Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "loupage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOUPAGE EM FRANCÊS

loupage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOUPAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Loupage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOUPAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «loupage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de loupage no dicionário francês

A definição de loupage no dicionário está falhando em executar corretamente.

La définition de loupage dans le dictionnaire est ne pas réussir à exécuter correctement.


Clique para ver a definição original de «loupage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LOUPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
oxycoupage
oxycoupage
page
page
pompage
pompage
prédécoupage
prédécoupage
rattrapage
rattrapage
recoupage
recoupage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage
étoupage
étoupage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LOUPAGE

louloupie
louloupien
louloupterie
louloute
louloutien
louloutte
loup
loup-cerve
loup-cervier
loup-garou
loupe
loupé
louper
loupeur
loupeuse
loupeux
loupiat
loupiot
loupiote
loupiotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LOUPAGE

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
page
estompage
grippage
guipage
mi-page
nappage
pipage
rechapage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Sinônimos e antônimos de loupage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOUPAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «loupage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de loupage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LOUPAGE»

loupage loupé ratage définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp loupage dérivés analogique reverso voir aussi louage loupe louange loup expression exemple usage contraire grammaire tous présenté synonymo utilisation service gratuite masculin singulier déboires déconfiture mediadico notrefamille dans familier fait louper notre ligne conjugaion réussir exécuter correctement synon manquer pour lézardes gros murs elle était gourrée petit avait crisco

Tradutor on-line com a tradução de loupage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOUPAGE

Conheça a tradução de loupage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de loupage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loupage» em francês.

Tradutor português - chinês

失踪了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falta hasta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

missing up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊपर लापता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في عداد المفقودين حتى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отсутствует вверх
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faltando-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ অনুপস্থিত
260 milhões de falantes

francês

loupage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hilang sehingga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fehlt nach oben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アップ行方不明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최대 실종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ilang munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất tích lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரை காணாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर गहाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yukarı eksik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manca up
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brakuje w górę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відсутня вгору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipsă în sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λείπει μέχρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbreek up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saknad upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangler opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de loupage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOUPAGE»

O termo «loupage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.412 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «loupage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de loupage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «loupage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOUPAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «loupage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «loupage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre loupage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LOUPAGE»

