Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laiterie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAITERIE EM FRANCÊS

laiterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAITERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laiterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAITERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «laiterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de laiterie no dicionário francês

A definição de produtos lácteos no dicionário faz parte de uma fazenda onde o leite é armazenado após a ordenha para ser vendido no varejo ou processado no local em manteiga e queijo. Onde você vende leite e produtos lácteos.

La définition de laiterie dans le dictionnaire est partie, local d'une ferme où le lait est entreposé après la traite afin d'être soit vendu au détail, soit transformé sur place en beurre et fromage. Endroit où l'on vend du lait et des produits laitiers.


Clique para ver a definição original de «laiterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAITERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAITERIE

laisser-courre
laisser-faire
laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer
lait
laitage
laitance
laite
laité
laiteron
laiteusement
laiteux
laitier
laitière
laiton
laitonner
laitue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAITERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de laiterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAITERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «laiterie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de laiterie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAITERIE»

laiterie beurrerie crémerie chagnon belfaux collet chalifoux définition etrez malo artefact strasbourg salle musiques actuelles ville concerts promotions artistes aussi lieu rencontre festival nbsp spectacles infoconcert laiterie retrouvez tous festivals restaurant gastronomique lille étoilé vous invite partager instant privilégié beaux arts montpellier  jours blog lunaret lalaiteriebeauxarts over montaigu bienvenue site decouvrez ensemble produits beurres laits crèmes desserts gall beurre baratte crème fraîche lait découvrez authenticité fermenté savoir faire respect tradition sont reflet notre philosophie gare taps théâtre actuel public situé hohwald dans quartier particulièrement propice création ouvert multiples hall chars événements venir

Tradutor on-line com a tradução de laiterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAITERIE

Conheça a tradução de laiterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de laiterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laiterie» em francês.

Tradutor português - chinês

乳制品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lácteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dairy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेयरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laticínio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুগ্ধ
260 milhões de falantes

francês

laiterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenusu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Molkerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酪農
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낙농
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डेअरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mandıra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

latteria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mleczarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молочний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lactat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλακτοκομείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melkery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mejeri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meieri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laiterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAITERIE»

O termo «laiterie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laiterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laiterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «laiterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAITERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «laiterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «laiterie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre laiterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAITERIE»

