Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "limaille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIMAILLE EM FRANCÊS

limaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIMAILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Limaille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIMAILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «limaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

arquivamento

Limaille

Os depósitos são um pó formado pelo desgaste de um metal. Etimologicamente, este é o pó resultante do arquivamento de uma peça metálica. Por extensão, a palavra mais geralmente denota pó de metal grosseiro, ou mesmo os cortes resultantes do uso do torno em metal. ▪ Pode ser usado em química para obter sais metálicos ou como catalisador. ▪ Também pode ser usado em um coerente. ▪ Os limpos de ferro são usados ​​para destacar um campo magnético ▪ Foi usado no século 19 para a conservação da carne. La limaille est une poudre formée par usure d'un métal. Étymologiquement, il s'agit de la poudre résultant du limage d'une pièce métallique. Par extension le mot désigne plus généralement de la poudre métallique grossière, voire les rognures résultant de l'usage du tour sur du métal. ▪ Elle peut être utilisée en chimie pour obtenir des sels métalliques ou servir de catalyseur. ▪ Elle peut aussi être utilisée dans un cohéreur. ▪ La limaille de fer sert notamment à mettre en évidence un champ magnétique ▪ Elle a été utilisée au XIXe siècle pour la conservation de la viande.

definição de limaille no dicionário francês

A definição de depósitos no dicionário é partículas de metal soltas pelo atrito do arquivo.

La définition de limaille dans le dictionnaire est particules métalliques détachées par le frottement de la lime.

Clique para ver a definição original de «limaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIMAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIMAILLE

limace
limaciforme
limaçon
limage
limailler
liman
limande
limande-sole
limander
limba
limbaire
limbe
limbes
limbique
limbo
lime
limer
limerick
limette
limettier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIMAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinônimos e antônimos de limaille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIMAILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «limaille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de limaille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIMAILLE»

limaille débris ferraille limure résidu rognure acide chlorhydrique moteur définition renault dans oeil acheter naruto poudre formée usure métal étymologiquement agit résultant limage pièce métallique extension désigne limaille internaute issue définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp anglais reverso francais voir lima limace limier limite expression mediadico notrefamille parcelles détachées particules frottement lime acier argent tube branly instrument wiktionnaire prononciation anagramme libre fait tomber wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous présenté synonymo utilisation

Tradutor on-line com a tradução de limaille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIMAILLE

Conheça a tradução de limaille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de limaille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «limaille» em francês.

Tradutor português - chinês

备案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presentación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाखिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الايداع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подача
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquivamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাইলিং
260 milhões de falantes

francês

limaille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemfailan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einreichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

提出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

key
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nộp hồ sơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाखल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dosyalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

limatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgłoszenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подача
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depozit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχειοθέτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indiening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arkivering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de limaille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIMAILLE»

O termo «limaille» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «limaille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de limaille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «limaille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIMAILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «limaille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «limaille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre limaille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIMAILLE»

