Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maïzena" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAÏZENA EM FRANCÊS

maïzena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAÏZENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maïzena e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAÏZENA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «maïzena» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
maïzena

farinha de milho

Maïzena

Maïzena, marca registrada desde 1891, de propriedade do grupo Unilever, foi inventada por uma família Duttlenheim. Maïzena é amido de milho, usado para vincular molhos e bolos claros. Não contém glúten. Maïzena, marque déposée depuis 1891, propriété du groupe Unilever, a été inventée par une famille de Duttlenheim. La Maïzena est de la fécule de maïs, utilisée pour lier des sauces et des gâteaux légers. Elle ne contient pas de gluten.

definição de maïzena no dicionário francês

A definição de amido de milho no dicionário é amido de milho usado na culinária.

La définition de maïzena dans le dictionnaire est fécule de maïs utilisée en cuisine.

Clique para ver a definição original de «maïzena» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAÏZENA


dracaena
dracaena
malaguena
malaguena
melaena
melaena
sarracena
sarracena

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAÏZENA

maître-autel
maître-chanteur
maître-fournier
maîtresse
maîtrisable
maîtrisant
maîtrise
maîtriser
maîtrisien
maîtrisienne
majesté
majestueusement
majestueux
majeur
majeure
majolique
major
majoral
majoralat
majorat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAÏZENA

ana
dona
gitana
gymkhana
kana
kina
mana
marihuana
marijuana
marina
na
nana
nirvana
ocarina
puna
quina
sana
sauna
spina
zona

Sinônimos e antônimos de maïzena no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAÏZENA»

maïzena quoi calories recette définition remplacer farine dukan gluten maïzena marque déposée depuis propriété groupe unilever été inventée famille duttlenheim fécule maïs utilisée pour toute gamme produits réussir votre cuisine découvrez quotidien avec notamment derniers nés levure boulangerie spéciale nbsp maizena sert conseils astuces forum aussi faire liquide newtonien allez tour tube pleins vidéos fluide propriétés recettes cake exotique crevettes coco sans saveurs gourmandises abonner assisté temps atelier marques france fête créée etats unis frères dureya fait connaître dans monde entier grâce journal femmes meilleures internaute déposé définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit flan marmiton ingrédients personnes oeufs litre lait avis laulau raté meilleurduchef idéale légère utilise liaison réalisation moelleux

Tradutor on-line com a tradução de maïzena em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAÏZENA

Conheça a tradução de maïzena a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de maïzena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maïzena» em francês.

Tradutor português - chinês

棒子面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

harina de maíz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cornflour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cornflour
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقيق الذرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гумно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farinha de milho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুট্টা বা চালের গুঁড়ো
260 milhões de falantes

francês

maïzena
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tepung jagung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stärkemehl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーンスターチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옥수수 가루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cornflour
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lúa mì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடலைப்பருப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ह्यामध्ये मक्याचे पीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mısır unu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farina di mais
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mąki kukurydzianej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

făină de porumb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλαμποκάλευρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mielieblom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

majsmjöl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potetmel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maïzena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAÏZENA»

O termo «maïzena» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maïzena» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maïzena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «maïzena».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAÏZENA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maïzena» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maïzena» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre maïzena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAÏZENA»

