Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGIE EM FRANCÊS

magie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «magie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de magie no dicionário francês

A definição de magia no dicionário é arte baseada em uma doutrina que postula a presença na natureza de forças inmanentes e sobrenaturais, que podem ser usadas em prol da eficiência, para produzir, por meio de fórmulas rituais e às vezes ações simbólicas regulados metodicamente, efeitos que parecem irracionais.

La définition de magie dans le dictionnaire est art fondé sur une doctrine qui postule la présence dans la nature de forces immanentes et surnaturelles, qui peuvent être utilisées par souci d'efficacité, pour produire, au moyen de formules rituelles et parfois d'actions symboliques méthodiquement réglées, des effets qui semblent irrationnels.


Clique para ver a definição original de «magie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAGIE


anthropophagie
anthropophagie
autophagie
autophagie
aérophagie
aérophagie
blennoragie
blennoragie
blennorragie
blennorragie
coprophagie
coprophagie
dysphagie
dysphagie
hippophagie
hippophagie
hyperphagie
hyperphagie
hémorragie
hémorragie
ichthyophagie
ichthyophagie
ménorragie
ménorragie
oligophagie
oligophagie
onychophagie
onychophagie
otorrhagie
otorrhagie
phagie
phagie
polyphagie
polyphagie
pélagie
pélagie
rectorragie
rectorragie
tabagie
tabagie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAGIE

mage
magenta
maghrébin
maghrébine
maghzen
magicerie
magicien
magicienne
magico-physique
magico-religieux
magique
magiquement
magisme
magister
magistère
magistral
magistralement
magistrat
magistrature
magma

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAGIE

adelphophagie
adéphagie
cynophagie
cystorragie
gingivorragie
géophagie
ichtyophagie
lymphorragie
méiopragie
ménométrorragie
nécrophagie
odontorragie
omophagie
omphalorragie
otorragie
proctorragie
sialophagie
stomatorragie
théophagie
urétrorragie

Sinônimos e antônimos de magie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAGIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «magie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de magie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAGIE»

magie alchimie apparition astrologie beauté cabale charme conjuration diablerie divination enchantement ensorcellement envoûtement évocation fantasmagorie fascination féerie goétie hermétisme horoscope illusion incantation magisme maléfice mystère jeux dans mathématiques magiques accueil magie pavages interactifs pour tous petits grands histoires anecdotes nbsp musee situé coeur paris historique musée vous offre panorama complet monde merveilleux illusionnistes xviii siècle jours virtual news magicien videos portail consacré prestidigitateur illusionniste spectacle boutique

Tradutor on-line com a tradução de magie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGIE

Conheça a tradução de magie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de magie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magie» em francês.

Tradutor português - chinês

魔术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

magia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

magic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जादू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

магия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mágica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাদু
260 milhões de falantes

francês

magie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sihir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Magie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マジック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piandel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ma thuật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जादू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sihirli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

магія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGIE»

O termo «magie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.819 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «magie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre magie

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MAGIE»

Citações e frases célebres com a palavra magie.
1
Benjamin Disraeli
La magie du premier amour, c'est d'ignorer qu'il puisse finir un jour.
2
Richard Bach
Rien n'est miraculeux. Si l'on apprend ce que sait le magicien, il n'y a plus de magie.
3
Michel Bouthot
Nous oublions souvent de sentir la magie du moment présent et pourtant, c'est elle qui bâtit le scénario de notre vie.
4
Leo Buscaglia
Une vie d'amour ouvre les portes vers la magie et les merveilles offertes par la vie.
5
Margot Fonteyn
Le génie est une forme de magie, et le propre de la magie, c'est qu'on ne peut l'expliquer.
6
Noëlle Châtelet
Quand on croise son destin, le secret s'impose. La magie est à ce prix.
7
Francis Dannemark
La magie de l'amour, c'est qu'il nous donne une chance d'être meilleur.
8
Ntozake Shange
Là où il y a une femme, il y a de la magie.
9
Eden Phillpotts
L'univers est rempli de magie et il attend patiemment que notre intelligence s'affine.
10
Jean-Marie Adiaffi
La science, dans ses résultats, est plus magique que la magie : c'est une magie à preuves !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAGIE»

