Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lettre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LETTRE EM FRANCÊS

lettre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LETTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lettre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LETTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lettre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lettre no dicionário francês

A definição da letra no dicionário é cada sinal gráfico que, em conjunto, constitui um alfabeto usado para transcrever um idioma.

La définition de lettre dans le dictionnaire est chacun des signes graphiques dont l'ensemble constitue un alphabet servant à transcrire une langue.


Clique para ver a definição original de «lettre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LETTRE


admettre
admettre
commettre
commettre
compromettre
compromettre
contre-lettre
contre-lettre
démettre
démettre
gendelettre
gendelettre
mainmettre
mainmettre
mettre
mettre
omettre
omettre
permettre
permettre
promettre
promettre
pèse-lettre
pèse-lettre
remettre
remettre
repromettre
repromettre
retransmettre
retransmettre
réadmettre
réadmettre
réémettre
réémettre
soumettre
soumettre
transmettre
transmettre
émettre
émettre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LETTRE

létal
létalité
letchi
léthargie
léthargique
léthargiquement
léthargiser
lét
léthéen
léthifère
lette
letton
lettonne
lettrage
lettré
lettrée
lettrer
lettrine
lettrisme
lettriste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LETTRE

abattre
abbattre
battre
centre
combattre
contre
contrebattre
débattre
embattre
entre
outre
perce-lettre
peut-être
quatre
rabattre
rebattre
se entremettre
se ébattre
votre
être

Sinônimos e antônimos de lettre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LETTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lettre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lettre

ANTÔNIMOS DE «LETTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «lettre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de lettre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LETTRE»

lettre avertissement babillarde bafouille billet bulletin caractère carte correspondance courrier dépêche épître humanité littérature message missive note papier poulet savoir sens syllabe tartine modèles type gratuits télécharger avec plus lettre modèle premier site vous propose gratuitement assister nbsp gratuite lettres documents parmi mais aussi citations poèmes fiches pratiques conseils rédactionnels tous location vacances loiseau réservation désistement locataire mise demeure logement conforme gratuites classées exemples spontanée stage réponse annonce ligne toutes offres envoyer recevoir envoyez courriers sans déplacer politique entreprises médias enquête chaque semaine personnalités notre dernière édition retrouvez

Tradutor on-line com a tradução de lettre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LETTRE

Conheça a tradução de lettre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lettre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lettre» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

letter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

письмо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিঠি
260 milhões de falantes

francês

lettre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

surat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schreiben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手紙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

편지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடிதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mektup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lettera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

list
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrisoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brev
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brev
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lettre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LETTRE»

O termo «lettre» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lettre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lettre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lettre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LETTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lettre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lettre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lettre

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LETTRE»

Citações e frases célebres com a palavra lettre.
1
Laurence Peter
Ne répondez jamais à une lettre anonyme.
2
Raymond Radiguet
Aucun genre épistolaire n’est moins difficile que la lettre d’amour : il n’y est besoin que d’amour.
3
Saint Grégoire de Nysse
Qu'est-ce que l'Ecriture sainte, sinon une sorte de lettre de Dieu tout-puissant à sa créature ?
4
André Birabeau
Il y a des choses qui ne sont jamais faites ; par exemple, que quelqu'un vous écrive une lettre anonyme pour vous annoncer une bonne nouvelle.
5
Jacques Derrida
Le texte de l'autre doit être lu, interrogé sans merci mais donc respecté, et d'abord dans le corps de sa lettre. Il y a dans le respect de la lettre l'origine d'une sacralisation.
6
Paul Reboux
Une lettre parfaite est une lettre qui ne contient qu'une idée. Si vous avez une idée, dites-la et arrêtez-vous. C'est déjà si beau, d'avoir une idée !
7
Pierre Doris
Lettre trouvée dans la poche d’un suicidé : “J’étais trop heureux. Cela ne pouvait pas durer.”
8
Hergé
Une boîte à conserve + un noyé + cinq fausses pièces + Karaboudjan + un Japonais + une lettre + un enlèvement = un fameux casse-tête chinois…
9
Jean-Marie Poupart
Un amour sans lettre d'amour ça ne se peut pas...
10
Anne Dandurand
Une lettre c'est magnifique et précieux comme un morceau d'âme.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LETTRE»