Descubra o uso de loupage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loupage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité complet de métallurgie: fonte; hauts fourneaux; ...
En 1771, un brevet fut accordé à Cockshut pour «rendre le fer malléable en finant directement le minerai dans un foyer d'affinerie ou de loupage » ou « pour affiner la fonte en gueuse et la transformer en fer forgé avec du charbon de bois, » et ...
John Percy, E. Petitgand, Antoine Ronna, 1865
2
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
6. Avoir un le loup, être initiée aux mystères de l'amour. -— Voy. Louter. oujat. eure— LOUPAGE. Loupage 63 s.m. Voy. Loupe. Loupnce Œs.m. Pou. (m.
Georges Delesalle, 2006
3
Traité complet de métallurgie, 4
Pour le travail du métal de qualité supérieure, tel que le fer à rivet qui exige plus de soins, une fusion rapide, un brassage actif et un loupage mieux fait, etc., le puddleur recevait en outre 1 fr. 25 c. par tonne, soit une allocation additionnelle de ...
John Percy, 1867
4
Lyon médical: organe officiel de la Société médicale des ...
Ablation totale très laborieuse à cause des nombreuses adhérences; loupage et guérison complète. 3° Ganglions multiples dans la région carotidienne gauche ainsi que du côté de la parotide correspondante, lymphadénome probable, ...
5
Annual Report
Décisions rendues en 1998 Transport Loupage Inc. c. l'Office national des transports Cour d'appel fédérale N° de greffe : A-622-95 Appel de la lettre de décision de l'Office national des transports datée du 29 août 1 994, dans laquelle l'Office ...
Canadian Transportation Agency, 1999
6
Monographies industrielles: aperçu économique, technologique ...
Elamine écrue (imitation de ga.ze)pour la fabrication de pansements : loupage : 11/9. — largeur, : 0,75 mètre; poids par mètre courant : 24 grammes; poids par 100 mètres carrés : 3,2 kilogrammes; prix par mètre courant : 0,10 franc; prix par  ...
Office du travail de Belgique, 1923
7
Monographies Industrielles; Aperçu Économique, Technologique ...
Etamine écrite (imitation de g&ze)pour la fabrication de pansements : loupage : 11/9. — largeur : 0,75 mètre; poids par mètre courant : 24 grammes; poids par 100 mètres carrés : 3,2 kilogrammes; prix par mètre courant : 0,10 franc; prix par  ...
Office du travail de Belgique, 1923
8
Monographies industrielles: (Called v. 14 on piece) ...
Sarcinette ecrue pour toile cirée: loupage : 20/16. - largeur : 1,60 mètre; poids par mètre courant : 96 grammes; . poids par 100 mètres carrés : 6 kilogrammes; prix par mètre courant : 0,32 franc; f prix par kilogramme : 3,35 francs; 3.
Belgium. Ministère de l'industrie et du travail. Inspection de l'industrie, 1920
9
La faute professionnelle: une sociologie des conflits de ...
Si le loupage est fait intentionnellement, il est passible de renvoi immédiat » (cité in Desroy du Roure, p. 26). 12. De nombreuses clauses s'efforcent de fixer par avance les responsabilités en cas de dommage ou de dégâts. Dans le règlement  ...
Francis Chateauraynaud, 1991
10
Bibliotheque Historique De La France; Contenant Le Catalogue ...
Ce Concile de Lestines , dans le Diocese de Cam- Aliud , anno 141;. bray , est imprimé dans Sirmond , tome remier, W' Celuide 141;. est imprimè dansl'Edition du Loupage ;3 7. Edition du Louvre, tome dix-sfptiéme, vrc , tome trente- quatrième ...
Jacques Le Long, 1719

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOUPAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loupage no contexto das seguintes notícias.
1
Retour sur la Roadster Cup au Mans : DavidM4 nous raconte sa …
Un gros loupage au freinage à cause du dribble, et je termine dans le gazon synthétique, puis une bande de bitume, puis du vrai gazon, ... «Moto-Station, set 11»
2
Aqua Cream de Make Up For Ever, un produit culte
... rattraper si on attend plus de quelques secondes (d'un côté ça prouve son effet waterproof, d'un autre ça augmente les risques de loupage). «madmoiZelle.com, set 11»
3
TEST PS3 - Thor : l'adaptation jeu vidéo qui rend marteau
Allez disons-le : Thor est un petit loupage vidéoludique qui finira sa course dans les rayonnages de supermarchés où déambulent les ... «Premiere.fr Jeux vidéo, mai 11»
4
Microsoft LX-2000 : un casque pratique et à bon prix
... assez rare : nous ne sommes jamais tombés sur un produit Microsoft complètement mauvais, raté (enfin, presque, il y a un loupage de taille ... «Les Numériques, jun 08»
5
Ce 9 juin 2008 est un grand jour : le maire de Paris herself s'est …
Re-bise entre Bertrand et Jacqueline, re-loupage de photo pour moi. Partager les richesses, et pas seulement les problèmes, j'espère que ce ... «NaturaVox, jun 08»
6
Volkswagen Scirocco : Un vent chaud tiède a soufflé sur Wolfsburg
Pour un ratage : C'est du loupage ! Je dis brave VAG ! après la TT Tdi... un ramassage en bon et du forme ;) entre nous ca se vois que ce n'est ... «Autoalgerie.com, mar 08»
7
Giscard ne veut pas de Blair comme président de l'UE
C'est un grand Europeen, il aurait pu devenir le premier Président de l'Europe, il le mérite malgrès le loupage de sa constitution, mais, il n'en ... «Le Figaro, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Loupage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/loupage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z