Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "madrigalique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MADRIGALIQUE EM FRANCÊS

madrigalique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MADRIGALIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Madrigalique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MADRIGALIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «madrigalique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de madrigalique no dicionário francês

A definição de madrigalic no dicionário é principalmente na Itália, a partir de xiv. Outra definição de madrigalique é na França, principalmente xvi. cumprimentar; em particular Sobre galante dirigido a uma mulher.

La définition de madrigalique dans le dictionnaire est principalement en italie, du xiv. Une autre définition de madrigalique est en france, principalement du xvi. Compliment; en partic. propos galant adressé à une femme.


Clique para ver a definição original de «madrigalique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MADRIGALIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MADRIGALIQUE

madériser
madone
madonnette
madrague
madragueur
madras
madre
madré
madréporaires
madrépore
madréporien
madréporique
madrerie
madrier
madrigal
madrigalesque
madrigaliser
madrigaliste
madrure
maduromycose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MADRIGALIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinônimos e antônimos de madrigalique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MADRIGALIQUE»

madrigalique définition reverso conjugaison voir aussi madrigalesque madrigal madrigaliser madrigalisme expression exemple usage nbsp madrigalique principalement italie xiveau xviiesiècle composition vocale polyphonique sans accompagnement monodique avec retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopædia universalis adjectif singulier invariant genre musique relatif pièce xvie siècle poésie poème lexique ouvert flexionnel masculin féminin pluriel madrigaliques flexionne comme double littré citations étymologie appartient style madrigaliste définitions mots francais madrigaux rime mathématiques britanniques métalliques cliquez pour plus rimes litt france compliment partic propos galant adressé femme

Tradutor on-line com a tradução de madrigalique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MADRIGALIQUE

Conheça a tradução de madrigalique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de madrigalique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «madrigalique» em francês.

Tradutor português - chinês

madrigalique
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

madrigalique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

madrigalique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

madrigalique
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

madrigalique
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

madrigalique
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

madrigalique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

madrigalique
260 milhões de falantes

francês

madrigalique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

madrigalique
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

madrigalique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

madrigalique
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

madrigalique
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

madrigalique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

madrigalique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

madrigalique
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

madrigalique
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

madrigalique
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

madrigalique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

madrigalique
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

madrigalique
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

madrigalique
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

madrigalique
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

madrigalique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

madrigalique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

madrigalique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de madrigalique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MADRIGALIQUE»

O termo «madrigalique» apenas se utiliza e ocupa a posição 82.356 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «madrigalique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de madrigalique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «madrigalique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MADRIGALIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «madrigalique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «madrigalique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre madrigalique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MADRIGALIQUE»

Descubra o uso de madrigalique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com madrigalique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
MADRIGALIQUE, (des 2 g.) Qui appartient au madri- fal poétique. Ce mot a été employé par Madame de taël. . Style madrigalique ; style doucereux et fleuri, comme celui du madrigal. Compl. de l'Acad. MAGASINAGE, (w.) Action de mettre en ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
2
Mots et dictionaires Tome V
MADRIGALIQUE. [Manque dans DG et dans Ac8] Figure dans Bol 9, avec référence à Mme de Staël, et dans presque tous les suivants. CompAc distingue nettement madrigalesque, t. de mus. et madri- galique, pour lequel il donne : « ( néol.) ...
René Journet et Guy Robert
3
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
Se dit D'un CODtre-poiul rigoureux du madrigal musical. MADR1GALET. s. m. Petit madrigal. MADRIGALIER. s. m. Auteur de madrigaux. (Boiste.) Il est pi 11 usité el familier. MADRiGALIQUE. adj. des deux genre*. Qui appartient au madrigal.
Académie Française (Paris), 1836
4
Œuvres complètes de Madame de Staël
... recherchée refroidissait l'émotion. Une sorte d'esprit madrigalique attestait le sang—froid lors même qu'on voulait peindre l'entraînement; et l'on se servait souvent d'un langage qui n'appartenait ni à la raison ni 270 DE LA LITTÉRATURE.
Anne-Louise-Germaine Madame de Staël Holstein, Auguste Louis de Staël-Holstein, Madame Albertine Adrienne Necker de Saussure, 1830
5
Oeuvres complètes de Madame la baronne de Staël-Holstein
Une sorte d'esprit madrigalique attestait le sang-froid lors même qu'on voulait peindre l'entraînement; et l on se servait souvent d'un langage qui n'appartenait ni à la raison ni a l'amour. " manquait quelque chose, même à Racine, dans la ...
Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), 1838
6
De la litterature consideree dans ses rapports avec les ...
Une sorte d'esprit -madrigalique attestoit lesang-froid lors mê— » me qu'on vouloit peindre l'entraînement ; et l'on se servoit souvent d'un langage qui n'ap« partenoit ni à la raison , ni à l'amour. Il manquoit quelque chose , même à Bacine  ...
‎1818
7
Oeuvres completes de Mme la baronne de Staël, publiées par ...
... l'éclat du génie' qui savoit les vaincre; mais quelquefois aussi l'expression recherchée refroidissoit l'émotion. Une sorte d'esprit madrigalique attestoit le sang—froid lors même qu'on vouloit peindre l'entraînement; et l'on se servoit souvent ...
Anne Louise Germaine : baronne de Staël-Holstein, 1820
8
Oeuvres complètes de Mme la Baronne de Staël
Une sorte d'esprit madrigalique attestoit le sang-froid lors même qu'on vouloit peindre l'entraînement; et l'on se servoit souvent d'un langage qui n'appartenoit ni à la raison ni à l'amour. Il manquoit quelque chose , même à Racine, dans la ...
Germaine de Staël-Holstein, Staël-Holstein, 1820
9
De la littérature: considérée dans ses rapports avec les ...
... les convenances que l'on devait ménager. Ces difficultés ajoutaient souvent à l 'éclat du génie qui savait les vaincre ; mais quelquefois aussi l'expression recherchée refroidissait l'émotion. Une sorte d'esprit madrigalique attestait le ...
Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), 1872
10
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française: rédigé ...
Madrigalique, adj.qui appartient au madrigal. Mudrure. s. f. taelie ou marque sur la peau d'un animal, sur le lions , etc. Maëstral, s. m. nom donné surla Méditerranée au vent de nord-ouest. MAC} Maëstralisenmmtourner hPouest, parlant de la ...
Emmanuel Antoine, Jannet, 1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Madrigalique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/madrigalique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z