Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malintention" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALINTENTION EM FRANCÊS

malintention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALINTENTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malintention e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALINTENTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «malintention» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malintention no dicionário francês

A definição de malintenção no dicionário é a das más intenções. O que revela uma preocupação em doer.

La définition de malintention dans le dictionnaire est qui a de mauvaises intentions. Qui révèle un souci de nuire.


Clique para ver a definição original de «malintention» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MALINTENTION


abstention
abstention
attention
attention
contention
contention
contravention
contravention
convention
convention
détention
détention
inattention
inattention
intention
intention
intervention
intervention
invention
invention
manutention
manutention
mention
mention
non-intervention
non-intervention
obtention
obtention
obvention
obvention
prétention
prétention
prévention
prévention
réinvention
réinvention
rétention
rétention
subvention
subvention

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MALINTENTION

malice
malicide
malicieusement
malicieux
maligne
malignement
maligner
malignité
malin
maline
malines
malingre
malingrerie
malingret
malingreux
malinois
malinoise
malintention
malique
malitorne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MALINTENTION

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
certification
chimio-prévention
citation
classification
collection
compensation
composition
reconvention
réobtention
séro-prévention
séroprévention
vaccinoprévention

Sinônimos e antônimos de malintention no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MALINTENTION»

malintention malintention définition comprends risques ruiner carrière père suffirait quelqu malintentionné ébruitât relations avec garçon pour nbsp misintention wordreference forums note changed wording curious still what people trying word malintentions essay when auberge mister achat vente neuf occasion achetez meilleur prix priceminister profitez garanti rhymes with rhyming words that rhyme found rhymer check your spelling last intention circumvention nonintervention here this site optimized phone tracks radio stream first playlist florida followers since have been interested haunted places spirits magick alternate realities chris bieber influencé personnes lavenir août christopher hagelstein avancé avoir réellement

Tradutor on-line com a tradução de malintention em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALINTENTION

Conheça a tradução de malintention a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de malintention a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malintention» em francês.

Tradutor português - chinês

malintention
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malintention
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malintention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malintention
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malintention
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malintention
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malintention
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malintention
260 milhões de falantes

francês

malintention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malintention
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malintention
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malintention
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malintention
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malintention
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malintention
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malintention
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malintention
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malintention
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malintention
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malintention
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malintention
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malintention
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malintention
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malintention
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malintention
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malintention
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malintention

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALINTENTION»

O termo «malintention» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malintention» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malintention
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «malintention».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALINTENTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malintention» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malintention» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre malintention

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MALINTENTION»

