Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maillage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAILLAGE EM FRANCÊS

maillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAILLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «maillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

malha

Maillage

Uma malha é a discretização espacial de um meio contínuo, ou também, uma modelagem geométrica de um domínio por elementos proporcionados finitos e bem definidos. O objetivo de uma malha é prosseguir com uma simplificação de um sistema por um modelo representando este sistema e, possivelmente, seu ambiente, com o objetivo de simulações de cálculos ou representações gráficas. Nós também falamos na linguagem comum de pavimentação. Un maillage est la discrétisation spatiale d’un milieu continu, ou aussi, une modélisation géométrique d’un domaine par des éléments proportionnés finis et bien définis. L'objet d'un maillage est de procéder à une simplification d'un système par un modèle représentant ce système et, éventuellement, son environnement, dans l'optique de simulations de calculs ou de représentations graphiques. On parle également dans le langage commun de pavage.

definição de maillage no dicionário francês

A definição de malha no dicionário é o tamanho de malha de uma rede de pesca. Distribuição de rede mais ou menos densa.

La définition de maillage dans le dictionnaire est dimension des mailles d'un filet de pêche. Répartition en réseau plus ou moins dense.

Clique para ver a definição original de «maillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embiellage
embiellage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAILLAGE

mail-coach
maille
maillé
maillechort
mailler
maillet
mailletage
mailleter
mailleton
mailleur
mailleuse
maillochage
mailloche
maillocher
maillocheur
maillocheuse
maillon
maillot
mailloter
maillotin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
maillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinônimos e antônimos de maillage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAILLAGE»

maillage définition vert structuré éléments finis archicad catia écologique territorial discrétisation spatiale d’un milieu continu aussi modélisation géométrique domaine proportionnés bien définis objet procéder simplification définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp site association bienvenue session prévue juin lille chez maillage elle déroulera soit vendredi samedi dates seront fixées internaute action constituer reverso voir maille maquillage mailletage maillet expression exemple usage contraire wiktionnaire convergence entre recrutement plus facile terroir besoin toute commune veiller être écartée parfois lâche réseau experian france désigne couverture géographique distribution territoire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit hypergéo partition zone divisée unités contiguës dont forme taille peuvent régulières grand nous voulons

Tradutor on-line com a tradução de maillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAILLAGE

Conheça a tradução de maillage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de maillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maillage» em francês.

Tradutor português - chinês

网孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mesh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাল
260 milhões de falantes

francês

maillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gitter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mắt lưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλέγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mesh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAILLAGE»

O termo «maillage» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «maillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maillage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre maillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAILLAGE»

