Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malus" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALUS EM FRANCÊS

malus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALUS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «malus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malus no dicionário francês

A definição de malus no dicionário é tudo o que dói, fisicamente ou moralmente. O sofrimento que afeta o corpo. Dor transitória.

La définition de malus dans le dictionnaire est tout ce qui fait souffrir, physiquement ou moralement. Souffrance qui affecte le corps. Douleur passagère.


Clique para ver a definição original de «malus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MALUS


amorphophallus
amorphophallus
angélus
angélus
aspergillus
aspergillus
calus
calus
carolus
carolus
convolvulus
convolvulus
cumulus
cumulus
embolus
embolus
famulus
famulus
inclus
inclus
mallus
mallus
merlus
merlus
oculus
oculus
palus
palus
phallus
phallus
plus
plus
stimulus
stimulus
surplus
surplus
talus
talus
volvulus
volvulus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MALUS

malthusianisme
malthusien
malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter
malure
malurus
malvacées
malveillamment
malveillance
malveillant
malvenant
malvenir
malvenu
malvenue
malversateur
malversation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MALUS

allophylus
campus
carpophilus
cheilodactylus
criodrilus
dessous
glossochilus
loculus
minus
nimbo-cumulus
perclus
reclus
sous
strato-cumulus
sus
tous
tumulus
us
vitellus
vous

Sinônimos e antônimos de malus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MALUS»

malus royalty latin arbre everest ecologique définition calcul pommier ornement malus taxe co₂ pour véhicules polluants service public janv écotaxe dite sanctionnent financièrement acquisition location sous conditions véhicule nbsp bonus ministère développement durable système vise récompenser acquéreurs voitures neuves émettant moins pénaliser france assurance assureur spécialiste risque aggravé découvrez votre partout devis gratuit ligne annuel euros très complément écologique achat

Tradutor on-line com a tradução de malus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALUS

Conheça a tradução de malus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de malus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malus» em francês.

Tradutor português - chinês

苹果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैलस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

малус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malus
260 milhões de falantes

francês

malus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Malus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マルス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Malus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Malus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலசின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALUS»

O termo «malus» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.008 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «malus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malus» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre malus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MALUS»

Descubra o uso de malus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etienne Louis Malus
N'était-ce point une raison supplémentaire pour que Malus saisisse les possibilités d'application à sa propagation, qu'offrait une théorie du transport fondée sur la recherche des routes "minimales" ? ûupin, dans son "Analyse d'un Mémoire ...
Andre Chappert, 1977
2
Théorie de la double réfraction, par M. Malus. Mémoires ...
Etienne Louis Malus. %7/À THÉORIE _' DE LA DOUBLE RÉFRACTION, Par M. MALUS. Mémoire (ÿ). ÇMÛ '
Etienne Louis Malus, 1811
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
MALUS AMERICANA. Commelin (Hort. I , lab. 67 et 70.) donne ce nom à un TAPIER ( cratœva tapia ) à un CACTIEH ( car. tus pereskia ) et au MANCENILLIER. (LN.) MALUS ARMENIACA , MALA ARMENIACA , MAtUM ARME- NIUM. Noms de ...
4
APPLICATION DES CHAINES DE MARKOV AUX SYSTEMES DE BONUS-MALUS
ETUDE THEORIQUE DES SYSTEMES DE BONUS-MALUS EN ASSURANCE AUTOMOBILE CONSIDERES COMME DES PROCESSUS STOCHASTIQUES.
JEAN-MARIE.. NESSI, 1975
5
Description du iardin royal des plantes medecinales, estably ...
Malus Arantía maior corniculata. Malus Arantia minor Chinensis. Malus Arantia acidx. Malus Arantia dulcis. Malus Perfica flore multiplia. Malus Pcrsica diuersorum ípecierum. Malus punie ca dulcis. Malus punicea acidia. Malus citonia. Malus ...
Guy de La Brosse, 1636
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
Espèces. I. Pommier commun. Malus communis. Malus umbellis fejfilibus ; foliis ovato-oblongis , tuumìnatis , ferratis , glabris; unguibus calice brevio- ribus , ftylìs glabris. Àiton. Hort. Keve. vol. t. pag. 175. — wilíden. Arb. 261. & Spec. Plant, vol.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1804
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
1. Pommier commun. Malus communis. Malus umbellis fejjilibus ; foliis ovato- oblongis , acuminatis , ftrratis , glabris; unguibus cal'ce brevio- ribus , stylis glabris. Aiton. Hort. Kew. vol. 1. pag. 175. — Willden. Arb. 261.8c Spec. Plant, vol. 2. pag.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
8
Traité de la matière médicale ou de l'Histoire des vertus, ...
Cotonea Malus. Coìgnajfier. IL y>a plusieurs espéces de Coignassier, qui ne différent que par la groíleur & la figure de leur fruir. On les distingue en Coignassier cultivé , & Coignassier sauvage. Le Coignassier cultivé est de deux sortes , à ...
Estiènne-François Geoffroy, Charles Saillant ((París)), Desaint et Saillant (París), 1743
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Malus Limonia indica, fruSu pujìllo. Raj. Hist. 1658. Limonia malus jylvestris ^ eylanica , firuSu pumilo. Burm. Zcyl. p. 143. Anist folium. , Rumpti. Amb. a. t. 43. Limonia spinis axil- laribus sulitariis re fiis , foliis pinnaûs : peliuh* alatis. Brown. Jam.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1789
10
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Malus Jylveflris fruclu valdè acerbo. Injì. Malus foliis ovatis ferratis , caule arbòreo . Mill. Crab. . , 2. Pommier moyen à fleurs pâles , dit doucin ou fichu. Malus exigua pallidis floribus. C. B. P. 3. Pommier nain, dit de paradis. Malus pumela qutz ...
Denis Diderot, 1777

