Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lyonnaise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LYONNAISE EM FRANCÊS

lyonnaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LYONNAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lyonnaise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LYONNAISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lyonnaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lyonnaise no dicionário francês

A definição de lyonnaise no dicionário francês é lyon.

La définition de lyonnaise dans le dictionnaire est de lyon.


Clique para ver a definição original de «lyonnaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LYONNAISE


agenaise
agenaise
albanaise
albanaise
aragonaise
aragonaise
ardennaise
ardennaise
avignonnaise
avignonnaise
bayonnaise
bayonnaise
bourbonnaise
bourbonnaise
béarnaise
béarnaise
fournaise
fournaise
havanaise
havanaise
japonaise
japonaise
libanaise
libanaise
léonaise
léonaise
mayonnaise
mayonnaise
milanaise
milanaise
mâconnaise
mâconnaise
nivernaise
nivernaise
polonaise
polonaise
punaise
punaise
soudanaise
soudanaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LYONNAISE

lymphorragie
lymphosarcome
lymphose
lynch
lynchage
lyncher
lyncheur
lyncheuse
lynx
lyonnais
lyophile
lyophilisation
lyophiliser
lypémaniaque
lypémanie
lyre
ly
lyre-cithare
lyre-guitare
lyrette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LYONNAISE

aise
anglaise
antillaise
bolonaise
bordelaise
chaise
falaise
fraise
française
hollandaise
landaise
malaise
marseillaise
mauvaise
néerlandaise
portugaise
sénégalaise
thaïlandaise
une aragonaise
une polonaise

Sinônimos e antônimos de lyonnaise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LYONNAISE»

lyonnaise bugne cuisine foot boule salade sauce expression recette lyonnaise eaux accueil innove pour santé avec solutions tous tout long grand cycle offres emploi stage environnement groupe suez exerce missions service public dans domaines distribution assainissement partenariat nbsp société foncière immobilier tertiaire prime paris dédiée segment concentre patrimoine prestigieux immeubles bureaux merces haut standing phase digestion rendez vous http tribunedelyon garantie assurance loyer impayé sûr immobilière professionnelle nous garantissons pertes valeurs revenus grâce assurances lyre centre bordeaux place innovation cœur stratégie partenaire longue date nombreux projets recherche initiés acteurs cours fonciere

Tradutor on-line com a tradução de lyonnaise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LYONNAISE

Conheça a tradução de lyonnaise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lyonnaise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lyonnaise» em francês.

Tradutor português - chinês

里昂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lyon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lyon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ल्यों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лион
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lyon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিওন
260 milhões de falantes

francês

lyonnaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lyon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lyon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リヨン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리옹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lyon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lyon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லியோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ल्योन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lyon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ліон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lyon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λυών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lyon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lyon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lyon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lyonnaise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LYONNAISE»

O termo «lyonnaise» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lyonnaise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lyonnaise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lyonnaise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LYONNAISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lyonnaise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lyonnaise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lyonnaise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LYONNAISE»