Descubra o uso de laiterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laiterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau manuel complet de la laiterie, ou Traite analytique ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud. X SOMMAIRE Cnar. III. — Local destiné à recevoir la vache laitière. — Étables permanentes. — Abris temporaires. — Plan d'une étable bien entendue. 40 à 46. Caae. IV. — Du lait considéré dans sa nature ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, 1842
2
Nouveau manuel complet de la laiterie ou Traité analytique ...
Arsène Thiébaut de Berneaud. Chap. III. — Local destiné à recevoir la vache laitière. — Étables permanentes. — Abris temporaires. — Plan d'une étable bien entendue. 4° à 4<i. Chap. IV. — Du lait considéré dans sa nature , ses qualités , ses ...
Arsène Thiébaut de Berneaud, 1842
3
Réglement de la Société de la laiterie de Montreux
tous ses droits en faveur de la Société. — Cependant il est facultatif à tout Sociétaire, tant effectif qu'honoraire qui gouverne son Lélail sur les monts de Sonzier et de Glyon d'apporter son lait à la laiterie ou d'en jouir dans ces localités à son ...
‎1859
4
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Il y a aussi des circonstances où il est plus profitable de faire consommer dans la ferme tous les produits de la laiterie. On peut distinguer trois sortes de laiteries, suivant la destination qu'on donne à cet établissement, savoir : 1° la laiterie à lait  ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
5
Maison rustique du XIXe siècle: Arts agricoles. 1836. ...
Il y a aussi des circonstances où il est plus profitable de faire consommer dans la ferme tous les produits de la laiterie. On peut distinguer trois sortes de laiteries, suivant la destination qu'on donne à cet établissement, savoir : 1° la laiterie à lait  ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
6
Nouvelles
Le chemin de la laiterie La baronne et Clovis assis dans un coin très fréquenté de Hyde Park échangeaient des confidences biographiques sur la longue succession des passants. - Qui sont ces jeunes femmes mélancoliques qui viennent de ...
Saki, 2003
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
La laiterie est le lieu destiné à déposer et à faire tréraer le lait , pour en fabriquer ensuite du beurre et des fromages; aussi toutes les habitations consacrées à l' exploitation rurale en contiennent-elles une plus ou moins grande et plus ou ...
Alexandre Baudrimont, 1838
8
Le logement du troupeau laitier: conseiller et concevoir
Analyse des risques qualité Risques liés à une mauvaise conception du bloc traite Stress des animaux et bousculades Animaux agités à la traite Mammites Risques de contamination du lait Mauvaise image de l'exploitation 4. LA LAITERIE ...
Bureau technique de promotion laitière, 2005
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Le beurre est un des principaux produits d'une laiterie. Comme sa qualité dépend essentiellement du mode de sa fabrication et des soins qu'ony apporte, nous ne croyons pas pouvoir entrer dans trop de détails sur ces deux objets importants.
Louis Vivien, 1834
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Le beurre est un des principaux produits d'une laiterie. Comme sa qualité dépend essentiellement du mode de sa fabrication et des soins qu'ony apporte, nous ne croyons pas pouvoir entrer dans trop de détails sur ces deux objets importants.
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAITERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laiterie no contexto das seguintes notícias.
1
Les producteurs de lait bloquent la fromagerie des Chaumes et la …
... des Pyrénées-Atlantiques ont décidé de bloquer la fromagerie des Chaumes à Jurançon ainsi que la laiterie Sodiaal à Lons jusqu'à minuit. «La République des Pyrénées, jul 15»
2
Le coup de gueule des éleveurs en Aquitaine - France 3 Aquitaine
... de poing dans un contexte de mobilisation nationale. Hier soir une manifestation a eu lieu devant la laiterie de Lons (Pyrénées-Atlantiques). «Francetv info, jul 15»
3
Eleveurs laitiers : "On nous prend pour des imbéciles" - Europe 1
Il envisageait notamment d'investir dans une nouvelle laiterie. Tout cela est oublié. "On attend", lâche-t-il au micro d'Europe 1. "J'étais motivé ... «Europe1, jul 15»
4
Crise des éleveurs : la politique agricole européenne est-elle en …
... le lait le même prix à chaque producteur dans une province, qu'il soit près ou loin d'une laiterie, que le lait parte en yaourt frais ou non…" «TV5MONDE Actualités, jul 15»
5
Agriculteurs en colère. Du fumier devant chez Lidl et la Silvi
Auparavant, les manifestants s'étaient arrêtés devant la Silvi (laiterie Lactalis), rue Charles-Le-Tellier, où ils ont également déversé du fumier. «Ouest-France, jul 15»
6
Crise agricole : le pont de l'Iroise (Brest) bloqué dans les deux sens …
Selon nos informations, ils pourraient bloquer la laiterie Entremont. Une crise qui dure. A l'été 2013, les agriculteurs bretons, à l'origine du ... «7seizh, jul 15»
7
La Laiterie Gilbert parmi les exposants du 7e Forum Franchise Lyon
Franchise Laiterie Gilbert Forum Franchise Lyon Enseigne iséroise en plein développement, La Laiterie Gilbert ne pouvait manquer le Forum ... «Toute-la-Franchise.com, jul 15»
8
Plouvien. La laiterie Sill bloquée par les agriculteurs
Ce mercredi, à Plouvien, de 11h à 15h, avec trois tracteurs, une trentaine de producteurs ont bloqué la laiterie Sill. Ils demandent une ... «Ouest-France, jul 15»
9
Un nouveau site pour la Laiterie Gilbert
Avec ses quelque 1850 fans sur Facebook, la Laiterie Gilbert mesure sa notoriété grandissante sur la toile et prend toute la dimension de ... «Toute-la-Franchise.com, jul 15»
10
Agriculteurs. Abattoir et laiterie bloqués
Pneus dégonflés à la laiterie, les deux camions-citernes qui livraient lait et crème sont ainsi restés bloqués dans l'enceinte de Lactalis. «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laiterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/laiterie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z