Descubra o uso de limaille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com limaille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
la limaille de fer contenait encore quelques parcelles de ce métal. De plus, si l'on a affaire à des brasures, ffenckela établi qu'un alliage de 6G cuivre et 33 fer était encore attirable à l'aimant. La séparation devient même impossible si on opère ...
Alphonse Chevallier, 1850
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Fleurs de camomille romaine, une demi-once. Faites vingt - quatre paquets. — Dose , un toutes les trois heures, (au.) POUDRE ANTIC1CHBCTIQUE. (br.fïl.) 22 Limaille de fer préparée, Écorce d'orange , Sucre blanc, de chaque, deux onces.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
3
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Limaille de fer , Écorce de Winter , de chaque deux gros. Fleurs de camomille romaine, une demi-once. Faites vingt -quatre paquets. — Dose , un toutes les trois heures, (au.) POU DBS AHTICACHKCTIQCE. ll'l.lil.: îi Limaille de fer préparée, ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
4
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Limaille de fer préparée, Écorce d'orange , Sucre blanc, de chaque, deux onces. Hacine de pied de veau, une once. Faites une poudre très fine, à laquelle on n'ajoute le sucre qu'au moment de s'en servir, sans quoi elle attire l'humidité de ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Traité de thérapeutique et de matière médicale
La limaille de Fer (limatura Martis, teobs ferri) a un aspect métallique ; elle est goluble dans l'acide chlorhydrique, avec dégagement degaz hydrogène, et donne une dissolution à peine colorée. Préparation. On bat la limaille dans un mortier ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1862
6
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
La personne que j'avais chargée de cette opération obtenait 62 grammes de limaille par heure; la même personne mettait plus de temps à passer cinq fois à l' aimant une quantité égale de limaille. Du reste, ce que l'on en consomme dans les ...
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pour la fonte au réverbère , on emploie aussi deux mélanges : • i° Fonte de première ou de seconde fusion avec de la limaille de fonte oxydée; 3° Limaille de fonte oxydée avec des fontes de première ou de seconde fusion (puddlées comme ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour la fonte au réverbère . on emploie aussi deux mélanges : 1° Fonte de première ou de seconde fusion avec de la limaille de fonte oxydée; a” Limaille de fonte oxydée avec des fontes de première ou de seconde fusion (puddlées comme à ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
9
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
pu de poudre très-fine, elle porte le nom de limaille de fer préparée, ou de limaille de fer porphyrisée. Altérations. — La limaille de fer contient souvent du cuivre, de Y acier, du zinc, des terres, de la sciure de bois, du sable, de Yoxydc de fer.
Alphonse Chevallier, 1854
10
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Limaille de Гег deux onces =• 6r gram. Extrait d'absinthe quantité suffisante. Faites des pilules de six grains — 3 gram. — Trois ou «luatre, matin et soir, dans la chlorose, la dyspepsie et l'hystérie. PILULES ASTRINGENTES DE JAUN. (rad. ) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIMAILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo limaille no contexto das seguintes notícias.
1
Un chat criblé de plombs
Le vétérinaire qui l'a pris en charge a retrouvé des plombs et de la limaille dans le corps de «Ciboulette» qu'il a remis aux propriétaires. «ladepeche.fr, jun 15»
2
Apprenez la physique et devenez Nobel
Ainsi, dans le repère terrestre, si l'on maintient horizontalement une feuille cartonnée saupoudrée de limaille de fer et traversée en son centre ... «AgoraVox, jun 15»
3
Versailles : la grande sculpture de Kapoor a été vandalisée
Que Mr Kapoor essaie de l' installer au Taj.., chez lui..On verra ce qu' il en adviendra de sa feraille: de la limaille et du copeau.. en moins de 2, ... «Atlantico.fr, jun 15»
4
Céline B. : des bijoux pour surprendre
Céline B. crée des bijoux, les répare ou les transforme. En or, en argent ou en résine. Mais aussi avec des pièces de montres ou de la limaille ... «lavenir.net, jun 15»
5
Migrants : le devoir d'invisibilité
Ou bien s'est-elle imposée seule comme la solution de l'évidence, a-t-elle aimanté comme limaille toutes les énergies de l'Etat ? Beau sujet ... «Arrêt sur images, jun 15»
6
Face au risque de « Brexit », Angela Merkel joue la montre
Berlin attire les problèmes comme un aimant la limaille de fer. C'est la preuve du nouveau poids allemand dans le mobile européen ; le ... «Le Monde, mai 15»
7
Exposition : «Etant donné la noire montagne»
... d'Avignon et ses estampes, Nicolas Daubanes ses tableaux sur le thème carcéral réalisés avec de la limaille de fer projetée sur des plaques ... «ladepeche.fr, mai 15»
8
Valenciennes : des Roumains à nouveau condamnés pour avoir …
Dans son véhicule, une perceuse et des forets recouverts de limaille métallique. Un peu plus loin, près du Phénix, ils vont également alpaguer ... «La Voix du Nord, abr 15»
9
Atomic, chef de file
Il y avait de la limaille dans l'essence. » Titularisé une première fois (il était quatrième pilote au Mans l'an dernier dans l'Ecurie Chrono Sport), ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, abr 15»
10
Boîte de vitesses : quand la vidanger ?
Idéalement elle devrait s'effectuer passé 30 000 km car l'huile s'est chargée de limaille avec le rodage, et cinq ou six ans après car elle ... «Auto-Moto, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Limaille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/limaille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z