Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magnifique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGNIFIQUE EM FRANCÊS

magnifique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGNIFIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magnifique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MAGNIFIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «magnifique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de magnifique no dicionário francês

A definição de lindo no dicionário é quem é rico, que tem um estilo de vida luxuoso, que é generosamente generoso, que gasta-o generosamente para ele ou para os outros. Pessoa rica, que tem um estilo de vida brilhante.

La définition de magnifique dans le dictionnaire est qui est riche, qui a un train de vie fastueux, qui est généreux avec éclat, qui dépense sans compter pour lui ou pour les autres. Personne riche, qui a un train de vie fastueux.


Clique para ver a definição original de «magnifique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAGNIFIQUE


anti-scientifique
anti-scientifique
béatifique
béatifique
bénéfique
bénéfique
calorifique
calorifique
frigorifique
frigorifique
honorifique
honorifique
horrifique
horrifique
intraspécifique
intraspécifique
maléfique
maléfique
mirifique
mirifique
non-scientifique
non-scientifique
pacifique
pacifique
prolifique
prolifique
salvifique
salvifique
scientifique
scientifique
soporifique
soporifique
spécifique
spécifique
substantifique
substantifique
sudorifique
sudorifique
vivifique
vivifique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAGNIFIQUE

magnétostatique
magnétostibiane
magnétostriction
magnétothèque
magnétothérapie
magnétron
magnétuscrit
magnicide
magnifiant
magnificat
magnificence
magnificent
magnifier
magnifiquement
magniloquence
magnitude
magnolia
magnoliacées
magnolier
magnum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAGNIFIQUE

antiscientifique
aspécifique
coufique
gravifique
hyperscientifique
lapidifique
mellifique
militaro-scientifique
monospécifique
morbifique
médico-scientifique
méta-scientifique
para-scientifique
préscientifique
radioscientifique
tabifique
technico-scientifique
techno-scientifique
technoscientifique
terrifique

Sinônimos e antônimos de magnifique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAGNIFIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «magnifique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de magnifique

ANTÔNIMOS DE «MAGNIFIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «magnifique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de magnifique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAGNIFIQUE»

magnifique admirable architectural beau bellissime brillant éclatant élevé emphatique étonnant extraordinaire fastueux formidable généreux glorieux grand grandiose imposant joli luxueux magistral merveilleux munificent noble pompeux magnifique définition dans fidèle soutien capétiens comme père richard premier robert reçoit vexin pour service rendu côtés conrad avait effet nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison wiktionnaire caux terre blé mais vallée verdoyante bray immense pâturage élevage intensif pratique prés vidéos photos horaires bons plans fashion sharon stone festival cannes veux look star sans ruiner zoé saldana speciale looks originaux beaux wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit gatsby film allociné printemps époque propice relâchement mœurs essor jazz enrichissement contrebandiers alcool… apprenti écrivain

Tradutor on-line com a tradução de magnifique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGNIFIQUE

Conheça a tradução de magnifique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de magnifique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magnifique» em francês.

Tradutor português - chinês

华丽的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

magnífico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

magnificent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शानदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

великолепный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magnífico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহৎ
260 milhões de falantes

francês

magnifique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgezeichnet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壮大
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웅대 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tráng lệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அற்புதமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhteşem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magnifico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspaniały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чудовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magnific
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγαλοπρεπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pragtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

artat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magnifique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGNIFIQUE»

O termo «magnifique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.800 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magnifique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magnifique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «magnifique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGNIFIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magnifique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magnifique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre magnifique

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MAGNIFIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra magnifique.
1
Tacite
Tout ce qu'on ne connaît pas paraît magnifique.
2
David Herbert Lawrence
La vie est magnifique aussi longtemps qu’elle vous consume.
3
Ella Maillart
Paris n’est rien, ni la France, ni l’Europe, ni les Blancs... une seule chose compte, envers et contre tous les particularismes, c’est l’engrenage magnifique qui s’appelle le monde.
4
Ella Maillart
Une seule chose compte : c'est l'engrenage magnifique qui s'appelle le monde.
5
Anne Dandurand
Une lettre c'est magnifique et précieux comme un morceau d'âme.
6
Denis de Rouchemont
Cette chose est absurde et magnifique, entre haut mal et bien suprême, qu'on nomme si légèrement l'amour.
7
Bruce Grocott
Si le travail était une si magnifique chose, les riches en auraient gardé plus pour eux.
8
Geneviève de La Tour Fondue
Quand la conscience humaine frémit sous le coup de l'angoisse, elle produit des mouvements d'une magnifique témérité, capables de tout sacrifier pour sauver la suprême grandeur de l'existence.
9
Annie Lemoine
C’est magnifique d’essayer de creuser sa sensibilité pour faire partager des émotions.
10
John Fitzgerald Kennedy
Le courage de vivre offre souvent un spectacle moins extraordinaire que le courage du dernier instant. Pourtant, quel magnifique mélange de triomphes et de tragédies.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAGNIFIQUE»

