figaro, abr 15»
9
Zanny Minton Beddoes, «The Economist(e)»
Le fondateur de The Economist, James Wilson (1805-1860), était un industriel lainier et un quaker convaincu, militant du libre-échange et ... «Le Temps, abr 15»
10
Haut-relief témoin du passé lainier
Ancien terminus de tramway à cheval, ce bâtiment est aussi un témoin de plus du prestigieux passé lainier verviétois. « La façade présente ... «lavenir.net, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lainier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lainier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z