Descubra o uso de maillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adolescence et sexualité: liens et maillage-réseau
Crise de l'adolescence ou adolescence en crise ?
Pierre Benghozi, 1999
2
Traitement du signal et des images (Vol 2): Actes du 20e ...
La figure représente une coupe du maillage de la figure 3 talion objet locale dans ces zones d'occultation. Dans chaque /one d'occultation. la ligne de rupture est alors placée sur le contour de l'objet. Le maillage non-manifold est ensuite ...
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
3
Agriculture de précision: avancées de la recherche ...
on peut différencier le maillage systématique, le maillage spécifique et l' échantillonnage à base d'une carte géoréférencée. Cette dernière méthode exige des informations précises permettant de refléter l'hétérogénéité du sol et de fournir des ...
Philippe Zwaenepoel, 2000
4
3DS Max 8: théorie, T. 2 : TP
L'objet composé Maillage liquide est un outil présent depuis la version 6 de 3ds Max. Il permet d'appliquer aux sommets des objets ou des particules une enveloppe souple qui peut alors se mélanger aux autres sommets d'un maillage.
Julien Wittmer, 2006
5
Modélisation numérique en science et génie des matériaux
Les lignes de maillage sont dans ce cas plus ou moins de la même forme que les frontières du domaine de calcul. Le maillage d'un domaine complexe peut alors s 'envisager, au prix d'une décomposition du domaine initial en sous-domaines ...
Michel Rappaz, Michel Bellet, Michel Deville, 1998
6
Éléments finis: théorie, applications, mise en oeuvre
Après avoir étudié les fondements théoriques de la méthode des éléments finis et son application à quelques grandes classes de problèmes modèles, nous abordons dans ce chapitre les techniques de maillage. L'expérience montre que la ...
Alexandre Ern, Jean-Luc Guermond, 2002
7
Analyse des solides déformables par la méthode des éléments ...
2.1.1 Maillage Il est alors possible de créer l'approximation d'un domaine plan Q quelconque par un assemblage de régions triangulaires à côtés rectilignes, appelé maillage, et les sommets des triangles ainsi créés sont alors appelés nœuds ...
Marc Bonnet, Attilio Frangi, 2006
8
Programmez Des Jeux Video 3D Avec C#5 Et Wpf
On définit une méthode MaillageCube qui reçoit en paramètre une largeur de côté cote de type double et qui retourne la géométrie du maillage, intitulée maillage, de type MeshGeometry3D. Les 8 sommets sont exprimés par des structures ...
Patrice Rey, 2013
9
La Programmation Graphique 3d de Wpf
La figure 5-12 visualise cette étape de maillage. Figure 5-12 texture (0,0) une face avec les sommets pt0, pt1, pt1 pt2 pt2 et pt3 pt0 pt3 (0,1) (1,1) maillage. Positions.Add(pt0) maillage.TriangleIndices.Add(1) maillage.TextureCoordinates .
Patrice Rey, 2011
10
Introduction a la simulation des grandes échelles pour les ...
Dans le cas d'un maillage cartésien, on considère que la cellule de filtrage est elle-meme cartésienne. La longueur de coupure A est évaluée localement de la manière suivante: - Pour un maillage à pas constant: la longueur caractéristique  ...
Pierre Sagaut, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maillage no contexto das seguintes notícias.
1
A Aulnay, le portable d'alerte a peut-être sauvé la vie de la maman …
Nous avons réussi à créer un maillage protecteur pour ces femmes », explique Ernestine Ronai. Ce téléphone spécial équipé de trois numéros ... «Le Parisien, jul 15»
2
Fleur Pellerin : "Je veux réunir ici les ministres de la culture"
Il y a eu de très belles réalisations : nous avons un maillage du territoire, des équipements, des festivals, nos réseaux de bibliothèques, de ... «La Provence, jul 15»
3
Stonehenge, le temple des solstices
L'équipe scientifique de Vince Gaffney, qui a conduit les travaux, a pu retracer un étonnant complexe de chemins constituant le maillage d'un ... «Les Échos, jul 15»
4
Smart city, rendre la ville intelligente ?
La ville de Sondgo propose un maillage wifi total et de grande qualité, une présence accrue de vidéosurveillance mais également des ... «JDN, jul 15»
5
L'Etat et le Languedoc-Roussillon signent pour plus d'un milliard d …
Les projets pré-sélectionnés s'inscrivent dans une politique de site dynamique et cohérente qui veille notamment au maillage territorial de ... «Francetv info, jul 15»
6
Le meunier Sylvain Marceau et ses farines "fait maison" au Moulin d …
... en tous sens, pour permettre à ses 80 tamis intérieurs, dont le maillage va jusqu'à celui de la soie, de tamiser la farine. - Jean-Michel Benet ... «Le Journal du Centre, jul 15»
7
Me Laurent Maguet : « Une réforme déguisée de la carte judiciaire »
Le service public juridique est une fonction régalienne qui coûte mais pour un maillage juridictionnel qui évite trop de frais aux citoyens, son ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
8
Processionnaire du pin
Villes, villages et hameaux sont à l'origine d'un maillage d'arbres couvrant le territoire (La notion de territoire a pris une importance croissante ... «Techno-science.net, jul 15»
9
Club Med et Thomas Cook signent un nouveau partenariat pour 3 ans
... reconnu pour l'expertise de sa force de vente, sa maîtrise du produit Club Med et disposant d'un maillage européen avec des emplacements ... «TourMaG.com, jul 15»
10
Une opportunité écologique pour "LE GRAND OUEST"
... d'entre eux ne sont pas rentables. Pour les autres pays d'Europe, le maillage territorial, beaucoup moins dense se réduit au strict nécessaire. «Le Club de Mediapart, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/maillage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z