Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "loco" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOCO EM FRANCÊS

loco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Loco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOCO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «loco» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de loco no dicionário francês

A definição de loco no dicionário é uma máquina que é mais frequentemente cozida no vapor, montada sobre rodas e destinada a tração na estrada ou no trilho. Veículo equipado com um motor, destinado à tração de um conjunto de carros e vagões em uma linha ferroviária.

La définition de loco dans le dictionnaire est machine fonctionnant le plus souvent à la vapeur, montée sur roues et destinée à la traction sur route ou sur voie ferrée. Véhicule doté d'un moteur, destiné à la traction d'un ensemble de voitures et de wagons sur voie ferrée.


Clique para ver a definição original de «loco» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LOCO


apoco
apoco
coco
coco
moco
moco
poco
poco
rococo
rococo
siroco
siroco

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LOCO

loche
locher
lochies
lock-out
lock-outer
lockisme
lockiste
loco citato
locobatteuse
locomobile
locomoteur
locomotif
locomotilité
locomotion
locomotive
locomotiver
locomotivité
locomotrice
locorégional
locotracteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LOCO

aco
banco
blanco
bosco
braco
cocorico
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
guanaco
gynéco
illico
monaco
musico
perco
pharmaco
tampico
turco

Sinônimos e antônimos de loco no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOCO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «loco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de loco

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LOCO»

loco locomotive locass latin définition alaplaya youtube download revue loco wiktionnaire féminin familier modifier wikicode wikipédia article cada tema nbsp espagnol reverso francais voir aussi loción lógico locutor locomoción conjugaison expression magazine modélisme ferroviaire articles actualités petites annonces liens archive numéros mézidon canon spectacles divertissement caen vous accueille pour faire découvrir redécouvrir nombreux artistes tournée dans toute france infos réservations toulouse cultures barrio festival concerts rendez tous quartiers initiative centres culturels animation bibliothèque accueil composite cosmopolite ville reputée ambiance fait vivre présentation

Tradutor on-line com a tradução de loco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOCO

Conheça a tradução de loco a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de loco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loco» em francês.

Tradutor português - chinês

疯子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

locomotora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

loco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेल का इंजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاطرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

астрагал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

louco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাগল
260 milhões de falantes

francês

loco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미친
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panggonan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu máy xe lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலட்சியமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोको
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

loco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

астрагал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

loco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

loco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de loco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOCO»

O termo «loco» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.008 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «loco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de loco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «loco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «loco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «loco» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre loco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LOCO»

