Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lecteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LECTEUR EM FRANCÊS

lecteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LECTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lecteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LECTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lecteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lecteur no dicionário francês

A definição de leitor no dicionário é a que lê em voz alta para uma audiência.

La définition de lecteur dans le dictionnaire est celui, celle qui fait la lecture à haute voix devant un auditoire.


Clique para ver a definição original de «lecteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LECTEUR


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
traducteur
traducteur
électeur
électeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LECTEUR

léchotter
léchotteries
léchouiller
léchouillis
léchure
lécithe
lécithine
lécithique
lécithocèle
leçon
lectionnaire
lectisterne
lectorat
lectrice
lecture
lécythe
gal
gale
galement
galisant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LECTEUR

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
recteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
lecteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

Sinônimos e antônimos de lecteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LECTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lecteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lecteur

ANTÔNIMOS DE «LECTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «lecteur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de lecteur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LECTEUR»

lecteur anagnoste bouquineur enseignant liseur pick auteur audio texte media windows virtuel video télécharger player telecharger célèbre multimédia open source revient dans nouvelle version majeure pour rappel logiciel libre peut lire pratiquement nbsp lecteur vidéo gratuit comment marche inscrivez vous langue anglais espagnol allemand logiciels numerama votre trouver microsoft visitez site officiel téléchargements support technique apparences plus encore dewplayer flash alsacréations sites facile utiliser très léger téléchargez placez avec code html correspondant realplayer cloud accédez vidéos voulez donne accès partout tous dispositifs offert espace stockage tout choix darty matériel informatique home cinéma hifi tablettes

Tradutor on-line com a tradução de lecteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LECTEUR

Conheça a tradução de lecteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lecteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lecteur» em francês.

Tradutor português - chinês

读者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lector
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reader
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाठक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

читатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leitor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঠক
260 milhões de falantes

francês

lecteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

판독기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாசகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाचक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okuyucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reader
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czytelnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

читач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cititor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναγνώστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läsare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lecteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LECTEUR»

O termo «lecteur» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.412 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lecteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lecteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lecteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LECTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lecteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lecteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lecteur

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LECTEUR»

Citações e frases célebres com a palavra lecteur.
1
Stendhal
Un roman est comme un archet, la caisse du violon qui rend les sons, c’est l’âme du lecteur.
2
Elsa Triolet
Le lecteur peut être considéré comme le personnage principal du roman, à égalité avec l'auteur, sans lui, rien ne se fait.
3
Frédéric II
On instruit toujours mal le lecteur, lorsqu'on le fait bailler.
4
Françoise Giroud
Ce n'est pas la peine d'avoir du talent à la cinquième ligne si le lecteur ne dépasse pas la troisième.
5
Maurice Barrès
Tout livre a pour collaborateur son lecteur.
6
Jean le Rond d’Alembert
Malheur à tout roman que le lecteur n'est pas pressé d'achever.
7
Eugène Delacroix
Le livre d'un grand homme est un compromis entre le lecteur et lui.
8
Arturo Pérez-Reverte
Jean d’Ormesson se rattache aux vieux et pieux souvenirs du journaliste que je fus et du lecteur de livres français que je suis.
9
Stéphane Mallarmé
Un poème est un mystère dont le lecteur doit chercher la clef.
10
Yves Bonnefoy
Le lecteur de la poésie n'analyse pas, il fait le serment de l'auteur, son proche, de demeurer dans l'intense.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LECTEUR»

