Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "louveteau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOUVETEAU EM FRANCÊS

louveteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOUVETEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Louveteau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOUVETEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «louveteau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de louveteau no dicionário francês

A definição de filhote no dicionário é pequena do lobo. Jovem, ganancioso, ambicioso, malicioso ou considerado como tal. Quem evoca um lobo jovem? Filho do Freemason. Jovem escoteiro.

La définition de louveteau dans le dictionnaire est petit du loup. Jeune personne avide, ambitieuse, malfaisante ou considérée comme telle. Qui évoque un jeune loup. Fils de franc-maçon. Jeune boy-scout.


Clique para ver a definição original de «louveteau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LOUVETEAU


bateau
bateau
bonneteau
bonneteau
boqueteau
boqueteau
boucleteau
boucleteau
cailleteau
cailleteau
chapiteau
chapiteau
chenneteau
chenneteau
château
château
chêneteau
chêneteau
coteau
coteau
couteau
couteau
diableteau
diableteau
gâteau
gâteau
loqueteau
loqueteau
lèvreteau
lèvreteau
manteau
manteau
marteau
marteau
plateau
plateau
poteau
poteau
rambuteau
rambuteau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LOUVETEAU

lourer
loustic
loutre
loutrerie
loutrier
louvard
louvart
louvat
louve
louver
louvet
louvetage
louveter
louveterie
louvetier
louvette
louvoiement
louvoyage
louvoyant
louvoyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LOUVETEAU

biscoteau
bluteau
bulteau
chanteau
flûteau
fouteau
friteau
fronteau
hutteau
linteau
liteau
mateau
pointeau
porte-couteau
portemanteau
teau
tourteau
tréteau
écriteau
éléphanteau

Sinônimos e antônimos de louveteau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOUVETEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «louveteau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de louveteau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LOUVETEAU»

louveteau scout louvart jeannette jalhay femelle varleu vendre blanc garenne binche louveteau définition dans petit loup wiktionnaire masculin louve wikicode nourris dévorera traite avec bonté ingrat retournera contre nbsp scouts louveteaux grâce animateur place développe plaisir volonté écouter affirmer respecter partager agir coopération wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit video animaux bébé chimpanzé joue juil après rencontre entre chaton hérisson voici celle tigreau scène définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes louvetisme scoutopedia encyclopédie

Tradutor on-line com a tradução de louveteau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOUVETEAU

Conheça a tradução de louveteau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de louveteau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «louveteau» em francês.

Tradutor português - chinês

幼兽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cachorro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cub
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पशुशावक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرو الثعلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

детеныш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filhote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশুশাবক
260 milhões de falantes

francês

louveteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cub
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Junge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야수의 새끼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

King
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẻ con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குட்டியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोल्हा, लांडगा, सिंह, अस्वल किंवा वाघ यांचा छावा किंवा पिल्लू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yavru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cucciolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gołowąs
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дитинча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκύμνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

welpie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cub
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cub
5 milhões de falantes

Tendências de uso de louveteau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOUVETEAU»

O termo «louveteau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.332 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «louveteau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de louveteau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «louveteau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOUVETEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «louveteau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «louveteau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre louveteau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LOUVETEAU»