Descubra o uso de loco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ordonnance des roys de France de la 3e race
Qjibd officiâtes dicte curie, videlicet vicarius , notarii et serv i entes , sint communes et communiter instituantur et creentur in loco predicto per dictos condominos et parier ios unh cum /udice Rivorum seu e/us locumtenente , nomine domini ...
2
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Squirda, oâo; in loco de [7.] Castro Fidcli, novcm; in loco de [8.] Podio-Laurencio, viginti-quatuor; in loco de [ 9. ] Hulfaraco, fex; in loco de[ 1 ò.] Atjfaco, fr Manfo de [ i i.J Vainano, terri torii cjufdem loci, triginta ; in loco de [12.] Artigiis , fexdecim ...
Eusèbe de Laurière, Emmanuel Pastoret, Denis François Secousse, 1736
3
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
loco de [21] Rte/y” de Anffiuo, duos; in loco do [22] Monloououl/o 87' Ar/fidë' u', Vil /u :franc/za, tres; i” loco do [24] Mosicÿs, umlm ; in loco de 2 5 Anzózsi/eto Ô' Amói /udcsio, duodEci/u; in loco de [26] Albane/lio, quinque ; de à P3l Curva/u i7' ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1741
4
Ordonnances des rois de France de la troisième race
loco de 2l Rttppe de Ariffizto, duos; in loeo de 22 Montcalm/lo ('7' Ari a e zi, . tres; in l:loedl de [2 3] Villa -frane/za, tres; in loro de[ Massey/s, union; inffilroeosde (' HA'ÿLES 25 Ambileto à' Atnbiladesio, duodeeitn; in loco de [26] Albane/tio, ...
5
Corps universel diplomatique du droit des gens, contenant un ...
Jean Dumont (Baron de Carlscroon). ANNO Uxor,&Hxrcdcs quondam Lanzoni Palidi de Aft. Bemardus Malabayla cum Loco Caitellurii. I г 7?. Domini Scorn cum Loco Seorii Jacobus lilanchus, & alii de Blanchis de Novis cum Caltro Paftoranx.
Jean Dumont (Baron de Carlscroon)
6
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Generali Senefc allie Carcaffone, aut e/us legitimo Subflituto , in locis fequentibus Pièce 87. j\lnt de prefenti & reperiuntur Foci qui fequntur; videlicet, in loco de\\\ Caunetis, très; de [2] Sando Marti no de Puteo , quatuor; de [3] Agro-folio, decem;  ...
7
Histoire naturelle des insectes. Aptères
Aniiiiiiuiiiis RUBIGINOSUS, Koch, loco cit. , fasc. 2, pl. 23. 35. Aniiimimcs PUNCTATOB , Koch , loco cit. , fasc. 12 , pl. 10. 36. AHRENUBUS roiicnoii, Kocli , loco cit. , fasc. 12, pl. 11 d' et 12 9 . . 37. ABBBNUBUS DBCORATOR , Koch, loco cit.
Charles-Athanase Walckenaer, Paul Gervais, 1844
8
Corps universel diplomatique du droit des gens: contenant un ...
Uxor,& Hxredes quondam Lanzoni Palidi de Aft. Bcrnardus Malabayla cum Loco Cairellarii. Domini Seorii cum Loco Seorii Jacobus Biauchus, & alii de Blanchis de Novis cum Caltro Partoranx. Dominus \lbcrtinus, & alii de Guasconibus de Pa-  ...
Jean Du Mont (baron de Carels-Croon), 1726
9
Concordances et tableaux pour l'étude des grands sacramentaires
Et in omni LOCO hac tempore omnipotentiae tuae gloriam celebrare. 3694 ... Et qui LOCO ceteris praesidemus, cunctis rationabili subdamur affectu 4171 omnis spiritus inmundus ab eo LOCO confusus et increpatus effugiat... 1351, 1352 et ...
Jean Deshusses, Benoit Darragon, 1982
10
Nouvelles recherches historiques sur la principauté ...
Item in loco qui dicitur Chilamano, terre modiate 42. Item in loco qui dicitur Agriabello, terre modietarum 2. Item in loco qui dicitur Coffinea et Pulcti, modiate \ terre. Item in loco qui dicitur Viri, terre modietarum 2. Item in loco qui dicitur Ypomali ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loco no contexto das seguintes notícias.
1
Si nous pouvions interviewer El Loco... - France Football
Nous avons imaginé le temps d'un instant qu'El Loco accordait un face-à-face à France Football. Voici les dix questions que nous aurions ... «France Football, jul 15»
2
L'humeur de M. FF - Le tango des aveux - France Football
Au fond loco, je le suis toujours à soixante ans et je mérite ce surnom. Quand j'ai démissionné de l'équipe nationale voilà un peu plus de dix ... «France Football, jul 15»
3
Ces «locos» du ballon rond - France Football
Pour les 60 ans d'«El Loco» Bielsa, Francefootball.fr s'est amusé à recenser dix fadas qui ont secoué la planète football par leurs actes sur et ... «France Football, jul 15»
4
60 ans de Bielsa - Des cadeaux pour Marcelo - France Football
... Benjamin Stambouli a décidé de piquer l'outil à Jonathan Calderwood, le jardinier du Parc des Princes, pour l'envoyer à El Loco. Sympa. «France Football, jul 15»
5
Bielsa est-il le meilleur entraîneur de Ligue 1 ?
... la Ligue 1 ne peut plus se passer. Mais El Loco est-il tout simplement le meilleur entraîneur de Ligue 1 ? C'est notre débat du jour. Votre avis nous intéresse. «France Football, jul 15»
6
La Sleek au Faust avec Tapesh - Sortir à Paris
Résidant des méga-soirées ANTS à l'Ushaïa, certains artistes comme Anja Schneider, Loco Dice ou Jamie Jones parlent parfois d'un TAPESH ... «Sortiraparis, jul 15»
7
OM : Sougou (déjà) mis à l'écart - But! Football Club
... songer à changer de cap. Il n'a pas été convoqué par El Loco pour les deux prochains matches amicaux face à Fenerbahçe et Antalyaspor. «But! Football Club, jul 15»
8
Batida, l'Afrique à l'ère de la machine - LeTemps.ch
Batida, qu'on avait repéré il y a quelques années déjà lors du festival Rio Loco de Toulouse, raconte précisément cette histoire. Son fondateur ... «Le Temps, jul 15»
9
Début de la 10ème édition des Plages Electroniques...
Côté musique, on attend la venue du niçois The Avener, Joris Delacroix, Loco Dice ou encore Tales of Use. photo report. #PlagesElectro2015. Angie Journaliste ... «SoonNight, jul 15»
10
Pyrène Festival 2015
L'association Loco-Motivés est partie d'un constat très simple : leurs jeunes membres avaient envie de créer un festival pour partager leur ... «Reggae.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Loco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/loco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z