Descubra o uso de lettre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lettre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Réussir sa lettre de motivation
L'écriture de lettre de motivation est souvent une épreuve pour les candidats.
Daniel Porot, 2006
2
La lettre administrative: catégorie C, formation continue
La rédaction d'une lettre administrative est une épreuve courante des concours administratifs de catégorie C, elle est aussi une des tâches habituelles d'un fonctionnaire dans son activité professionnelle.
Alain Arbonnier, Bernard De Meulemeester, Josiane Ronchin, 2000
3
Une lettre en miettes
Fred est en vacances chez sa grand-mère Jaki.
Marie-Danielle Croteau, 2004
4
Une si longue lettre: Roman
Une si longue lettre est une œuvre majeure, pour ce qu'elle dit de la condition des femmes.
Mariama Bâ, 2001
5
Lettre à Ménécée
édition avec dossier
Epicure, 2010
6
La lettre volante: quatre essais sur le cinéma d'animation
Une analyse du cinéma d'animation est proposée ici à travers ces quatre essais. Lettre volée et esprit aérien du cinéma : tel se présente le cinéma d'animation selon Hervé Joubert-Laurencin.
Hervé Joubert-Laurencin, 1997
7
L'écriture avant la lettre
L'écriture avant la lettre 2.Le processus constructifs d'appropriation de l'écriture 3.Mariana et Santiago : information disponible et processus d'assimilation 4.Les processus d'interprétation de l'écriture préalables à la lecture 5 ...
Jean Hébrard, Emilia Ferreiro, 2008
8
Caillou envoie une lettre
A chaque page, des mots illustrés invitent l'enfant à s'initier à la lecture.
Joceline Sanschagrin, 2008
9
Les clés d'une lettre de motivation réussie: spécial ...
Les. ingrédients. d'une. bonne. lettre. Une offre d'emploi a retenu votre attention et vous vous apprêtez à répondre? Vous pensez qu'il faut faire vite? Vite, pour répondre par mail à cet employeur prestigieux ; vite, pour lui dire que vous êtes ...
Dominique Perez, Nathalie Samson, 2007
10
Le guide de la lettre de motivation
ADAPTER SA LETTRE À UN CABINET DE RECRUTEMENT Près de la moitié des entreprises font appel à des cabinets de recrutement pour l'embauche de leurs cadres. Un chiffre suffisamment élevé pour ne pas oublier ces intermédiaires ...
Michel Holtz, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LETTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lettre no contexto das seguintes notícias.
1
Éleveurs : une lettre de Fillon, cosignée par 178 élus, adressée à …
Cent soixante-dix-huit parlementaires de droite et du centre ont cosigné une lettre adressée par François Fillon à François Hollande lui ... «Le Point, jul 15»
2
Grèce - Lettre ouverte de parlementaires républicains à Manuel …
Indignation. Dans une lettre ouverte adressée à Manuel Valls, les parlementaires Les Républicains Dominique Estrosi-Sassone, Julien Aubert, ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
3
Lettre ouverte à Lou Doillon et son féminisme périmé - Terrafemina
Lou Doillon s'est exprimée récemment au sujet du féminisme à travers des phrases légèrement maladroites. Reprenons-les ensemble pour ... «Terrafemina, jul 15»
4
Joyeux anniversaire : la lettre de Mark Cuban pour les 27 ans de …
Exclusivité : alors que DeAndre Jordan va souffler ses 27 bougies ce soir, Mark Cuban lui a envoyé une lettre pour lui souhaiter un bon ... «TrashTalk, jul 15»
5
La lettre de Tokyo: le stade olympique, cauchemar des JO de 2020 …
Le futur stade olympique pour les JO de 2020 est signé Zaha Hadid. Mais il est vivement combattu par les Japonais, et le Premier ministre ... «Challenges.fr, jul 15»
6
« Lettre ouverte à Hissène Habré : Le Lion du Tchad est-il devenu …
Au début du mois de juin, quelques semaines avant son procès, il écrit une lettre à Hissène Habré pour le mettre face à ses responsabilités. «Afrik.com, jul 15»
7
Lettre d'une musulmane à un islamophobe qui en a marre. | JDM
Tu es dans la mi-trentaine, en âge d'avoir une femme et des enfants, tu travailles probablement sur la construction ou sur un chantier vu ton ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
8
Sauver FORMACOM : lettre ouverte à François Hollande - Mediapart
Je publie la lettre ouverte signée de Patricia Nerre, présidente du CA de FORMACOM et adressée au président de la République pour qu'il ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Exclusif. La dernière lettre de Mobutu à Chirac | Direct.cd
Dans la lettre datée du 11 mai 1997 adressée à Chirac, Mobutu sait qu'il ne peut plus rien et n'ose même pas appeler le président français au ... «Direct.cd, jul 15»
10
Lettre à Islam - Aujourd'hui la TurquieAujourd'hui la Turquie
La lettre s'adresse plus directement à Ayşenur İslam, ministre de la Famille et des Politiques sociales, à qui Kemal Ördek reproche l'absence ... «Aujourd'hui la Turquie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lettre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lettre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z