Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lunetterie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUNETTERIE EM FRANCÊS

lunetterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNETTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lunetterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUNETTERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lunetterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

comércio espetáculo

Lunetterie

O termo "óculos" significa as técnicas e os meios utilizados na concepção, fabrico, comércio ou reparação de instrumentos ópticos, aparelhos para a observação visual de objectos próximos ou distantes, aparelhos de medição e correcção da vista da visão das pessoas. Por metonímia, também representa: ▪ Os objetos assim fabricados, principalmente óculos por lunetiers. ▪ O local onde esses objetos são fabricados, a oficina ou fábrica e a loja do óptico - lunetier que vende adapta e repara o produto de correção e adaptação à luz da visão. Le terme de lunetterie désigne les techniques et moyens utilisés pour la conception, la fabrication, le commerce, ou la réparation des instruments d'optique, appareils de l'observation visuelle des objets proches ou éloignés, mesure de la vue et appareils de la correction de la vision des personnes. Par métonymie, il représente aussi : ▪ Les objets ainsi fabriqués, principalement les lunettes de vue par des lunetiers. ▪ Le lieu où l’on fabrique ces objets, atelier ou usine, et le magasin de l’opticien - lunetier qui vend adapte et répare le produit de correction et d'adaptation à la lumière de la vue.

definição de lunetterie no dicionário francês

A definição de óculos no dicionário é a indústria de óculos; arte de fazer óculos.

La définition de lunetterie dans le dictionnaire est industrie des lunettes; art de la fabrication des lunettes.

Clique para ver a definição original de «lunetterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LUNETTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
biscuiterie
biscuiterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LUNETTERIE

luncheon
luncher
lundi
lundiste
lune
luné
luner
lunerie
lunetier
lunetière
lunette
lunetté
lunetteux
luneux
luni-solaire
luniens
lunologue
lunule
lunulé
lunure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LUNETTERIE

boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de lunetterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LUNETTERIE»

lunetterie sears look branchés farhat greiche scaff costco ligne iris terme désigne techniques moyens utilisés pour conception fabrication commerce réparation instruments optique appareils observation visuelle objets proches éloignés mesure accueil charles pierre nancy tous budgets grands petits nous proposons collections exclusives solaire signées plus nbsp bordelaise opticien bordeaux lunetterie votre soleil lentilles contact verres progressifs magasins gironde maison bonnet haute paris histoire exceptionnelle gardiens tradition ayant conféré titre maître inventé examens boutique vous offre variété services visuels

Tradutor on-line com a tradução de lunetterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUNETTERIE

Conheça a tradução de lunetterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lunetterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lunetterie» em francês.

Tradutor português - chinês

眼镜行业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comercio espectáculo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spectacle trade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तमाशा व्यापार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجارة مشهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зрелище торговля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comércio espetáculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রদর্শনী বাণিজ্য
260 milhões de falantes

francês

lunetterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perdagangan cermin mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brillenhandel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眼鏡貿易
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안경 무역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perdagangan tontonan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thương mại cảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்சியை வர்த்தக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देखावा व्यापार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözlük ticaret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commercio spettacolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

handel spektakl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видовище торгівля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comerț spectacol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπορίου θέαμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skouspel handel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skådespel handel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opptog handel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lunetterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNETTERIE»

O termo «lunetterie» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.578 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lunetterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lunetterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lunetterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUNETTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lunetterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lunetterie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lunetterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LUNETTERIE»