Descubra o uso de louveteau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com louveteau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pauvre Louveteau!
Il se passe quelque chose de bizarre à Maple Hill. Des inconnus ont apporté un louveteau à la clinique Animaux Secours. Maxine et son amie Sarah trouveront-elles un moyen d'aider l'animal à rejoindre sa meute?
Susan Hughes, 2009
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Ce mot ne s'emploie que dans le stile burlesque , &c veut dire la même que louveteau. On dit aussi louvet. ( Au bout de quelque tems que Messieurs les louvats Se virent loups parfaits & írians de tuerie. La Font. ) Louve, f. f. [Lupa. ] C' est la ...
Pierre Richelet, 1759
3
Le royaume des loups: Dans l'ombre de la meute
Mais lesskreeleens poursuivirent par une deshistoires préférées du clan,celled' un louveteau obstiné qui s'entêtait à descendre l'échelle. Il s'agissait d'un conte à plusieurs voix. Alastrine incarnait Skaarsgard et Greerle louveteau. — Pourquoi ...
Kathryn LASKY, 2013
4
Pouf et Sulfate Ed Luxe (BD)
Et tout en se rhabillant, chacun pensait : « Je ne connais pas Pouf, mais à mon avis il ferait un bon LOUVETEAU En somme, c'est un louveteau sans le savoir. De son côté, Pouf pensait : - Ah ! là là ! ils en font de beaux jeux ces garçons-là.
Joubert
5
Histoire pittoresque de la franc-maçonnerie et des sociétés ...
Le louveteau et sa nourrice sont amenés, avant l'ouverture des travaux, dans une pièce voisine de l'atelier. Les travaux s'ouvrent. Les surveillants, parrains-nés du louveteau, se rendent près de lui, à la tête d'une députation de cinq frères.
Bègue-Clavel B.-Clavel, 1844
6
Histoire pittoresque de la franc-maçonnerie et des sociétés ...
Le louveteau et sa nourrice sont amenés, avant l'ouverture des travaux, dans une pièce voisine de l'atelier. Les travaux s'ouvrent. Les surveillants, parrains-nés du louveteau, se rendent près de lui, à la tête d'une députation de cinq frères.
François-Timoléon Bègue Clavel, 1844
7
Nerval journaliste (1826-1851): problématique, méthodes ...
problématique, méthodes d'attribution Michel Brix. Louveteau ajoute, sans remarquer, semble-t-il, que la signature qu'il évoque apparaît presque identiquement dans son périodique14: "Quand on risque de pareilles plaisanteries, on devrait ...
Michel Brix, 1986
8
Le soleil mystique: journal de la maçonnerie universelle ; ...
Sud-Est; le père, portant son louveteau, les suit ac- compagnon Vén.-. qui dit en s 'adressant à l'Alel. \ : « Mes FF.-., promettez-moi que vous donnerez tous, à cet enfant, l'exemple de la droiture, de l'empire sur vous-mêmes et d'une austère ...
‎1853
9
Le Retour de l'oedipe
Louveteau, était le joli surnom de ton heureuse enfance Quand tu errais dans les entrailles de ton passé lointain Oublié auj ourd'hui par les circonstances de ton âge avancé Louveteau, était le beau sobriquet de tes aventures d'enfance Porté  ...
Fr. Mbaki Mayemba, 2013
10
Le monde dramatique
Or, qu'est-ce que M. Louveteau? Où prenez-vous M. Louveteau? Qu'a-t-il écrit, qu'a-t-il fait qui cautionne sa signature? Si c'est un nom réel, il n'est pas très célèbre ; si c'est un pseudonyme, comment celui qui s'en affuble n'a-t-il pas compris ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOUVETEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo louveteau no contexto das seguintes notícias.
1
Scouts toujours (France 4) : Les clichés sur les scouts VS la réalité …
Certes, il y a de nombreux grades et étapes dans le scoutisme mais une seule s'apparente à un animal : le statut de louveteau qui concerne ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
2
Les massacres de Srebrenica: une commémoration, troublée et …
Rappelons pourtant que le passé de Vucic (prénom qui signifie "louveteau" en langue serbe et en langue croate) est marqué par un ... «Médiaterranée, jul 15»
3
A Chabrières, le loup règne en maître sur la forêt creusoise
Un petit louveteau a aussi pointé le bout de son nez il y a deux mois et demi, pour le plus grand plaisir des familles et des plus petits. Sur place ... «lepopulaire.fr, jul 15»
4
Parc Alpha: la famille des loups s'agrandit
Un louveteau a vu le jour au Parc Alpha, à Saint-Martin-Vésubie, le 6 mai dernier. Il s'agit d'une louve prénommée Taïga. Elle est issue de ... «Nice-Matin, jul 15»
5
Livres censurés à Venise : «Rebellez-vous, lisez-les !»
Ou Jean a deux mamans, où le louveteau Jean est élevé par deux louves qui s'aiment et vivent ensemble. Mais les livres interdits ne ... «Libération, jul 15»
6
Cette inquiétante collaboration qui en dit long sur Marion Maréchal …
Convenons que Philippe Vardon fait tout pour apparaître aussi doux qu'un louveteau. Son compte Twitter est le relais bienveillant des propos ... «Challenges.fr, jul 15»
7
Le Baccalauréat 2015 version TrashTalk : les résultats de chaque …
Minnesota Timberwolves : parce qu'un élève qui possède chez lui un louveteau de compagnie est forcément un grand malade. Promis à une ... «TrashTalk, jul 15»
8
GIRL WHO CRIED WOLF (The) - Ruins
Un petit louveteau solitaire est libéré sous forme de single en octobre 2014 et il s'appelle "Norway", encore un nom qui évoque les frimas et les ... «Music in Belgium, jul 15»
9
parc animalier : une réserve unique
Pour la première fois depuis cinq ans, la naissance d'un louveteau est annoncée à Gramat. Le parc participe à la protection de certaines ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Un louveteau noir est né fin mai 2015 au Parc Sainte-Croix
Le dernier venu est un louveteau né en mai 2015. Il s'agit d'une femelle baptisée Morane. L'équipe animalière vient de la pucer. C'est grâce à ... «Francetv info, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Louveteau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/louveteau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z