Descubra o uso de lecteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lecteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'épreuve du lecteur: livres et lectures dans le roman ...
Une ensemble de recherches sur le "topos" de la lecture dans les romans du XVIIIe siècle : place et rôle du lecteur dans la fiction ; narrataire et lecteur fictif ; le topos du lecteur jouisseur de roman obscène ; le romanesque de la ...
Jan Herman, Paul Pelckmans, 1995
2
Le lecteur: approche sociologique, économique et juridique
Le présent ouvrage permet de livrer... aux lecteurs les contributions développées et enrichies sur le thème du " Lecteur ". Pour les juristes, évoquer le lecteur, c'est renvoyer aussitôt à une idée de contrat.
Emmanuel Dreyer, Patrick Le Floch, 2004
3
Philosophie, mythologie et pseudo-science: Wittgenstein ...
Que Wittgenstein ait été un admirateur de Freud n'est pas surprenant, puisque Freud possédait au plus haut point une qualité que Wittgenstein considérait comme fondamentale en philosophie, à savoir l'aptitude à proposer des analogies ...
Jacques Bouveresse, 1991
4
Karl Kraus lecteur de Johann Nestroy: pour une autre vision ...
L'écrivain polémiste viennois hart Kraus rit, au tournant du XXe siècle, un usage particulièrement varié de l'œuvre du dramaturge populaire viennois Johann Nestroy.
Marc Lacheny, 2008
5
La fonction du lecteur dans Le Labyrinthe du Monde de ...
La Fonction du lecteur est, en apparence, négligeable dans le tryptique Le Labyrinthe du Monde de Marguerite Yourcenar.
Sun Ah Park, 2003
6
Installer un réseau chez soi
2 4) ! i o> CONNECTER UN LECTEUR RESEAU Connecter un lecteur réseau consiste à associer un dossier partagé distant (sur un autre ordinateur du réseau ) à une lettre. Le nouveau lecteur apparaît alors dans l'Explorateur comme s'il ...
Patrick Antouly, 2006
7
Lecteur et lecture dans l'autobiographie franc̜aise ...
[Louis Marin] \ Une fois le paratexte franchi, l'inscription de lecture qui suit est nettement plus diffuse; la circonscrire et la localiser sont d'épineuses opérations, tant elle imprègne le texte dans son entier; il s'agit de ce qu'on appelle le lecteur  ...
Hélène Jaccomard, 1993
8
Sophocle lecteur de Freud
Je ne le dis pas pour que le lecteur mécontent leur reproche de la complaisance. Je le fais pour, en dépit de mes scrupules, leur exprimer mes remerciements de cette amitié qu'ils me font. Je crois deviner ce que la brutalité du philosophe, qui  ...
André Sauge, 2009
9
Le Voyageur et la tour: Le lecteur comme métaphore
De l’Europe humaniste de la Renaissance à la Chine de la Révolution culturelle, en passant par l’époque des utopies communautaires des XVIIIe et XIXe siècles, Alberto Manguel propose une méditation plus que jamais nécessaire sur ...
Alberto Manguel, 2013
10
Le Roman Contemporain: Liberté et plaisir du lecteur - ...
Qu'est-ce qui fait une expérience de lecture réussie ?
Béatrice Bloch, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LECTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lecteur no contexto das seguintes notícias.
1
Francis Huster, lecteur passionné de Napoléon aux Nancyphonies
Francis Huster, lecteur passionné de Napoléon aux Nancyphonies. Par Olivier Flandin @OlivierFlandin. Mis à jour le 21/07/2015 à 13H18, publié le 21/07/2015 ... «Francetv info, jul 15»
2
A Jean Lacouture, l'humble hommage d'un lecteur reconnaissant
A Jean Lacouture, l'humble hommage d'un lecteur reconnaissant. J'ai appris à lire Le Monde en 1960 pendant mes clases au 2ème hussard à ... «Mediapart, jul 15»
3
Sonavation : le lecteur d'empreintes par ultrasons qui marche aussi …
La société Sonavation affirme avoir développé un système de lecteur d'empreintes par ultrasons capable de réaliser une identification en étant ... «Génération NT, jul 15»
4
Parole de Lecteur #1 : Vos meilleures réactions | Gamer Network
Il est difficile de choisir tant vos réactions sont nombreuses, mais nous essayons de choisir les commentaires les plus pertinents, qui expriment ... «Gamer-Network.fr, jul 15»
5
Question de lecteur : Remboursement - Association mode d'emploi
Question de lecteur : Remboursement. Date de mise en ligne : 21/07/2015. Rubrique : Lois - décrets - circulaires - dispositifs. Métiers : Associations. «Association Mode d'emploi, jul 15»
6
Les quais de Rouen sous l'eau : les images d'un lecteur
Un lecteur de Paris-Normandie, Jacques Grosset, qui se situait dans le secteur hier soir a sorti son appareil-photo et ils a mis en boîte plusieurs ... «Paris Normandie, jul 15»
7
Un lecteur DVD software à me conseiller pour Windows 8.1
Etant donné que le Windows Media Player 12 de Windows 8.1 ne sait plus lire les DVD (du moins pas sans ajouter un plugin payant) je suis à ... «GamerZ.be, jul 15»
8
Le lecteur Flash a révolutionné le web. Faut-il désormais l'enterrer ?
La fondation Mozilla, qui édite le navigateur Firefox, a exprimé son exaspération en décidant de bloquer par défaut le lecteur multimédia Flash ... «L'Obs, jul 15»
9
500 bougies pour le strip « Animal lecteur » !
Gag d'« Animal lecteur » paru dans le n° 4031 de Spirou. ... dessin signé Libon de ce qui deviendra « Animal lecteur », dès le numéro suivant. «BdZoom, jul 15»
10
Japan Expo 2015 : "On veut surprendre le lecteur", l'interview des …
Le moins que l'on puisse dire, c'est que Shochu On The Rocks est surprenant ! cela se confirme pendant l'interview des auteurs, Carole Bartier ... «MCM News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lecteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lecteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z