Descubra o uso de magnifique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magnifique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gatsby le Magnifique
D'où tient-il sa fortune ? Pourquoi tient-il tant à séduire la belle Daisy mariée à un millionnaire, Tom Buchanan ? Un homme, un seul, Nick Carraway le cousin de Daisy, connaît la véritable histoire de Gatsby le Magnifique.
Francis Scott Fitzgerald, 2013
2
Le Calife magnifique
Dans ce roman, troisième volume de la saga al-Andalous, défilent des personnages hauts en couleur, musulmans, chrétiens et juifs, tous familiers d’un calife qui aura bien mérité son surnom d’Abd al-Rahman le Magnifique.
Patrick Girard, 2008
3
Gatsby le magnifique: D'après l'oeuvre de F. Scott Fitzgerald
Dans la Chine des années 2000, Nick Carraway, petit architecte, s’installe à Shangaï.
Stéphane Melchior-Durand, Benjamin Bachelier, 2013
4
Léonardo le Magnifique
Leonardo DiCaprio est née le 11 novembre 1974.
Douglas Wight, 2013
5
Le voyageur magnifique
Pour Adrien qui, découvrant la paternité, se retrouve lui aussi enceint, mais d'un autre enfant, imaginaire et secret celui-là, divaguant avec lui du lac Turkana à Hiroshima, de Paris à Cap Kennedy, étrange voyageur magnifique.
Yves Simon, 1987
6
L'Alliance impie: François Ier et Soliman le Magnifique ...
L'alliance nouée par François 1er avec le sultan ottoman Soliman le Magnifique fait scandale à l'époque: les Turcs mènent alors la dernière et la plus dangereuse percée d'une puissance islamique au cœur de l'Europe chrétienne.
Édith Garnier, 2008
7
L'Europe tragique et magnifique: les grands enjeux européens
Pour Jacques Delors, la Grande Europe doit se fixer des objectifs à la fois ambitieux et réalistes et porter un projet d'intégration exemplaire pour le monde globalisé du XXIe siècle.Cette nouvelle étape de la vie militante n'a pas ...
Jacques Delors, Notre Europe, Notre Europe (Association), 2006
8
Maeght, le magnifique: une biographie
Première biographie de l'un des plus grands marchands d'art moderne du 20e siècle.
Annie Gall, Michel Gall, 1992
9
Les Ames Du Magnifique
Trois mois étaient passés et cela à une vitesse fulgurante, cependant, quelque chose avait changé depuis dans la ville du Magnifique, et même si on ne pouvait déterminer quoi, les habitants de la ville le sentaient même si aucun d'eux ne ...
Jennifer Blond, 2007
10
Le menteur magnifique: Chateaubriand en Grèce
Au terme d'une enquête qui tient tout à la fois de la traque policière, du commentaire de texte et de l'exercice d'admiration, Michel De Jaeghere a recoupé les dates, les récits et les témoignages pour tenter de reconstituer ce que ...
Michel De Jaeghere, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGNIFIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magnifique no contexto das seguintes notícias.
1
Rire au travail: un "anti-stress magnifique"
Féroce, graveleux ou potache..., l'humour est un "anti-stress magnifique" pour les salariés. De plus en plus requis, c'est un outil qui reste à ... «L'Express, jul 15»
2
La NASA dévoile une magnifique photo de la Terre !
Et pourtant, l'agence spatiale américaine a pris le temps, hier, de nous dévoiler une magnifique photo de notre belle planète bleue. «meltyDiscovery, jul 15»
3
PSG-Stambouli: "Défendre les couleurs de la capitale, c'est …
Défendre les couleurs de la capitale est quelque chose de tout simplement magnifique, c'est une grande chance qui m'est donnée." Précision ... «Football.fr, jul 15»
4
Umrika : gagnez un magnifique voyage pour deux en Inde
Dans Umrika, en salles le 29 juillet, un jeune indien part à la conquête de l'Amérique et fait partager sa nouvelle vie aux habitants de son ... «Journal des femmes, jul 15»
5
«Le Tour de France est une magnifique machine à remonter dans le …
«Le Tour de France est une magnifique machine à remonter dans le temps». CyclismeEric Fottorino a pris le relais de Jean-Paul Ollivier, alias ... «Tribune de Genève, jul 15»
6
Le magnifique voyage de noces de Caroline Néron
Caroline Néron vit un conte de fées en ce moment. En plus de célébrer son anniversaire aujourd'hui, la femme d'affaires est présentement en ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Foot - CIV - Michel Dussuyer (Côte d'Ivoire): «Un challenge …
C'est une nouvelle et belle aventure qui débute, un challenge magnifique. L'équipe est la meilleure du continent ou tout comme même si ... «L'Équipe.fr, jul 15»
8
Sagan, perdant magnifique
Ce lundi, son bourreau a pour nom Ruben Plaza, vainqueur en solitaire à Gap avec 30 secondes d'avance sur le perdant magnifique du Tour ... «Sports.fr, jul 15»
9
Un magnifique «14-Juillet d'autes-cops» !
Sous un soleil de plomb, la démonstration de battage à l'ancienne avait attiré beaucoup de monde mardi matin place de l'Hôtel-de-Ville. «ladepeche.fr, jul 15»
10
Un magnifique concept de Smart Boy, mi-smartphone, mi-Game Boy
Et si en secret, Nintendo travaillait depuis des années sur un smartphone faisant office de console portable… cela donnerait sans doute la ... «Le Journal du Geek, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magnifique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/magnifique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z