Descubra o uso de lunetterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lunetterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coup d'oeil re?trospectif sur la lunetterie
Coup d'oeil re?trospectif sur la lunetterie pre?ce?de? de recherches sur l'origine du verre lenticulaire et sur les instruments servant a? la vision.
Joseph Rouyer
2
Recherches en linguistique étrangère
ELABORATION ET PRESENTATION D'UN DICTIONNAIRE BILINGUE : VOCABULAIRE ANGLAIS-FRANCAIS-ANGLAIS DE LA LUNETTERIE. -Marilyn GILL - juin 1987 O - Introduction L'activité industrielle de la Franche-Comté s'est ...
‎1989
3
Journal officiel de la République française. Édition des ...
2G Guillou (Georges) (optique- lunetterie). . 27 Lorin (Yves) (optique- lunetterie). 28 Goineau (Lucien) (optique- lunetterie). 29 Moriamez (Michel) (mécanique de précision). 30 Badoit (Pierre) (optique- lunetterie). 31 Rigault (Claude) ...
France, 1956
4
Journal officiel de la République française
La confédération générale des cadres (section de l'optique-lunetterie de détail) ; La fédération nationale des employés et cadres du commerce, du crédit, des assurances, de la sécurité sociale et divers (C. G. T.) ; La fédération française des ...
France, 1963
5
L'Économie
L'industrie française de l'optique oculaire, c'est-à-dire de la lunetterie, se classe en troisième position dans le monde, après les Etats-Unis et l'Allemagne fédérale . Elle s'est acquis une réputation justifiée par l'avance technologique de ...
6
Carrières d'objets: innovations et relances
A la même date, la lunetterie franc-comtoise représente 49 % de la lunetterie française en chiffre d'affaires. L'agglomération de Morez concentre 66,5 % des entreprises de lunettes de la région. Si l'on inclut les localités situées dans un rayon ...
Christian Bromberger, Denis Chevallier, 1999
7
Les industries jurassiennes: savoir-faire et coopération
L'histoire récente de la lunetterie a connu plusieurs étapes de développement communes à toutes les industries que nous avons étudiées dans l'Arc Jurassien, toutefois il existe des différences qui «individualisent» chacune de celles-ci.
Noël Barbe, Richard Lioger, 1999
8
Annales littéraires de l'Université de Besançon
3) La lunetterie La lunetterie de Morez présente de nombreux traits communs avec l'horlogerie de Besançon et du Haut-Doubs. Même les dates d'origine coïncident. La lunetterie apparaît à Morez, dans un pays de cloutiers et d' horlogers, ...
9
Usines d'aujourd'hui: oeuvres et mâitres d'oeuvre
UNE PRODUCTION DE VERRES DE LUNETTERIE L'USINE «SAINT- MARTIN» SOVIREL A ANICHE (Nord) RANDE firme de l'Industrie Verrière par ses nombreuses fabrications en verres spéciaux: verres d'électronique, d'optique, tous ...
10
Revue géographique de l'Est
2° La lunetterie. Vieux centre de martinets et de clouterie, puis de grosse horlogerie, Morez est spécialisé depuis le milieu du xixe siècle dans la lunetterie. C'est postérieurement à 1870 que le nombre des ouvriers lunetiers dépasse, dans la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNETTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lunetterie no contexto das seguintes notícias.
1
Manon Carpentier obtient la médaille d'or au concours du meilleur …
Elle y décroche la médaille d'or dans la catégorie optique-lunetterie, option plastique. Débuté en janvier 2015, son projet est un étui en forme ... «Acuité, jul 15»
2
Meilleure apprentie de France : de l'or pour Manon Carpentier
J'ai eu ce déclic pour l'optique-lunetterie grâce à Stéphanie Verneuil, opticienne dans la commune, au cours de mon stage que j'ai beaucoup ... «Ouest-France, jul 15»
3
On vous le dit
La 9e édition du Salon de l'optique et de la lunetterie d'Alger (SIOL 2015) se tiendra du 22 au 24 octobre au palais des Expositions-Alger, sous ... «El Watan, jul 15»
4
Retiers. Meilleure apprentie : de l'or pour Manon Carpentier
Pour Manon Carpentier, tout a commencé par un stage en optique-lunetterie lorsqu'elle était en 3e au collège La Roche-aux-Fées à Retiers. «Ouest-France, jul 15»
5
Ils secouent le marché de l'optique avec leurs lunettes en libre-service
En un an, ils écoulent 10.000 See up, fabriquées dans l'Ain, à quelques dizaines de kilomètres de Morez, la capitale française de la lunetterie. «Capital.fr, jul 15»
6
Tendances lunettes : Patchwork
Impossible de créer des patchworks en lunetterie ? Faux et les fabricants nous le prouvent dans leurs dernières créations en mixant de ... «L'Opticien-Lunetier, jul 15»
7
Baume-les-Messieurs. Adieu à Marcel Vuillemey
Après des études à l'école de lunetterie de Morez, Marcel reprend la boutique d'optique de son beau-père en 1951. Sept ans plus tard, il reçoit ... «Le Progrès, jul 15»
8
Kering : Eyewear dévoile ses premières collections, « Collezione …
Cette nouvelle structure implantée au cœur du groupe Kering en 2014 a pour objectif la mise en œuvre d'une entité dédiée à la lunetterie ... «Zonebourse.com, jul 15»
9
Le transporteur TCS livre aussi… ses secrets
... magasins, qu'il s'agisse de pièces détachées automobiles ou de pièces de lunetterie comme c'est le cas pour le groupe général d'optique. «Objectif Aquitaine, jul 15»
10
Comment sont-ils devenus riches?
Qu'à cela ne tienne, il met sur pied le site Glasses Direct, une lunetterie en ligne. Son idée de génie le rend millionnaire avant l'âge de 20 ans. «Canoë, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lunetterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lunetterie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z