Descubra o uso de maïzena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maïzena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prise en charge médicale et diététique des maladies ...
... pour les plus grands) puis Maïzena® 2 g/kg/prise. 0 Flash de NEDC en fin de nuit (bolus de nutrition entérale, petit déjeuner) puis Maïzena®. 0 Maïzena : 2 g/ kg/prise (amidon cru). 0 Glucides complexes d'absorption lente à chaque repas.
Pascale de Lonlay, Sandrine Dubois, Vassili Valayannopoulos, 2013
2
Pâtisserie séduisante
Crème pâtissière 1 1 de lait entier 150 g de sucre 1 gousse de vanille 6 jaunes d' œufs 125 g de maïzena Dans une casserole, portez à ébullition % 1 de lait, 100 g de sucre et la gousse de vanille ouverte. Pendant ce temps, fouettez ensemble ...
Erik Verdonck, 2007
3
Itinéraires gourmands de deux pigeons voyageurs
Peler le concombre, le couper en quatre dans le sens de la longueur, enlever les graines et couper/es bandes restantes transversalement en lamelles de 5 mm d' épaisseur Mariner V2 heure le porc dans 3 cs de sauce soja et 1 cs de maïzena ...
Bertrand François, Hideko Bertrand, 2013
4
Les recettes d'Hideko et François
1 cs d'huile de sésame 1 cc de sel 2 cs de farine 2 cs de maïzena Mélanger le porc haché avec l'oignon long haché. Puis ajouter les autres ingrédients, mélanger intimement et former des boulettes à l'aide de cuillères. Chauffer l'huile à friture ...
Hideko Bertrand, François Bertrand, 2013
5
Pékin 2010-2011
Ingrédients : ww 500 g de filets de poisson blanc (sole, plie ou aiglefin) •1 blanc d 'œuf • 2 cuillères à soupe de maïzena • 60 cl d'huile pour friture • 2 gousses d'ail épluchées et hachées • 2 ciboules (parties blanches seulement) hachées • 2 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Chine, 2006-2007
Mélanger l'agneau avec les ciboules, la sauce soja, le vin, le vinaigre, le poivre, la Maïzena, et environ 1 cuillère à soupe d'huile. Couvrir et laisser mariner si possible une heure ou deux. Chauffer l'huile dans un wok. Y ajouter l'agneau ainsi ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
7
La Cuisine des Philippines: Inay's lutong bahay, La "cusine ...
Ingrédients - 250 g de crevettes - 1 c à soupe de Maïzena - 1 blanc d'œuf - 1 blanc de poulet - 2 gousses d'ail écrasées - 1 oignon émincé - 250 g de porc maigre coupé en tranches - 5 foies de poulet - 2 c à café de sel - 2 c à soupe de sauce ...
Margarita Marquis, 2007
8
Pékin
Préparation : Emincez les moitiés de ciboules en diagonales. Mélangez l'agneau avec les ciboules, la sauce de soja, le vin, le vinaigre, le poivre, la maïzena, et environ 1 cuillère à soupe d'huile. Couvrez et laissez mariner si possible une ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Chine 2010 -2011
Le poisson à la pékinoise I Ingrédients pour 2 ou 3 personnes : 500 g de filets de poisson blanc (sole, plie ou aiglefin) - 1 blanc d'œuf - 2 cuillères à soupe de maïzena 0 60 cl d'huile pour friture 0 2 gousses d'ail épluchées et hachées 0 2 ...
Dominique Auzias, 2010
10
Chine 2010 -2011
Le poisson à la pékinoise I Ingrédients pour 2 ou 3 personnes : 500 g de filets de poisson blanc (sole, plie ou aiglefin) - 1 blanc d'œuf - 2 cuillères à soupe de maïzena 0 60 cl d'huile pour friture 0 2 gousses d'ail épluchées et hachées 0 2 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAÏZENA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maïzena no contexto das seguintes notícias.
1
Cake fromages et lardons
Mélangez dans un saladier la farine, la maïzena et les oeufs. Ajoutez ensuite le beurre fondu, puis les 14 cuillères de lait entier. Enfin, mélangez la levure à la ... «Marmiton.org, jul 15»
2
Gratin courgettes, pommes de terre moutarde
Dans un bol, y verser 20 cl de lait et la maïzena que vous allez transvaser dans la crème fraîche, et puis mélanger. Pour finir dans un plat à gratin y verser 10 cl ... «Marmiton.org, jul 15»
3
Modes alimentaires et tendances de fond
C'est l'origine de la marque Maïzena qui mettait en avant la légèreté de ses farines et qui communique désormais sur le mérite du sans-gluten. «Les Échos, jul 15»
4
L'abricot, ce péché capital
Délayez la Maïzena dans l'eau de fleur d'oranger et rajoutez-la aux jaunes. Mélangez bien au fouet. Battez les blancs en neige avec une ... «Libération, jul 15»
5
Petits choux à la rose
•Pendant ce temps, dans un saladier, fouettez les jaunes d'œufs avec le sucre en poudre puis incorporez la farine et la Maïzena. •Fouettez et ... «Version Femina, jul 15»
6
Glace vanille marbrée de fraises au balsamique
Réservez les blancs et dans un saladier, fouettez les jaunes avec le sucre et la Maïzena jusqu'à ce qu'ils blanchissent. Puis versez peu à peu, ... «L'Express, jul 15»
7
Les collégiens initient les écoliers aux sciences
Lucas, Hugo et Robin ont autorisé les jeunes à manipuler du «slime» qu'ils venaient d'engendrer à partir de farine de maïzena, Youn et ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Un déodorant naturel, fait maison, c'est possible ?
Pour faire un baume aux huiles essentielles, il vous faut 30 grammes d'huile de coco, 10 grammes de fécule type maïzena, 25 grammes de ... «Marie Claire, jun 15»
9
Clafoutis fruits rouges, noix de coco & citron vert
Ajouter la maïzena puis le lait et terminer en zestant le citron vert. Bien mélanger, la préparation est prête ! IMG_5502. Mélanger framboises et ... «CôtéMaison.fr, jun 15»
10
Le repas idéal à concocter pour son papa selon Michel Sarran
Mettez tous les éléments dans une casserole pour les porter à ébullition pendant cinq minutes. Hors du feu, liez le tout en ajoutant la Maïzena ... «20minutes.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maïzena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/maizena>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z