Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "liquoreux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIQUOREUX EM FRANCÊS

liquoreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIQUOREUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liquoreux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIQUOREUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «liquoreux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
liquoreux

Vinho doce

Vin liquoreux

Os vinhos doces são obtidos a partir de bagas de baga branca e mais raramente de uvas pretas. A vinificação assemelha-se à vinificação branca, mas suas características diferem. Seu teor de açúcar é sempre superior a 45 gramas por litro, entre 12 e 45 gramas por litro é chamado de vinho macio. Les vins liquoreux sont obtenus à partir de baies de raisins blancs et plus rarement de raisins noirs. La vinification ressemble à la vinification en blanc mais ses caractéristiques diffèrent. Leur teneur en sucre est toujours supérieure à 45 grammes par litre, entre 12 à 45 grammes par litre on parle de vin moelleux.

definição de liquoreux no dicionário francês

A definição de liquoreux no dicionário é alta em álcool e açúcar. O que é impregnado ou misturado com licor. O que evoca o licor.

La définition de liquoreux dans le dictionnaire est dont la teneur en alcool et en sucre est élevée. Qui est imprégné ou mêlé de liqueur. Qui évoque la liqueur.

Clique para ver a definição original de «liquoreux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIQUOREUX


angoreux
angoreux
chaleureux
chaleureux
chloreux
chloreux
dangereux
dangereux
heureux
heureux
humoreux
humoreux
hypochloreux
hypochloreux
hypophosphoreux
hypophosphoreux
ichoreux
ichoreux
nidoreux
nidoreux
odoreux
odoreux
phosphoreux
phosphoreux
poreux
poreux
rumoreux
rumoreux
soporeux
soporeux
stertoreux
stertoreux
stuporeux
stuporeux
sélénio-hypophosphoreux
sélénio-hypophosphoreux
séléniohypophosphoreux
séléniohypophosphoreux
vaporeux
vaporeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIQUOREUX

liquéfiable
liquéfiant
liquéfier
liquescence
liquette
liqueur
liquidable
liquidambar
liquidateur
liquidatif
liquidation
liquidatrice
liquide
liquidement
liquider
liquidien
liquidité
liquidus
liquoreusement
liquoriste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIQUOREUX

affreux
amoureux
bienheureux
creux
douloureux
désastreux
désireux
ferreux
foireux
généreux
malheureux
nombreux
onéreux
peureux
preux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
ténébreux

Sinônimos e antônimos de liquoreux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIQUOREUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «liquoreux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de liquoreux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIQUOREUX»

liquoreux doux moelleux blanc espagnol accompagnement manger avec ouest définition vins sont obtenus partir baies raisins blancs plus rarement noirs vinification ressemble mais caractéristiques diffèrent leur teneur liquoreux dans boisson revue france été élaboré très mûrs possédant grande quantité lors fermentation tout nbsp reverso conjugaison voir aussi liquoreuse liquor liqueur liquoriste expression exemple usage contraire quelles différences souvent confondus distinguent sucres transformés alcool contenus vignoble bordeaux carte détaillée région pour promener appellations passionnés teneurs propres invitent tables production wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis naturels spiritueux catalogue ajouter panier vendu coteaux situé contreforts suite tous produits définitions larousse retrouvez section_expression printemps accueil

Tradutor on-line com a tradução de liquoreux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIQUOREUX

Conheça a tradução de liquoreux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de liquoreux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liquoreux» em francês.

Tradutor português - chinês

甜美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dulce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sweet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मीठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сладкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doce
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিষ্টি
260 milhões de falantes

francês

liquoreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

süß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

甘いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słodki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солодкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dulce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

söt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de liquoreux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIQUOREUX»

O termo «liquoreux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «liquoreux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de liquoreux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «liquoreux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIQUOREUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «liquoreux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «liquoreux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre liquoreux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIQUOREUX»