Descubra o uso de lyonnaise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lyonnaise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flore Lyonnaise: Ou Description Des Plantes Qui Croissent ...
Ou Description Des Plantes Qui Croissent Dams Les Environs de Lyon Et Sur Le Mont-Pilat Balbis Giovanni Batista, Giovanni Battista Balbis. LYONNAISE. PREMIÈRE DIVISION. PLANTES VASCULAIRES OU COTYLÉDONÉES, Composées ...
Balbis Giovanni Batista, Giovanni Battista Balbis, 2012
2
L'aventure missionnaire lyonnaise: 1815-1962 ; de Pauline ...
L'ouvrage de Yannick Essertel s'inscrit dans le renouveau des études menées ces dernières années concernant l'expansion du christianisme.
Yannick Essertel, 2001
3
Bibliographie lyonnaise du 15e siècle
Antoine Péricaud. t8 premiers vers qui sont rimés; mais le poète nc s'est imposé aucune règle ni de mesure ni de quantité. Le liure (Cy commence) de Baudoyn conte de Flandres.... Impressc a Lion sur le Rosne (par Barth. Bayer) et fini le ...
Antoine Péricaud, 1851
4
Biographie Lyonnaise: Catalogue des Lyonnais dignes de mémoire
Labbé (Pierre) Voyez Abbé (Pierre 1") Labé (Louise Charly, dite), surnommée la Belle-Cordière , Lyonnaise célèbre par sa beauté et par ses talents littéraires , et dont les œuvres en prose et en vers ont été réimprimées huit ou neuf fois, née ...
Claude Bréghot Du Lut, Antoine Péricaud, 1839
5
La peinture lyonnaise au XIXe siècle
A Lyon -le bagne de la peinture selon Baudelaire-, si l'on peint des fleurs, l'on est dessinateur de Fabrique ou fleuriste.
Élisabeth Hardouin-Fugier, Étienne Grafe, 1995
6
La Gaule lyonnaise
La province de Lyonnaise (Lugdunensis) est sans doute la plus "gauloise" des provinces romaines des Gaules et Germanies, la plus centrale, et aussi parce qu'issue de la "Celtique" mentionnée par César au temps de la conquête des futures ...
Alain Ferdière, 2011
7
La revue Lyonnaise
les styles et de toutes les écoles, dont le choix, très varié, sera soumis à l' approbation d'un Comité consultatif. Je n'ai pas à faire des vœux pour la Société des concerts du Conservatoire, reconstituée sur de telles bases, soutenue par un  ...
8
Biographie lyonnaise, catalogue rédigé par mm. Bréghot du ...
Claude Bréghot du Lut, Marc Antoine Péricaud. Béraud {Laurent), jésuite, célébre astronome, né le 5 mars 1702 ou 1703, mort le 26 juin 1777. Biogr. univ.; Lalande, Bibliographie astronomique, p. 576; Tables de la collection encyclopédique, ...
Claude Bréghot du Lut, Marc Antoine Péricaud, 1839
9
Catalogue de la bibliothèque lyonnaise de M. Coste
12609 La Lyonnaise, par Feron , brigadier. Lyon , le 1er mars 1848, Louis Perrin. In-4 , 1 p. 12610 La véritable Lyonnaise , chant patriotique , dédié à M. Laforcst, nuire de Lyon ; par Philippe Diligent, s. d. (avril 1848). La Guillotière, Bajat. In-4.
Aimé Vingtrinier, Perrin, 1853
10
Flore Lyonnaise: ou description des plantes qui croissent ...
ou description des plantes qui croissent dams les environs de Lyon et sur le Mont -Pilat Giovanni Battista Balbis. pag. 4*8) , nous ne les considérons que comme des variétés de X Eryth. centaurium. On vante beaucoup cette plante , comme ...
Giovanni Battista Balbis, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LYONNAISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lyonnaise no contexto das seguintes notícias.
1
La Boule Lyonnaise pas encore en vacances. - Lindépendant.fr
La Boule Lyonnaise pas encore en vacances. Le 21 juillet à 13h00. Remises des récompenses en présence d'Yves Yorillo, lors de la dernière séance des ... «L'indépendant.fr, jul 15»
2
Des adeptes de boule lyonnaise - SudOuest.fr
ardi dernier au boulodrome de la gare, étaient présentes 32 équipes venues de plusieurs régions : Aquitaine, Poitou-Charentes (Cognac, ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Saint-Denis-lès-Bourg | Boule lyonnaise : tout doit être prêt pour le …
St-Denis-lès-B.. Boule lyonnaise : tout doit être prêt pour le championnat de France. Boule lyonnaise : tout doit être prêt pour le championnat de ... «Le Progrès, jul 15»
4
La mutuelle lyonnaise Miltis se lance sur les marchés de l'ACS et de …
Depuis sa création en 2012, la mutuelle Miltis développe sa gamme de produits pour répondre aux besoins de toute la population. «Lyon-Communiques.com, jul 15»
5
Ligue 1 (Femmes) - Pauline Bremer est lyonnaise pour deux ans
Pauline Bremer la nouvelle recrue lyonnaise. (D.R). Sa venue avait été annoncée début juin par Jean-Michel Aulas sur Twitter. Accompagnée ... «L'Équipe.fr, jul 15»
6
Le Havre. Boule lyonnaise. Une équipe du Havre qualifiée pour les …
Quatre Havrais représenteront la Normandie à l'occasion des Championnats de France de boule lyonnaise, à Saint-Denis-le-Bourg. «Normandie-actu, jul 15»
7
Danse avec les Stars : la participation de la youtubeuse lyonnaise
Ni la chaîne ni la youtubeuse lyonnaise n'ont pour l'instant confirmé cette participation. Il y a quelques semaines, Télé 7 jours parlait déjà d'un ... «Lyon Mag, jul 15»
8
Portrait de Lyonnaise : Ewa Miecznikowska
Violoncelle solo de l'orchestre de l'Opéra de Lyon, Ewa Miecznikowska respire le plaisir de la musique et de la transmission. Portrait d'une ... «Tribune de Lyon, jul 15»
9
FONCIERE LYONNAISE : Attendre un test du support
Le MACD est négatif, mais il se situe au-dessus de sa ligne de signal : la tendance est en train de changer. Maintenant, le MACD doit franchir ... «Boursorama, jul 15»
10
Violences en banlieue lyonnaise: un escadron de gendarmerie …
Suite aux débordements survenus en marge des festivités du 14 juillet, les maires et les représentants des communes de l'est-lyonnais (Bron, ... «Lyon1ère, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lyonnaise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lyonnaise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z