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malus no contexto das seguintes notícias.
1
François Hollande et les agriculteurs: la quadrature de l'assiette
Ce malus pour la malbouffe achèvera de convaincre le consommateur de passer à l'excellence - en espérant que les producteurs relèveront le ... «L'Express, jul 15»
2
Quand L'Alsace confond Avem et Ademe : 4H Holding freiné dans …
... véhicule électro-mobile), « qui octroyait un bonus sans contrepartie d'un malus aux véhicules de catégorie L6 (voiturettes sans permis) et L7, ... «Association AVEM, jul 15»
3
Réduire sensiblement ses primes d'assurance
Dans ce cas, l'assurance ne sera pas basée sur le principe du bonus-malus, mais les cotisations seront simplement révisées annuellement, ... «Décision Achats, jul 15»
4
Comment calculer son coefficient de bonus/malus ?
L'inverse est celui du malus, de la majoration. Si vous vous êtes rendu responsable d'un accident, le taux de l'année en cours sera multiplié ... «Boursorama, jul 15»
5
Essai nouveau Mercedes GLC : opération reconquête
Le Mercedes GLC entre dans la carrière avec une gamme réduite : un moteur essence de 211 ch torpillé par 1 600 € de malus, deux diesels, ... «L'argus auto, jul 15»
6
Essai Audi R8 V10 Plus 2015, la quadrature de l'anneau
Face à la concurrence. 199 000 € (+ 8 000 € de malus), c'est une sacrée somme. Il suffit d'ajouter 4 400 € pour profiter du prestige sulfureux du ... «SpeedFans, jul 15»
7
Essai BMW 340i (2015) : la Série 3 restylée se dévergonde !
... émissions de CO2, qui annulent ou réduisent l'écotaxe sur les Série 3 à essence : plus de malus en 320i (500 € auparavant), 250 € de malus ... «L'argus auto, jul 15»
8
Nissan Pulsar GT
Après ajout des malus respectifs, la Pulsar GT est à équipement équivalent environ 5.000 euros moins chère qu'une Peugeot 308 GT (certes ... «Turbo.fr, jul 15»
9
Peugeot 308 GT : Prix, date de sortie, fiche technique
Ni écologique, ni polluante, la Française ne bénéficie pas de malus. En comparaison, sa principale rivale et leader du segment, la Volkswagen ... «Gentside, jul 15»
10
Ferrari FF : Prix, date de sortie, fiche technique
Ajoutez à cela un malus écologique de 8 000 euros, l'émission de CO2 de la voiture s'élevant à 380 grammes au kilomètre. Ce tarif n'est pas ... «Gentside, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/malus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z