Descubra o uso de magie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Magie Pour les Nuls
Mais ce n'est pas ce que vous propose La Magie pour les Nuls, désolé !
David POGUE, Bernard BILIS, 2010
2
De la magie
Voilà le principe essentiel et la racine de tous les principes qui permettent de rendre raison de toutes les merveilles de nature, pour ce que, venant du principe actif et de l'esprit de l'âme universelle, rien n'est assez frêle, rien n ...
Giordano Bruno, 2000
3
Entre science et nigromance: astrologie, divination et magie ...
Au carrefour entre l'histoire des sciences et de la magie et celle de la société et des pouvoirs, Entre science et " nigromance " met ainsi l'accent, dans une première partie consacrée aux mie et mile siècles, sur le rôle des ...
Jean-Patrice Boudet, 2006
4
Le grand et le petit Albert: Les secrets de la magie ...
Tenu depuis des siècles pour un livre-culte par les amateurs d'ésotérisme, ce texte longtemps indisponible est enfin réédité dans son intégralité.Le Grand et Le Petit Albert, ces deux fameux traités de magie noire et de sorcellerie ...
COLLECTIF, 2011
5
Faut-il croire à la magie?
About the Notdog seriesby Sylvie Desrosier: Notdog, the ugliest dog in the village, and the inseparable Agnes, John and Jocelyn form the Notdog detective agency: always on top of the latest mystery in these humorous novels.
Sylvie Desrosiers, Daniel Sylvestre, 1993
6
Magie et physique amusante
Bien que ses “trucs” lui aient valu la réputation d’un homme possédant de fabuleux pouvoirs surnaturels, Robert-Houdin n’a jamais cherché à faire croire qu’il possédait de tels pouvoirs mais a, au contraire, toujours veillé ...
Jean-Eugène Robert-Houdin, 2002
7
Magie et enrichissement illicite: la feymania au Cameroun
Depuis les années 1990 sont apparues au Cameroun de nouvelles figures de la réussite socio-économique, symbolisées par de jeunes arnaqueurs professionnels plus connus sous le vocable de feymen.
Basile Ndjio, 2012
8
Magie, médecine et divination chez les Celtes
" La magie celtique reste pour nous une coque vide.
Christian J. Guyonvarc'h, 1997
9
Fraisie, la magie de la pâtisserie
Fraisie adore la pâtisserie, elle aime par dessus tout voir les gens éprouver du bonheur grâce aux gâteaux !
Rosalys, 2012
10
La magie du désir
Malgré le désir qu’elle éprouve pour le beau Kieran, un irlandais au charme envoûtant, Sinead a fait le vœu de se tenir loin des hommes, et de rester fidèle à la mémoire de David, son époux disparu.
Charlotte Featherstone, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magie no contexto das seguintes notícias.
1
Où sortir ce mercredi ? Magie à Senlis et bowling à Saint-Maximin
Les Lézards d'été à Senlis proposent gratuitement aux visiteurs, au jardin du Roy, un atelier magie d'une heure, entre 14 et 18 heures, pour les ... «Le Parisien, jul 15»
2
Place aux mômes. Humour et magie
Le public est toujours fidèle au rendez-vous de Place aux mômes. Conditions atmosphériques idéales et large public ont marqué, jeudi ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Gastronomie : magie turque à Villeneuve-St-Georges
C'EST LÀ où on s'y attend le moins qu'on déniche les plus belles pépites. Le Testi, timide échoppe du centre de Villeneuve-Saint-Georges ... «Le Parisien, jul 15»
4
Arrow Saison 4 : Stephen Amell annonce de la magie et du mysticisme
Stephen Amell annonce de la magie et du mysticisme dans la saison 4 d'Arrow. Nous sommes intrigués du côté de la rédac de MCM.fr ! «MCM News, jul 15»
5
La magie hivernale... en plein été avec Rouvroy montagne
Le parc Duclos va se transformer le week-end du 22-23 août, en aire festive, sportive et familiale avec Rouvroy montagne. Un projet innovant ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
Audiences télé : la magie Harry Potter opère pour TF1 !
Quels programmes ont été les plus suivis ce dimanche 19 juillet ? Réponse en chiffres et en tweets ! Podium ! En diffusant Harry Potter et la ... «Public.fr, jul 15»
7
Culture. Spectacle de magie scientifique jeudi
Depuis quatre ans, dans le cadre des manifestations d'été, Callac Culture, en partenariat avec le centre de loisirs communautaire, organise un ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Magie, humour et musique bretonne ce lundi 20 juillet sur les quais
Jonglerie, magie, grande illusion, sans oublier les cracheurs de feu qui vous présenteront leur Spectacle nocturne « Flam ». Le Saâdikh. «Echo Presqu'île, jul 15»
9
Amphithéâtre Cogeco: la magie se poursuit
Quelques jours plus tard, au tournant du premier week-end, le discours de Steve Dubé reste le même: magie et émerveillement dans des ... «LaPresse.ca, jul 15»
10
Olivier réinvente la magie avec son imprimante 3D
Pour mon métier, cette imprimante 3D est importante. Cela permet de créer des pièces uniques qui serviront pour des tours de magie. Ce sont ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/magie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z