Descubra o uso de malintention na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malintention e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
La-C., G., Brunot IV, 257. " Sa petite fille étant seule héritière de son lignage était appelée Brulette. « (M. S. 5). Malintention (2), le fait de regarder de mauvais œil. G. « Mon fils l'a pris en malintention à cause de sa bêtise et de sa gourmandise.
Collectif
2
Histoire du règne de Louis XIII, Roi de France et de ...
... pas ce Diff—c_ qu'ilsavoientprornis. rcnsscn_ On ne peut s'imaginer les acclamations timens &les éloges que les Italiens malintention— surle nez pour l' Espagne, donnèrent au Duc de ' tmíté S'avoie aprés la_conclufion du traité. Ils l'é — ...
Michel Le Vassor, 1701
3
Voyages de Guilliver: 1
8L s'étaient même rendus odieux, come gens malintention— nés', ennemis des Arts , ignorans , mauvais Republicains , préferant leurs com' moditez 8c leur molle faineantise au bien general du Pays. Son Excellence ajoûta, qu'il ne vouloir: ...
Jonathan Swift, 1727
4
Histoire de Suede sous le regne de Charles XII, ou l'on voit ...
Elles portoient en substan- modems ce : ,, qu'aiant apris les bruits desavantageux'wn,, que ré'pandoient quel ues— malintention— ,, nez, que S. M. avoit onné ordredebrû.ler sans distinction tout, le pays jusqu'à la. Vistule, Elle avoit jugé à ...
Henri- Philippe de Limiers, 1721
5
Lafayette
J'ai cru premièrement, que toutes les fois que M. le duc d'0rléans aflirmerait que Boinvillc et moi, avions été le trouver, et lui avions représenté en votre nom, que des gens malintention— nés pourraient se servir de son nom en arrivant à Paris,  ...
6
Les Memoires: Enrichis De Plvsievrs Pieces Dv Temps
Et certainement, Sire, V. M. ne doit rien craindre, ny. rien tenirà deshonncur ell telles matieres, quelque longueurôcquelque retardement que les malintention ez y apportent. Carsi l'on se haste de commencer la guerre, Il o auant que l'on soit ...
Louis de Gonzague ¬de Nevers, 1665
7
Mémoires de M. de Voltaire écrits par lui-même
... de: Podevils ,amoureux ôc_ aimé de la— fernme' d'un: des principaux membres de l'état ,r atuapait, par les bontés- de: cette dame , des copieSÉdc toutes 'les résolutions secretesdeleurs hautes-puissancesgrès-malintention'nées ' contre.
Voltaire, 1784
8
Histoire du Concile de Constance
... fait ici un éloge d'autant plus honorable, qu'il ne peut être suspect (j). On n' oublie pas entre ces motifs l'importancc & la difficulté des affaires, le grand nombre des contredisons ou des malintention- nez, & l'cxemple que doit à tout l' Univers, ...
Jaques LENFANT, 1727
9
Histoire de France, sous le regne de Louis XIV.
Isaac de Larrey. íne. II le promit , & tint parole : mais il refusa- de retourner, au moins sitôt , à Paris , pour ne point donner de prétexte aux Malintention- nez, s'il y en avoit encore quelques-1 uns , d'abuser de son nom , & choi- sillant une ...
Isaac de Larrey, 1721
10
Manuel du publiciste et de l'homme de l'état: contenant les ...
Il observeaveciune' grande satisfaction qu'aujourd'hui s'est évanoui 'l'esprit d' opposition mania ' testé par un petit nombre d'individus égarés ou malintention' nés, sur'lexsens naturel dutraitéj de ParisaDÎaut're part, les recherches. les plus ...
François André Isambert, 1826

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALINTENTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malintention no contexto das seguintes notícias.
1
E3 2015 : Crackdown et Scalebound absents, de retour à la …
... et de ne plus faire confiance envers les responsables de ces forum car il y a réel malintention de mal faire sous couvert de racisme "légale". «JeuxVideo.com, jun 15»
2
Steam Summer Sale - Une ribambelle de jeux indé à moins d'un euro
... et de ne plus faire confiance envers les responsables de ces forum car il y a réel malintention de mal faire sous couvert de racisme "légale". «JeuxVideo.com, jun 15»
3
Umbra - Un franc succès sur KickStarter
... et de ne plus faire confiance envers les responsables de ces forum car il y a réel malintention de mal faire sous couvert de racisme "légale". «JeuxVideo.com, jun 15»
4
Bloodstained offrira son portage de l'Unreal Engine 4 sur Wii U et Vita
... et de ne plus faire confiance envers les responsables de ces forum car il y a réel malintention de mal faire sous couvert de racisme "légale". «JeuxVideo.com, jun 15»
5
La DreamHack sur Gaming Live ce week-end
... et de ne plus faire confiance envers les responsables de ces forum car il y a réel malintention de mal faire sous couvert de racisme "légale". «JeuxVideo.com, jun 15»
6
Oculus Rift : alliance avec Microsoft !
... et de ne plus faire confiance envers les responsables de ces forum car il y a réel malintention de mal faire sous couvert de racisme "légale". «JeuxVideo.com, jun 15»
7
E3 2015 : Insomniac (Ratchet & Clank) annonce un jeu pour l …
... et de ne plus faire confiance envers les responsables de ces forum car il y a réel malintention de mal faire sous couvert de racisme "légale". «JeuxVideo.com, jun 15»
8
Marielle Macé De la méprise à la reconnaissance
Pour la rhétorique, le malentendu naît d'une malintention : intention maligne attribuée à l'auteur » (69-70), nostalgie d'une entente. 14C'est ... «Fabula, out 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malintention [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/malintention>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z