Descubra o uso de liquoreux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liquoreux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recherches sur l'arôme des vins liquoreux de pourriture ...
Les vins liquoreux de pourriture noble sont réputés pour la complexité et la diversité de leurs arômes.
Elise Sarrazin, 2007
2
Interférences franco-allemandes et révolution française
Jean Mondot, Alain Ruiz. 3. La vogue des vins blancs liquoreux un peu partout Atteignant la quasi-perfection au milieu du XIXe siècle, les vins blancs liquoreux du Sauternais furent imités un peu partout et cela d'autant plus facilement que ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994
3
Recherches Sur L'Arôme Des Vins Liquoreux de Pourriture Noble
Les vins liquoreux de pourriture noble sont elabores a partir de raisins surmuris sous l''action du champignon Botrytis cinerea.
Elise Sarrazin, 2010
4
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Son Château Fortin est le ferde lance du domaine: un vin blanc liquoreux de belle classe, porté par des arômes de fruits confits et de fruits exotiques.  VIGNOBLeS DARRIet Château Dauphiné-Rondillon & 05 56 62 61 75 Fax : 05 56 62 63 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Le vin à table, les meilleurs accords
Les vins liquoreux, obligatoirement de qualité, en apéritif préférés jeunes, apparaissent fastueusement en certaines occasions. Prudence, cependant : démarrer trop en force perturbe. Un opulent sauternes ou un barsac de douce ampleur, ...
Jacques-Louis Delpal, 2008
6
Accords des mets et des vins
Tant. de. mises. en. bouche. Les. liquoreux. À côté des horreurs de série, le choix des mises en bouche acceptables est ample. Au répertoire du végétal et du carné, du cru et de l'élaboré : olives simples et farcies, radis, branches de céleri,  ...
Jacques Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
7
La dégustation
Comment déguster le vin ? Pierre Casamayor propose un apprentissage pas à pas de la dégustation pour que l'amateur débutant puisse apprécier le vin sous toutes ses facettes : à l'oeil, au nez et en bouche.
Pierre Casamayor, 2006
8
Fois gras & canard: Les meilleures recettes d'Upignac
%es. vins. de. terroir. «Au niveau des vins, on constate une évolution. Au départ, le client ne voulait que du sauternes. Aujourd'hui, il demande souvent un vin moins liquoreux et plus fruité. » Les vins de terroir S f« u 5 SîÏÏPm □^□^W^// 2000 ...
Erik Verdonck, 2005
9
Le vin au naturel: la viticulture au plus près du terroir
Pour Alain Déjean, « paysan-viticulteur en biodynamie dans le Sauternais », producteur de vin liquoreux sur son Domaine Rousset-Peyraguey, le soufre est un élément naturel indispensable: mais quel soufre, et quelle démarche adopter  ...
François Morel, 2008
10
Petit Futé Châteaux de la Loire
Les vins moelleux et liquoreux • AOC Coteaux-du-layon Le vignoble de l'AOC coteaux-du-layon s'étend sur 1 700 hectares et sur 27 communes. Ces vins moelleux ou liquoreux issus de raisins récoltés par tries successives sont issus ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIQUOREUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liquoreux no contexto das seguintes notícias.
1
Découvrez les vins de Zoltán Demeter, vigneron hongrois
Il produit 3 types de vins, de sélections parcellaires, secs et liquoreux, mais faits à partir des mêmes raisins récoltés à des maturités différentes. «Le Figaro Vin, jul 15»
2
Le Tour de France passe près des vignobles
... (vent du sud) favorisent le « passerillage » des raisins : surmaturation sur pied indispensable à l'élaboration de vins moelleux et liquoreux. «Francetv info, jul 15»
3
6. Sainte-Croix-du-Mont
ans l'Entre-deux-Mers, le village de Sainte-Croix-du-Mont ne manque pas d'atouts. Outre son vin liquoreux et ses coteaux perchés à plus de ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Combien de temps conserver un vin blanc?
Moelleux, liquoreux, voire demi-secs, ces vins typiques peuvent facilement vieillir une trentaine d'années, à l'image de certains Sauternes qui ... «L'Express, jul 15»
5
Quel est l'ordre de service des vins durant un repas ?
... servir les vins les plus légers avant les plus riches, les plus jeunes avant les plus vieux et les plus secs avant les vins moelleux et liquoreux. «Le Point, jul 15»
6
3 minutes pour comprendre le sauvignon
En accord avec le sémillon, il peut entrer dans l'assemblage de grands vins liquoreux. Vieillissement L'immense majorité des blancs issus de ... «La Revue du vin de France, jul 15»
7
Samedi 18 juillet, c'est le top départ pour la terrasse flottante sur la …
Nous allons remettre au goût du jour des vieux liquoreux que les gens n'ont plus forcément l'habitude de consommer. Nous servirons des ... «Côté Toulouse, jul 15»
8
Devoirs de vacances romaines
Il s'agit d'un vin doux et liquoreux, obtenu en faisant fermenter des raisins très mûrs avec des plantes, des coings, du defrutum. Mon petit-fils ... «Mediapart, jul 15»
9
Dernier jour pour les tapas
Histoire de donner une note joyeuse et festive autour d'un verre du précieux liquoreux. Publicité. Et pourquoi ne pas vous laisser tenter par ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Le vin de Sauternes crée une coopérative et veut rénover son image
Pour faire face à la désaffection des consommateurs pour les vins liquoreux, une coopérative, baptisée « Sauternes Vignerons », vient de voir ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liquoreux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/liquoreux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z